Negru, Lydia

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 iunie 2022; verificările necesită 10 modificări .
Lydia Black
Lydia T. Black
Data nașterii 16 decembrie 1925( 1925-12-16 )
Locul nașterii
Data mortii 12 martie 2007 (81 de ani)( 2007-03-12 )
Un loc al morții
Țară
Sfera științifică antropologie , studii de traducere
Loc de munca Colegiul Providence (din 1973), Universitatea din Alaska Fairbanks (1984 - 1998), Seminarul Teologic St. Herman
Alma Mater Universitatea Brandeis (1971), Universitatea din Massachusetts (1973)
Cunoscut ca autorul cărții „Rușii în țara Tlingit: Bătălia de la Sitka 1802 și 1804”
Premii și premii Ordinul Prieteniei - 2000

Lydia Sergeevna Black [1] ( ing.  Lydia T. Black , 16 decembrie 1925  - 12 martie 2007 ) a fost o antropolog americană de origine sovietică [2] . Ea a fost distinsă cu American Book Award for Russians in the Land of the Tlingit : The Battle of Sitka 1802 and 1804 [3] .

Biografie

Copilărie

Lydia s-a născut la Kiev într-o familie din clasa de mijloc: mama ei Olga a lucrat ca profesoară, tatăl ei a fost inginer. O rudă îndepărtată a Lidiei, pe care o numea bunica, i-a predat fetei limbi străine, alternând zilele rusă, franceză și germană în timpul săptămânii. Duminică, în familie se vorbea ucraineană, iar Lydia a studiat engleza la școală. După executarea tatălui ei în 1933, Lydia, în vârstă de 8 ani, a fost declarată „ dușman al poporului ” [4] .

Al Doilea Război Mondial

Vestea celui de- al Doilea Război Mondial a cuprins- o pe Lydia când se odihnea vara cu bunicul ei la țară. Revenind la Kiev, fata a aflat despre moartea mamei sale într-un sanatoriu de tuberculoză. Din moment ce „bunica” murise cu câțiva ani mai devreme, Lydia s-a mutat din oraș împreună cu mătușa și vărul ei. Pentru cartofii fierti, aveau voie sa petreaca noaptea intr-un hambar de catre un taran. Din sat, a fost trimisă ca Ostarbeiter într-un lagăr de muncă german. Lydia a preferat să nu-și amintească mai târziu de bullying-ul din fabrică, soldatul care i-a lăsat cicatrici adânci pe braț, dar a vorbit despre acei nemți care au ajutat-o. În timpul războiului, Lydia a învățat și poloneză [4] .

După război, a lucrat ca curățenie în Munchen , situat în zona de influență americană. Între muncă, ea a vorbit cu soldații americani care au aflat că Lydia știa 6 limbi. Curând a fost înscrisă ca interpretă în Tabăra de Reabilitare și Ajutor pentru Copii ONU . Lydia plănuia să studieze pedagogia ca o mamă și a ascultat prelegeri. În clasă, l-a cunoscut pe Igor Cherny, cu care s-a căsătorit ulterior. Prima lor fiică, Olga, a murit de rujeolă cu două săptămâni înainte de livrarea antibioticelor care au oprit epidemia [4] .

Emigrarea în SUA

La aflarea acordului Alianței de a face schimb de cetățeni și prizonieri, Lydia, care avea statutul de „dușman al poporului”, și Igor au decis să nu se întoarcă în URSS, ci să emigreze în Statele Unite. S-au mutat în 1950 în New Jersey . Igor nu știa bine engleza și s-a angajat la o benzinărie, Lydia a lucrat ca contabilă într-un magazin. Mutându-se din oraș în oraș ( Michigan , Cambridge în Marea Britanie, Texas , Massachusetts ), familia a fost completată cu fiice: Maria, Anna, Elena și Zoya. În 1969, Igor a murit. Lydia s-a hotărât să obțină o educație de profesor, dar din cauza lipsei unei astfel de discipline la cea mai apropiată universitate, a ales istoria [4] .

Cariera

Lydia a absolvit Universitatea Brandeis în 1971 cu o diplomă de master și de la Universitatea din Massachusetts cu un doctorat în 1973. Lydia a studiat istoria și cultura aleuților , precum și relația dintre aleuți și ruși [4] .

A predat la Providence College în 1973 și la Universitatea din Alaska din Fairbanks în perioada 1984-1998 [2] . Ea a fost angajată în traduceri și catalogarea arhivelor rusești ale Seminarului Teologic Sf. German , câștigând Crucea Sf. Herman. În aprilie 2001, alături de antropologul Richard Pierce, istoricii Barbara Sweetland Smith, John Middleton-Tidwell și Viktor Petrov (postum), Lydia Black a primit Ordinul Prieteniei la consulatul rus din San Francisco [5] .

A fost înmormântată în cimitirul orașului Kodiak [6] . În 2009, a fost inclusă în Alaska Women's Hall of Fame.

Familie

Căsătorit cu Igor A. Black (Cherny; murit în 1969) - inginer NASA  - a născut 5 fiice: Olga (decedată în copilărie), Maria, Anna, Elena, Zoya.

Premii

Proceedings

În total, ea a scris aproximativ 53 de cărți și articole științifice. Printre ei:

Note

  1. ↑ Potrivit unor surse, numele ei de fată este Tevyashova, conform altor surse - Lashinskaya.
  2. ↑ 1 2 Lydia T. Black 1925 până în 2007 | Biocultural Science & Management (17 martie 2012). Preluat la 26 iulie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2012.
  3. ↑ Nora Dauenhauer, Richard Dauenhauer, Lydia Black. Rușii în America Tlingit: Bătăliile de la Sitka, 1802 și 1804. - University of Washington Press, 2008. - 491 p. - (Clasici ale literaturii orale Tlingit). — ISBN 0295986018 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Biografia Lydiei Black  (engleză) . Arhivat din original pe 13 septembrie 2016.
  5. ↑ Emilia Khatskevici. SUNTEM ÎN PUTEREA ȘTIINȚEI. „teritoriu” rusesc păstrat în Alaska  // Obschaia Gazeta. - 2001. - 5 august. - S. 11 . Arhivat din original pe 28 iulie 2017.
  6. ↑ Dr Lydia T. Black (1925 - 2007) - Find A Grave Memorial . www.findagrave.com Preluat la 26 iulie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
  7. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 23 decembrie 2000 Nr. 2042 „Cu privire la acordarea Ordinului Prieteniei cetățenilor Statelor Unite ale Americii” . Preluat la 10 iulie 2019. Arhivat din original la 10 iulie 2019.

Link -uri