Marija Magdalena
„ Marija Magdalena ” este o melodie a cântăreței croate Doris Dragovic și single-ul cu același nume, lansat în 1999 de pe albumul Krajem vijeka [1] . Piesa a fost scrisă de Tonci Hulic (muzică) și Vekoslava Hulic (versuri) [2] .
În 1999, cu această melodie, Doris Dragovic a câștigat festivalul național de muzică Dora 1999 , după ce a primit cele mai mari scoruri în funcție de votul total al telespectatorilor și al juriului Croației, și a mers la Eurovision 1999 la Ierusalim [3] . Pe 29 mai 1999, în finală, a interpretat această melodie, cântând sub numărul 4 și a primit 118 puncte de la telespectatori, ocupând locul 4 - cea mai mare realizare a Croației în competiție [4] . Cu toate acestea, din cauza faptului că în timpul unui spectacol live un cor masculin înregistrat a sunat în fonogramă (și toate părțile vocale trebuie interpretate live, conform regulilor competiției), Croația a fost supusă sancțiunilor. Scorul ei mediu din ultimele cinci competiții a fost redus cu o treime. Uniunea Europeană de Radiodifuziune nu a anulat rezultatele Croaţiei la concursul din 1999 .
Piesa a fost înregistrată în croată (această versiune a fost interpretată la Eurovision) și în engleză. Un videoclip muzical oficial a fost lansat pentru cântec în ambele limbi [5] . Versiunea rusă a cântecului a fost înregistrată și interpretată pentru prima dată de Philip Kirkorov în 2002, care a fost lansată pe albumul „In Love and Insanely Lonely ”, pentru care a fost filmat și un videoclip [6] .
Compoziții
CD single [7]
- „Marija Magdalena” (Versiunea în limba engleză) – 3:03
- „Marija Magdalena” (Versiunea originală) – 3:02
- „Marija Magdalena” (Versiunea instrumentală) – 2:48
Note
- ↑ Doris Dragović - Krajem vijeka (engleză) . discogs.com. Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 28 noiembrie 2016.
- ↑ Despre Doris Dragović (engleză) (link inaccesibil) . EBU . eurovision.tv. Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
- ↑ FINALA NAȚIONALĂ CROATĂ 1999 . www.natfinals.50webs.com. Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 27 martie 2017.
- ↑ Eurovision Song Contest 1999 . EBU . www.eurovision.tv Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 17 februarie 2011.
- ↑ Doris Dragovic: Marija Magdalena pe YouTube
- ↑ Philip Kirkorov - Maria Magdalena pe YouTube
- ↑ Doris Dragović - Marija Magdalena (engleză) . discogs.com. Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 28 noiembrie 2016.
Link -uri
Croația la Eurovision |
---|
|
Interpreți |
---|
anii 1990 |
|
---|
anii 2000 |
|
---|
anii 2010 |
|
---|
anii 2020 |
|
---|
|
|
Cântece |
---|
anii 1990 |
- „Nu plânge niciodată”
- "Nek'ti bude ljubav sva"
- "Nostalgie"
- "Sveta ljubav"
- "Probud me"
- „Neka mi ne svane”
- Marija Magdalena _
|
---|
anii 2000 |
- „Ostani (Kada zaspu anđeli)”
- „Siruri ale inimii mele”
- " Tot ce vreau "
- „Vise nisam tvoja”
- "Esti singurul"
- " Vukovi umiru sami "
- " Moja Stikla "
- „ Vjerujem u ljubav ”
- " Romantism "
- Lijepa Tena _
|
---|
anii 2010 |
|
---|
anii 2020 |
- " Divlji vjetre "
- „ Tic Tac ”
- „ Plăcere vinovată ”
|
---|
|
|
A eliminat doar acele performanțe când Croația nu a participat la competiție. |
Cântece la Eurovision 1999 |
---|
Final În ordinea performanței |
- Strazdas
- "Ca vantul"
- „Nu quiero escuchar”
- Marija Magdalena _
- "Spune-o din nou"
- "Timp de o mie de ani"
- "Don artIk"
- „Îmi trăiesc viața fără tine”
- „De data asta vreau să spun serios”
- „Je veux donner ma voix”
- Un motiv bun
- "Przytul mnie mocno"
- "Tot din noroc"
- "Tha'ne erotas"
- „Du-mă în raiul tău”
- „Como tudo começou”
- „Când ai nevoie de mine”
- "Reflecţie"
- "Yom huledet"
- „Crede și pace”
- „Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat”
- "Putnici"
- „Diamantul nopții”
|
---|