Dragostea este un lucru cu mulți sugrumați

„Love Is a Many Strangled Thing” este cel de -al șaptesprezecelea episod al sezonului 22 .

Plot

Domnul Burns efectuează o inspecție aeriană a centralei nucleare într-un balon, dar este zdrobit de vânt. Homer îl salvează pe domnul Burns trăgând cu balonul. Pentru asta, domnul Burns îi oferă un bilet gratuit la un meci de fotbal. Acolo, Homer, după ce a primit refuzul de a dansa de la Bart, îl umilește din neatenție în fața unei mulțimi întregi. Marge îi recomandă să meargă la o clasă de paternitate condusă de dr. Zander. Doctorul, șocat de sugrumarea frecventă de către Homer a lui Bart pentru neascultarea sa, conduce terapia cu ajutorul lui Kareem Abdul-Jabbar, care îl sugrumă pe Homer. Astfel, îi arată lui Homer cum este să fii mic și discret. Dar când Bart își dă seama că tatăl său a devenit un adevărat prost după tratament, îl folosește pe Homer pentru a deveni bătăușul școlii. În speranța că metodele Dr. Zander îl vor ajuta pe Bart să scape de obiceiurile proaste, Marge va restabili relația dintre tată și fiu. Dr. Zander devine fără adăpost și Marge îl invită să-l repare pe Bart. El îl atârnă pe Homer de o frânghie, astfel încât Bart să poată tăia frânghia și să-l salveze pe Homer. Dar când dr. Zander și-a dat seama că Bart nu-și iubea tatăl, l-a sugrumat pe Bart însuși. Bart reușește să taie frânghia, iar episodul se termină cu Bart și Homer stând în casă din scobitura pe care i-au dat în judecată de la Dr. Zander.

Referințe culturale

• În economizorul de ecran , Planet Express de la Futurama zboară și se aude muzica corespunzătoare.
• Într-un coșmar, Homer se vede ca Michael Jackson în „ The Jackson 5 ”, iar Bart îl vede pe tatăl lui Michael Jackson, Joseph. La sfârșitul coșmarului, Homer se vede ca Clarissa Jones din filmul Treasure .
• Crainicul spune că „ Președintele rus Dmitri Medvedev a considerat pantalonii udi ai bebelușului un semn al slăbiciunii americane, iar flota rusă s -a îndreptat deja spre Golful New York ”.