Love to Love You Baby (melodie)

„Love to Love You Baby” este  o melodie înregistrată  de  cântăreața americană Donna Summer pentru albumul ei de studio cu același nume . Cântecul a fost produs și, de asemenea, co-scris împreună cu Summer și Giorgio Moroder de Pete Belotte . Piesa a fost lansată inițial ca single în Țările de Jos în 1975 sub titlul „Love to Love You” și a fost ulterior relansată ca single principal al albumului în restul lumii. Piesa a fost marcată de unii critici muzicali și a fost, de asemenea, cenzurată și interzisă de unele posturi de radio.

Single-ul a devenit primul super hit american al lui Donna Summer care a ajuns pe locul 2 în Billboard Hot 100 .

Istoricul creației

Până în 1975, Summer a locuit în Germania timp de opt ani, participând la diferite producții de teatru muzical. De asemenea, a lansat un album în Olanda numit Lady of the Night (1974), scris în tandem cu Giorgio Moroder și Pete Belotte, din care au fost lansate câteva single-uri de succes. Cu toate acestea, cântăreața era încă complet necunoscută în țara natală.

Ideea pentru această melodie a fost inspirată de celebra melodie a cântăreței „ Je t’aime... moi non plus ”, interpretată de Jane Birkin și Serge Gainsbourg , Donna a decis să scrie ceva asemănător și a venit cu această idee lui Moroder și Belotte în vara anului 1975. Summer a scris ea însăși versurile, iar Moroder i-a adăugat o melodie de dans și ia cerut lui Summer să o înregistreze. Versurile complete au fost oarecum explicite și la început Summer a spus că le va înregistra doar ca demo pentru a le transmite unui alt artist. Cu toate acestea, gemetele erotice ale lui Summer și vocea senzuală au făcut o mare impresie pe Moroder și au insistat să lanseze single-ul. Summer a fost de acord, iar în curând piesa a fost lansată ca single în Olanda, dar nu a primit prea mult succes [4] .

Lansare internațională

O înregistrare a cântecului a fost trimisă președintelui Casablanca Records , Neil Bogart, în SUA, și a cântat-o ​​la o petrecere la el acasă. Impresionat de piesă, Bogart a continuat să o cânte din nou și din nou pe tot parcursul nopții. Ulterior l-a contactat pe Moroder și i-a sugerat să facă piesă mai lungă, eventual până la 20 de minute. Cântăreața și-a amintit mai târziu că nu era complet sigură de conținutul versurilor melodiei și a improvizat în timpul înregistrării, Summer a declarat că s-a imaginat pe ea însăși în imaginea lui Marilyn Monroe , interpretând realizarea extazului sexual [5] . BBC a raportat mai târziu că recordul de douăzeci și două de orgasme descrise de cântăreț a fost modelat în realizarea melodiei [5] . Până în acest moment, piesa a fost redenumită „Love to Love You Baby”. A preluat întreaga primă față a albumului omonim și au fost lansate versiuni editate pe single-uri de 7 inchi.

Piesa a fost relansată în noiembrie 1975 și a devenit un hit internațional disco. În SUA, cântecul a avut un succes uriaș, ajungând pe locul doi în Billboard Hot 100 în februarie 1976 și rămânând acolo timp de două săptămâni, iar cântecul a petrecut patru săptămâni pe primul loc în topul de dans și a atins vârful pe locul trei în top. Topul single-urilor R&B.

În Marea Britanie, după lansare în ianuarie 1976, cântecul a ajuns pe locul patru în topul single-urilor, în ciuda refuzului inițial al BBC de a o promova. Ca urmare a succesului piesei, Summer a câștigat titlul de „Prima Doamnă a Iubirii”.

Legacy

Cântecul a fost inclus în lista Rock and Roll Hall of Fame cu 500 de cântece care au modelat Rock and Roll [6] . Piesa a fost clasată pe locul 63 pe lista „Top 100 Dance Songs” a VH1 de către VH1, în timp ce Slant Magazine a clasat piesa pe locul 10 pe aceeași listă [7] .

Grafice

Vânzări și certificări

Versiuni de copertă

• Această melodie a fost aleasă de Digital Underground pentru piesa „ Freaks of the Industry ”.
• Refrenul a fost interpretat de Beyoncé în piesa ei „ Naughty Girl ”.
• No Doubt a înregistrat o versiune coperta a melodiei pentru albumul cu coloana sonoră a filmului „ Zoolander ”.
• The Tom Tom Club a făcut un cover melodiei pentru albumul lor The Good, the Bad, and the Funky .
• BBC a interzis versiunea originală a lui Donna Summer din cauza „gemetelor orgasmice” prea explicite din cântec. Prin urmare, piesa, care ar fi putut fi inițial coloana sonoră a filmului Abigail's Party, a fost înlocuită cu o versiune cover a cântecului de Claire Torrey .
• În cel de-al cincilea sezon al popularului serial Friends (serie TV) , Rachel cântă această melodie în timp ce dansează goală în apartamentul ei.
• În episodul din seria de comedie „ Will & Grace ” din episodul „Sex, Misfits and Video Tape”, Grace interpretează melodia în timp ce înregistrează un videoclip sexual. Mai târziu, fata este auzită la duș cântând melodia în timp ce Jack o filmează. Mai târziu, în același episod, Grace urmărește un videoclip în care se vede cântând melodia sub duș.
• Kiki Kikova (AKA Sam Taylor-Wood) a lansat o melodie în ediție limitată în 2003 , produsă de grupul pop britanic Pet Shop Boys .
• În 2006, DJ David Vendetta a înregistrat o versiune cover a piesei „Love To Love You Baby”. Într-un interviu, artista a spus: „Love To Love You Baby - această piesă poate fi numită o decolare. M-a făcut celebru. Din momentul în care această piesă a fost lansată la radio , iar acest lucru nu s-a întâmplat imediat, pot spune că m-am trezit celebru. [42] .

Note

1. ↑ Krettenauer, Thomas. Hit Men: Giorgio Moroder, Frank Farian și sunetul eurodisco din anii 1970/80 // Perspective asupra muzicii populare germane . — Londra: Routledge , 2017. — ISBN 978-1-4724-7962-4 . Arhivat pe 2 iunie 2021 la Wayback Machine
2. ↑ Donna Summer , The Daily Telegraph  (17 mai 2012). Arhivat din original pe 21 august 2018. Preluat la 1 iunie 2021.
3. ↑ Allen, Jeremy . Giorgio Moroder – 10 dintre cei mai buni , The Guardian  (14 august 2015). Arhivat 8 noiembrie 2020. Preluat la 1 iunie 2021.
4. ↑ Donna Summer Rise To Top On Sexy Songs  // Jet  :  revistă. - 1976. - 9 decembrie ( vol. 51 , nr. 12 ). - P. 52-55 . — ISSN 0021-5996 .
5. ↑ 1 2 Cele mai grozave cântece vreodată! Love to Love You Baby  (în engleză)  (link indisponibil) . Blender (21 noiembrie 2006). Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.
6. ↑ Henke, James 500 de cântece care au modelat rock and roll . Rock and Roll Hall of Fame . Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 3 octombrie 2017. (nedefinit)
7. ↑ 100 Greatest Dance Songs  // Slant Magazine  :  publicație online. - 2006. - 30 ianuarie.
8. ↑ 12 David Kent . Australian Chart Book 1970–1992  (engleză) . — Ilustrat. - Sydney: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
9. ↑ „ Austriancharts.at - Donna Summer - Love To Love You Baby”  (germană) . Ö3 Austria Top 40 . Preluat la 1 iunie 2021.
10. ↑ „ Ultratop.be - Donna Summer - Love To Love You Baby”  (franceză) . Ultratop 50 . Preluat la 1 iunie 2021.
11. ↑ „Oficial Singles Chart Top 100” . Compania oficială de topuri . Preluat la 1 iunie 2021.
12. ↑ „ Offiziellecharts.de - Donna Summer - Love To Love You Baby” . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 1 iunie 2021.
13. ↑ „ The Irish Charts - Rezultatele căutării - Love To Love You Baby” . Topul single-urilor irlandezi . Preluat la 1 iunie 2021.
14. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spaniolă) . — 1-a. - Spania: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
15. ↑ Guido Racca. M&D Borsa Singoli 1960-2019  (italiană) . - 2019. - ISBN 9781093264906 .
16. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Donna Summer”  (nit.) . Top 40 olandez . Preluat la 1 iunie 2021.
17. ↑ 1 2 „ Dutchcharts.nl - Donna Summer - Love To Love You Baby”  (nit.) . Single Top 100 . Preluat la 1 iunie 2021.
18. ↑ „ Charts.nz - Donna Summer - Love To Love You Baby” . Top 40 de single . Preluat la 1 iunie 2021.
19. ↑ „ Norvegiancharts.com - Donna Summer - Love To Love You Baby” . Vg-lista . Preluat la 1 iunie 2021.
20. ↑ „Istoria Chart Donna Summer (Cântece de club de dans)” . Panou publicitar . Preluat la 1 iunie 2021.
21. ↑ „Istoria diagramelor Donna Summer (Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 1 iunie 2021.
22. ↑ „Istoria topurilor de vară Donna (melodii fierbinți R&B/Hip-Hop)” . Panou publicitar . Preluat la 1 iunie 2021.
23. ↑ CashBox Top 100  // Cashbox  :  revistă. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. - 14 februarie ( vol. 37 , nr. 38 ). - P. 4. - ISSN 0008-7289 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
24. ↑ Top 100 R&B  (engleză)  // Cashbox  : revistă. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. - 31 ianuarie ( vol. 37 , nr. 36 ). - P. 95. - ISSN 0008-7289 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
25. ↑ The Singles Chart  // Record World  : revistă  . New York: Record World Pub. Co., 1976. - 14 februarie ( vol. 31 , nr. 1495 ). — ISSN 0034-1622 .
26. ↑ The Singles Chart  // Record World  : revistă  . New York: Record World Pub. Co., 1976. - 31 ianuarie ( vol. 31 , nr. 1493 ). - P. 24. - ISSN 0034-1622 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
27. ↑ InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par S. Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 27 aprilie 2020. (nedefinit)
28. ↑ „ Swisscharts.com - Donna Summer - Love To Love You Baby” . Graficul elvețian al single-urilor . Preluat la 1 iunie 2021.
29. ↑ „ Swedishcharts.com - Donna Summer - Love To Love You Baby” . Single Top 100 . Preluat la 1 iunie 2021.
30. ↑ „ Lescharts.com - Donna Summer - Love To Love You Baby”  (franceză) . Les classement single . Preluat la 1 iunie 2021.
31. ↑ I singoli più venduti del 1976  (italiană) . Hit Parade Italia. Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 30 septembrie 2020.
32. ↑ Top 200 de single-uri din '76  // RPM  :  revistă. - 1977. - 8 ianuarie (vol. 26, nr. 14 & 15 ). - P. 12. - ISSN 0315-5994 .
33. ↑ Top Singles of the Year  // Billboard  :  revistă. - New York: Billboard Publications Inc., 1976. - 25 decembrie. - P. 88. - ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 7 martie 2021.
34. ↑ Top Singles of the Year  // Billboard  :  revistă. - New York: Billboard Publications Inc., 1976. - 25 decembrie. - P. 44. - ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 7 martie 2021.
35. ↑ Top 100 de single-uri din 1976  // Cashbox  :  revistă. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. - 25 decembrie ( vol. 38 , nr. 32 ). - P. 58. - ISSN 0008-7289 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
36. ↑ Top 100 de single-uri R&B din 1976  // Cashbox  :  revistă. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. - 25 decembrie ( vol. 38 , nr. 32 ). - P. 80. - ISSN 0008-7289 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
37. ↑ 1976 Record World Year End Pop Singles Awards  // Record World  : revistă  . New York: Record World Pub. Co., 1976. - 25 decembrie ( vol. 33 , nr. 1539 ). - P. 32-33. — ISSN 0034-1622 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
38. ↑ 1976 Record World Year End R&B Singles Awards  // Record World  : revistă  . New York: Record World Pub. Co., 1976. - 25 decembrie ( vol. 33 , nr. 1539 ). - P. 124. - ISSN 0034-1622 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
39. ↑ Certificari unice canadiene - Donna Summer - Love to Love You Baby  . Muzică Canada .
40. ↑ Certificari single americane - Donna Summer - Love to Love You Baby  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Unic , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 
41. ↑ O parte a interviului Arhivat pe 15 decembrie 2011 la Wayback Machine David Vendetta: „Pur și simplu simt că suntem pe aceeași lungime de undă!” (Rusă)

Link -uri

Foto, video și audio	Last.fm
Site-uri tematice	Toata muzica discogs Versuri Metro MusicBrainz MusicBrainz