Náviget, haéc summá (e)st - (din latină - „Lasă-l să înoate, asta-i tot”) - frază frazeologică înseamnă o chemare de a se dezvolta, de a merge înainte, de a nu sta pe loc.
Această poruncă a lui Jupiter din poemul lui Vergiliu este transmisă troianului Enea de către mesagerul zeilor Mercur . Regele zeilor este nemulțumit că armele reginei cartagineze Dido l-au întârziat atât de mult timp pe erou în Africa de Nord , forțându-l să uite de misiunea care i-a fost încredințată - să întemeieze o mare putere mondială pe țărmurile Italiei , care astfel deveniți moștenitorul Troiei arse :
Ce a crezut? De ce să ezitați în mijlocul unui trib ostil?
Nu-și aduce aminte de nepoții ei, de pământul arabil al Laviniei ?
Lasă-l să navigheze ! Acesta este tot ceea ce îi vei vesti de la noi.
De asemenea, această frază este luată ca o epigrafă a colecției de poezii a lui Valery Bryusov „Șapte culori ale curcubeului” .
Yu. S. Tsybulnik. Expresii latine înaripate. - M .:: OOO „Editura AST”, 2005. - S. 40. - 350 p. - 2500 de exemplare. — ISBN 5-17-016376-2 .
| Acest articol folosește un nume sau un titlu străin, dar nu oferă transcrierea acestuia . Puteți ajuta proiectul găsind și adăugându-l la un articol. |