Next Level (melodie Aespa)

Nivelul următor
Aespa single
Data de lansare	17 mai 2021
Data înregistrării	2021
Gen	K-pop hip-hop dans pop EDM
Limba	coreeană
Durată	3:41
Compozitori	Yu Yu Jin Adam McInnie Mario Marchetti Sophie Curtis
eticheta	S.M. Divertisment dreamus
Cronologia single-urilor Aespa
„ Pentru totdeauna ” (2021) „Next Level” ( 2021 ) Savage ( 2021 ) _ _
Coperta alternativă Coperta versiunii remix a single-ului Clip video  MV „Next Level”.

„Next Level”  este al  treilea  single digital al grupului de fete sud-coreean Aespa , lansat pe 17 mai 2021 prin SM Entertainment și Dreamus . Compus de Yoo Young-jin, Adam McInnis, Mario Marchetti și Sophie Curtis este descris ca un dance-pop. și cântec hip-hop cu un pod de jazz ridicat. Cântecul este o continuare a poveștii trupei de pe single-ul de debut „ Black Mamba ” despre călătoria lor în universul fictiv al Kwanya în căutarea „răului” menționat mai sus.

La lansare, single-ul a primit recenzii pozitive din partea criticilor pentru producția sa hip-hop și performanța membrilor. Cântecul este primul hit al grupului în top-5 din țara lor de origine, a doua lansare în top-5 în Billboard World Digital Songs Chart și a doua lansare în Billboard Global 200 , făcând grupul al treilea grup de fete din Coreea de Sud care apare. de mai multe ori în topul mondial. Cântecul a câștigat în cele din urmă mai multe premii până la sfârșitul anului 2021 și 2022, în special atât „Cea mai bună melodie K-Pop” cât și „Cântecul anului” la cea de-a 19 -a ediție a Premiilor de Muzică Coreeană , făcând ca aespa să fie primul grup de fete SM care a câștigat premiul mai mult. de o dată și este al doilea grup de fete din istoria premiului care a câștigat a doua categorie, după ce a câștigat grupul de fete Girls' Generation în 2010.

Fundal și lansare

Pe 4 mai 2021, publicația de știri sud-coreeană Ilgan Sports a raportat că Aespa se afla în etapele finale ale pregătirilor pentru revenirea lor mult așteptată [1] . Mesajul a fost confirmat ulterior de SM Entertainment, adăugând că alte detalii ale revenirii vor fi dezvăluite la o dată ulterioară. Pe 5 mai, grupul a postat un teaser criptic pentru single pe rețelele de socializare și a confirmat data revenirii pe 17 mai. În perioada 7 mai - 10 mai, au fost lansate fotografii teaser pentru fiecare membru al grupului [2] [3] [4] [5] . Melodia a fost lansată pe 17 mai [6] .

Compoziție

Single-ul a fost scris de Yoo Young-jin, Adam McInnis, Mario Marchetti și Sophie Curtis. Fondatorul și producătorul SM Entertainment, Lee Soo-man, a ajutat-o ​​pe Aespa să dea cântecului o „aromă specială”. Cântecul este un remake al cântecului A$ton Wyld cu același nume, care a fost inclus pe coloana sonoră a lui Fast & Furious: Hobbs & Shaw . Într-un interviu acordat ReacttotheK, Adam McInnis a dezvăluit că SM l-a contactat în legătură cu un posibil remake al cântecului. El a declarat că majoritatea modificărilor aduse acestuia sunt făcute de SM și compania îi va trimite doar versiuni diferite ale piesei.

Din punct de vedere muzical, „Next Level” este o melodie de dans și hip-hop cu un rap „groovy” și un riff de bas „energetic”, care prezintă „vocile puternice și diversitatea” lui Aespa. Yom Dong-kye de la IZM a remarcat „sunetul hip-hop original” al cântecului. Marielle Abanes de la NME a descris-o drept „o melodie dance-pop furioasă plasată într-o lume futuristă”. Divyansha Dongre de la Rolling Stone India a numit cântecul „un imn EDM de mare energie”, remarcând în același timp „schimbarea în compoziție și aranjament pentru a se potrivi stilului unic al trupei”. Mai mult, Dongre a recunoscut „un comutator de ritm în mijlocul piesei cu o compoziție optimistă inspirată de jazz ”. Kareena a menționat că a fost „o melodie groovy și energică cu un aranjament muzical dinamic”, menționând în același timp că au încercat să dea single-ului mai multă putere cu vocile lor. Single-ul este scris în tonalitate de si minor cu un tempo de 109 bătăi pe minut. Versurile piesei detaliază călătoria trupei în universul fictiv al Kwanya în căutarea unei ființe malefice numită Black Mamba. Trupa a dezvăluit că piesa este o continuare a „ Black Mamba ” (2020), timp în care comunicarea cu avatarurile lor a fost întreruptă [7] .

Succes comercial

„Next Level” a debutat pe locul nouă pe Gaon Digital Chart din Coreea de Sud, devenind primul single de top zece al Aespa în top [8] [9] . Cântecul a urcat apoi pe numărul doi în a cincea săptămână de lansare, plasând astfel grupul în primele două locuri pentru prima dată și atingând cel mai înalt vârf de până acum [10] . Cântecul a debutat și a ajuns pe locul șapte în topul de descărcare. De asemenea, a debutat pe locul 12 și mai târziu a devenit prima lor intrare în topul topului de streaming. A debutat și pe numărul 47. Single-ul a intrat în Billboard K-Pop 100 la numărul 33 [11] . A atins apogeul pe locul cinci în săptămâna următoare și a atins vârful pe numărul trei. În Japonia, single-ul a debutat pe locul 77 în topul Billboard Japan Hot 100 și, de asemenea, a debutat pe locul 65 în topul de descărcare [12] [13] . În Singapore, single-ul a debutat pe locul 25 în topul de streaming, ajungând ulterior pe locul douăzeci și trei [14] . De asemenea, a debutat pe locul 12 în topul regional și a atins vârful pe locul șase [15] [16] .

În Statele Unite, cântecul a ajuns pe locul trei în Billboard World Digital Songs and Sales Chart [17] . Single-ul a debutat pe locul 97 în topul Billboard Global 200, crescând cu 86 de locuri de la melodia lor de debut „ Black Mamba ” și făcând Aespa al treilea grup de fete din Coreea de Sud care a ajuns în top de mai multe ori după Blackpink și Itzy [18] [19] [20] . Cântecul a ajuns pe locul 65 săptămâna următoare [21] . Cântecul a debutat și pe locul 54 în Billboard Global , cu excepția SUA, și a atins vârful pe locul 34 în săptămâna următoare [22] [23] .

Videoclip muzical

Fundal

Pe 15 mai 2021, un videoclip teaser de 28 de secunde pentru „Next Level” a fost încărcat pe canalul oficial al SM Town, iar videoclipul oficial a fost lansat două zile mai târziu [24] [25] . Videoclipul muzical a fost lansat pe canalul oficial YouTube al SM Entertainment pe 17 mai pentru a coincide cu lansarea digitală a cântecului [26] [27] . Videoclipul de însoțire a piesei a fost regizat de Paranoid Paradigm. Aespa a dezvăluit că fondatorul SM Entertainment, Lee Soo-man, a participat la filmarea videoclipului lor de performanță folosind coregrafie, compoziție, mișcare pe scenă, lucru cu camera, ținute și gesturi [28] .

Promovare

Pe 20 mai 2021, Aespa și-a început prima etapă de performanță cu „Next Level” pe canalul oficial de YouTube al trupei [29] . Coregrafia lui Kiel Tutin, Jojo Gomez, Rosalynn, Lee Ba ​​​​Deu, Jung Ye Jin, Redlick și Ryan a fost comandată pentru spectacol . Pe 21 mai, grupul a lansat videoclipul de confirmare a coregrafiei melodiei, în care Lee Soo-man a confirmat personal coregrafia mișcării și mișcarea camerei în vizual [31] [32] . Grupul și-a postat ulterior a doua și a treia performanță pe canalul oficial pe 25 și 27 mai [33] [34] . Pe 20 iunie, grupul a lansat o versiune de exersare de dans semnătură a cântecului. Pentru a comemora lansarea noului joc Battle Royale al lui Kakao Games , Eternal Return , pe 22 iulie, compania a lansat un videoclip special de sărbătoare cu melodia. Include, de asemenea, o scenă care introduce viziunea asupra lumii și atmosfera jocului, cântecul fiind considerat coloana sonoră originală a jocului [35] .

Pe 28 mai 2021, Aespa a evoluat la emisiunea muzicală Music Bank [36] . Ca parte a promovării single-ului, acesta a fost interpretat live și în timpul promoțiilor lor la Inkigayo , M Countdown și Show! Miez muzical [37] [38] [39] . Pe 25 iunie, grupul a apărut pe Music Bank: First Half Special , unde a interpretat single-ul. Grupul a interpretat piesa la cel de-al 27-lea concert al lui Dream, care a avut loc pe 26 iunie pe Stadionul Cupei Mondiale din Sangam-dong, Seul, unde au interpretat și „Black Mamba” [40] . În timpul participării grupului la cel de-al doilea Forum mondial al industriilor culturale (WCIF), grupul a interpretat single-ul împreună cu „Black Mamba” și „ Forever ” pe o scenă care combină realitatea augmentată și tehnologiile de realitate augmentată [41] . Pe 12 august, grupul a interpretat single-ul, precum și „Black Mamba” la festivalul Korea on Stage - Namwon Gwanghallu organizat de Cultural Heritage Administration și Korea Foundation și Korea Broadcasting System (KBS). Pe 25 septembrie, single-ul, împreună cu „Black Mamba”, au fost interpretate la concertul K-pop INK Incheon din 2021 [42] [43] . Ca parte a colaborării trupei cu League of Legends: Wild Rift , aceștia au interpretat melodia în prima rundă a marii finale a campionatului Wild Rift SEA, prezentată de ESL pe 3 octombrie [44] . Grupul a interpretat piesa la Changwon World K-pop Festival 2021, spectacolul a avut loc pe scene în aer liber din Changwon și atracții din Coreea de Sud [45] [46] . Pentru sărbătorile Zilei ONU din 2021 la New York, trupa a interpretat o versiune orchestrală a „Black Mamba” [47] [48] . Pe 14 noiembrie, grupul a interpretat piesa împreună cu „Black Mamba” și „Savage” la Concertul mondial K-Pop din 2021, organizat de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului și Fundația Coreeană pentru Schimb Cultural Internațional la Expo Internațional din Coreea. Centru (KINTEX) [47] [48 ] .

Remix

Pe 10 septembrie 2021, a fost anunțat că remixurile „Next Level” vor fi lansate ca single intitulat iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes [49] . A prezentat trei versiuni remix ale cântecului de la DJ-ul francez Habstrakt, producătorul ScreaM Records IMLAY și producătorul Lionclad [50] . Pe 13 septembrie, pe canalul oficial al SM Town a fost încărcat un videoclip muzical de 33 de secunde pentru „Next Level (Habstrakt Remix)” [51] . Single-ul a fost lansat pe 14 septembrie împreună cu videoclipul muzical și videoclipul remix pentru „Next Level (IMLAY Remix)” [52] [53] [54] . Videoclipul live pentru „Next Level (Lionclad Remix)” a fost lansat pe canalul oficial YouTube ScreaM Record pe 20 septembrie [55] . „Next Level (Habstrakt Remix)” a debutat pe locul 183 pe Gaon Digital Chart din Coreea de Sud [56] .

Lista melodiilor

• Distribuție digitală/Streaming - versiunea originală [57]

1. „Next Level” - 3:41

• Distribuție digitală/Streaming - Remixuri [58]

1. „Next Level” (Habstrakt Remix) - 3:20
2. „Next Level” (IMLAY Remix) - 3:45
3. „Next Level” (Lionclad Remix) - 3:45

Premii și nominalizări

Certificare

Grafice

Grafic săptămânal

Graficul lunar

Graficul final

Istoricul lansărilor

Note

1. ↑ Hwang, Jiyoung. 에스파, 5월 컴백...메타버스 세계관 기대 . ro:Revenirea lui Aespa în mai, Așteptări despre viziunea lumii Metaverse  (coreeană) . Ilgan Sports (4 mai 2021) . Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original pe 4 mai 2021.
2. ↑ Lee, Se-hyun. 에스파, 카리나 티저 이미지 공개 . ro:Aespa dezvăluie imagini teaser ale Karinei  (kor.) . Sport Kyunghyang (7 mai 2021) . Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
3. ↑ Lee, Seung-rok. 에스파 윈터, 콧대 대박이네 . ro:Aespa's Winter, Sassy and Awesome  (coreeană) . Ziua mea (8 mai 2021) . Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021.
4. ↑ Kang, Joo-il. 에스파 지젤, 우주 마녀 . ro:Giselle, vrăjitoarea spațială a lui Aespa  (coreeană) . Sport Kyunghyang (9 mai 2021) . Preluat la 10 mai 2021. Arhivat din original la 09 mai 2021.
5. ↑ Kwak, Hyun-soo. 에스파 신곡 „Next Level”…닝닝 티저 이미지 공개 . ro:Noul cântec al lui Aespa, „Next Level”, a fost lansată imaginea teaser Ningning  (cor.) . YTN (10 mai 2021) . Preluat la 10 mai 2021. Arhivat din original la 10 mai 2021.
6. ↑ Lee, Deok-haeng. „광야 대스타” 노리는 에스파, 강렬해진 „Next Level”로 컴백 . ro:Aespa își propune să fie o „O mare stea în sălbăticie”, revine cu „Next Level” intens  (Kor.) . MT Star News (17 mai 2021) . Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
7. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; :5fără text pentru note de subsol
8. ↑ McIntyre, Hugh. BTS, Aespa, IU, Oh My Girl și Justin Bieber: Cele mai mari 10 melodii din  Coreea din această săptămână . Forbes (26 mai 2021). Preluat la 28 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
9. ↑ 2021년21주차 Grafică digitală . en:2021, Săptămâna 21 Grafică digitală  (coreeană) . Chart muzical Gaon (16–22 mai 2021) . Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
10. ↑ 2021년25주차 Grafică digitală . www.gaonchart.co.kr _ Preluat la 1 iulie 2021. Arhivat din original la 17 iunie 2021. (nedefinit)
11. ↑ „Billboard K-Pop 100 - Săptămâna din 29 mai 2021” . Panou publicitar . 2 ianuarie 2013. Arhivat din original la 27 mai 2021 . Extras 27 mai 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
12. ↑ 1 2 „Japan Hot 100 - Săptămâna din 29 mai 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 3 iunie 2021 . Preluat la 3 iunie 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
13. ↑ Billboard Japan Top Download Songs - 2021/05/26 公開. ro:Billboard Japan Top Download Songs – Lansat pe 26 mai 2021  (japonez) . Panou publicitar Japonia . Preluat la 28 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
14. ↑ 1 2 RIAS Top Streaming Chart - Săptămâna 22 (28 mai - 3 iunie) . Recording Industry Association Singapore (28 mai – 3 iunie 2021). Preluat la 8 iunie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021. (nedefinit)
15. ↑ RIAS Top Regional Chart - Săptămâna 20 (14 - 20 mai 2021) . Asociația industriei înregistrărilor din Singapore (14-20 mai 2021). Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 29 mai 2021. (nedefinit)
16. ↑ RIAS Top Regional Chart - Săptămâna 21 (21 - 27 mai 2021) . Asociația industriei înregistrărilor din Singapore (21-27 mai 2021). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021. (nedefinit)
17. ↑ Hwang, You-mee . Aespa intră în 3 Billboard Tallies cu o nouă melodie , The Korea Herald  (26 mai 2021). Preluat la 28 mai 2021.
18. ^ „Billboard Global 200 - Săptămâna din 29 mai 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 25 mai 2021 . Preluat la 3 iunie 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
19. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; :3fără text pentru note de subsol
20. ↑ Choo, Seung-hyun . Seul Economie  (26 mai 2021 )  . Preluat la 28 mai 2021.
21. ↑ Jang, Jin-ri . Știri SPOTV  ( 3 iunie  2021). Preluat la 3 iunie 2021.
22. ↑ Billboard Global Excl. SUA – Săptămâna 29 mai 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 25 mai 2021 . Extras 29 mai 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
23. ↑ Billboard Global Excl. SUA – Săptămâna din 5 iunie 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 2 iunie 2021 . Preluat la 3 iunie 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
24. ↑ aespa 에스파 Teaser MV „Next Level” . SMTOWN.
25. ↑ Cho, Seung-ye 에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1… 티저 영상 인기 급상승 . ro:D-1 Înainte de noul cântec al lui Aespa „Next Level”, popularitatea videoclipurilor teaser crește  (coreeană) . MoneyS (16 mai 2021) . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
26. ↑ Cho, Seung-ye. 에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1 ... ro:Noul cântec al lui Aespa „Next Level” D-1, creșterea popularității videoclipului teaser  (coreeană) . Money S (16 mai 2021) . Preluat la 16 mai 2021. Arhivat din original la 16 mai 2021.
27. ↑ aespa 에스파 MV „Next Level” . SMTOWN.
28. ↑ De Luna, Elizabeth Aespa și-au explicat conceptul lor complex și au celebrat noul cântec „Next Level  ” . Teen Vogue (17 mai 2021). Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
29. ↑ Choi, Hee-jae . Știri Xports  (  21 5 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021.
30. ↑ [BE ORIGINAL aespa(에스파) „Next Level” (4K) ]. STUDIO CHOOM [스튜디오춤].
31. ↑ Lee, Seung-hoon „이수만 선생님 컨펌 해주세요”..에스파, „Next Level” 안무 영상 오픈 . ro: „Vă rugăm să confirmați domnul Lee Soo-man”..Aespa, deschide videoclipul coregrafiei pentru „Next Level”  (cor.) . Toamna (22 mai 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021.
32. ↑ Park, Han-yong 에스파, „Next Level” 안무 영상 공개! 일명 „선컴” (이수만 선생님 컨펌 ) ro:Aespa, videoclipul de dans pentru „Next Level” va fi lansat! Așa-numitul „Seonkeom” (Confirmarea domnului Lee Soo-man) Video Talk  (coreeană) . GP Coreea (22 mai 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021.
33. ↑ Gong, Mi-na 에스파, „Next Level” 두 번째 퍼포먼스 스테이지 공개 . ro:Aespa își dezvăluie a doua etapă de performanță din „Next Level”  (cor.) . StarNews (25 mai 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021.
34. ↑ Kim, Hee-sun 에스파, 신곡 '넥스트 레벨'로 빌보드 진입…'블랙맘바' 보다 찢응 밢응 . ro:Aespa, intră în Billboard cu un nou cântec „Next Level”… Mai înalt decât Black Mamba  (kor.) . News Inside (27 mai 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021.
35. ↑ Lee, Si-young 카카오게임즈 '이터널 리턴', 인기 걸그룹 '에스파'와 콜라보 무굜곴 무그룹! . „Eternal Return” de la Kakao Games și grupul de fete popular „Aespa” au lansat o etapă de colaborare!  (cor.) . Jocul Chosun (23 iulie 2021) . Preluat la 1 octombrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021.
36. ↑ Shim, Min-kyung . [뮤직뱅크 에스파, 따라 할 수 없는 독보적 콘셉트! 특별한 세계관이 담긴]  (coreeană) , KBS Media  (28 mai 2021). Preluat la 30 septembrie 2021.
37. ↑ Ahn, Yoon-ji . „인기가요” 에스파 컴백..강렬한 카리스마 „Next Level”  (coreeană) , StarNews  (30 mai 2021). Preluat la 30 septembrie 2021.
38. ↑ Kim, Hee-seo . Celuv  Media ( 3 iunie  2021). Preluat la 30 septembrie 2021.
39. ↑ Lee, Miji . Herald Pop  (5 iunie 2021 )  . Preluat la 30 septembrie 2021.
40. ↑ Kim, Yoo-pyo . „오늘(26일) 드림콘서트 에스파 „Next Level” 무대, 보다가 깜짝 놀랐습니다” (+영상 26  ( Coreea ,  June 2) 2. Preluat la 30 septembrie 2021.
41. ↑ SM 이수만 „미래엔 콘텐츠가 자산…K팝 소장가치 확신” . ro:SM Lee Soo-man a spus: „În viitor, conținutul va fi un atu... Încrederea în valoarea colecțiilor K-Pop”  (coreeană) . Lumea sportului (2 iulie 2021) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 30 septembrie 2021.
42. ↑ aespa, Next Level (에스파, Next Level) [Concert K-POP INK Incheon 2021 ]. K-pop-ul.
43. ↑ aespa, Black Mamba (에스파, Black Mamba) [2021 INK Incheon K-POP Concert ]. K-pop-ul.
44. ↑ Kim, Yong-woo . 에스파, 와일드리프트 SEA 그랜드파이널 오프닝 무대 장식  (coreeană) , Daily E-Sports  (3 octombrie 2021). Preluat la 3 octombrie 2021.
45. ↑ Park, Yoo-je . 창원 K-POP 월드 페스티벌의 '이색무대'  (coreeană) , News Free Zone  (18 octombrie 2021). Preluat la 4 noiembrie 2021.
46. ↑ AESPA - Next Level (에스파 - 넥스트 레벨) [2021 창원 K-POP 월드 페스티벌 | KBS 211103 방송 ] [ YouTube ]. KBS Kpop.
47. ↑ 12 Oh , Chan-woo . 에스파(espa) '넥스트 레벨(Next Level)' 라이브 무대 영상 (월드케이팝콘서이팝콘서벨(Next Level)) [뉔스 2012 ,  Korea , 20  nov. Preluat la 23 noiembrie 2021.
48. ↑ 12 Lee , Tae-soo . Agenția de știri Yonhap  (  14 noiembrie 2021 ) Preluat la 23 noiembrie 2021.
49. ↑ Lee, Deok-haeng . „iScreaM” 프로젝트, 에스파 „Next Level” 리믹스 싱글 14일 공개  (coreeană) , StarNews  (10 septembrie 2021). Preluat la 28 septembrie 2021.
50. ↑ Hong, Se-Young . 광야 제낀 에스파, 14일 „Next Level” 리믹스 싱글 공개  (coreeană) , Sports Dong-A  (10 septembrie 2021). Preluat la 28 septembrie 2021.
51. ↑ aespa 에스파 „Next Level (Habstrakt Remix)” MV Teaser [YouTube]. SMTOWN.
52. ↑ Kim, Ji-hye . 에스파, „Next Level” 리믹스 버전 14일 공개...원곡과 다른 매력  (coreeană) , Herald Pop  (10 septembrie 2021). Preluat la 28 septembrie 2021.
53. ↑ aespa 에스파 MV „Next Level (Habstrakt Remix)” [YouTube]. SMTOWN.
54. ↑ aespa 에스파 Vizualizatorul „Next Level (IMLAY Remix)” [YouTube]. ScreaM Records.
55. ↑ aespa 에스파 „Next Level (Lionclad Remix)” Live @ KWANGYA [YouTube]. ScreaM Records.
56. ↑ 2021년 38주차 Descărcare diagramă . ro:2021, Săptămâna 38 Descărcare diagramă  (coreeană) . Chart muzical Gaon (12–18 septembrie 2021) . Preluat la 28 septembrie 2021. Arhivat din original la 28 septembrie 2021.
57. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; :28fără text pentru note de subsol
58. ↑ 앨범 정보 - iScreaM Vol.10: Remixuri de nivel următor . ro:Album Information - iScreaM Vol.10 : Next Level Remixuri  (kor.) . Pepene galben (14 septembrie 2021) . Preluat la 28 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 septembrie 2021.
59. ↑ Al 11-lea premiu de muzică GaonChart - 올해의 가수 (디지털음원) 후보자 . ro:11th Gaon Chart Music Awards – Artistul anului (muzică digitală) nominalizat  (coreeană) . Premiile muzicale Gaon Chart . Preluat la 27 noiembrie 2021. Arhivat din original la 27 noiembrie 2021.
60. ↑ Yoon, Ki- baek 에스파, 벌써 3관왕… 헤이즈와 음원 본상 영예 [2022 골든디스크 ]. ro:Aespa, a câștigat deja 3 premii... Heize și Music Bonsang Honors [Premiile Disc de Aur 2022]  (coreeană) . Zilnic (8 ianuarie 2022) . Preluat la 8 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 ianuarie 2022.
61. ↑ Premiile Joox Thailand Music Awards 2022 ro:JOOX Thailand Music Awards 2022 deschide o listă de nominalizări pentru cele mai bune premii muzicale ale anului în 12 categorii  (Thai) . Sanook Entertainment News (7 martie 2022) . Preluat la 7 martie 2022. Arhivat din original pe 7 martie 2022.
62. ↑ Seo, Jeong-min 에스파, 한대음 3관왕...이랑 '올해의 음반' 등 2관왕 . ro:Aespa, Han Dae-eum 3 coroane... cele două trofee ale lui Lee Rang, inclusiv „Albumul anului”  (kor.) . Naver (1 martie 2022) . Preluat la 1 martie 2022. Arhivat din original la 1 martie 2022.
63. ↑ Premiul Melon Music  (cor.) . Pepene galben . Consultat la 10 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2021.
64. ↑ Lee, Mi-Young. [2021 MAMA 에스파, 베스트 댄스퍼포먼스 여자그룹상 '벌써 2관왕']. ro:[2021 MAMA] Aespa, Premiul pentru cea mai bună performanță de dans pentru grup feminin „Already Won 2 Awards”  (coreeană) . JoyNews24 (11 decembrie 2021) . Preluat la 11 decembrie 2021. Arhivat din original la 11 decembrie 2021.
65. ↑ Kim, Yu-rim [2021 MAMA 방탄소년단, 올해의 노래상 '4관왕' 영예]. ro:[2021 MAMA] BTS, Premiul Cântecul Anului cu „4 Premii”  (coreeană) . MoneyS (11 decembrie 2021) . Preluat la 11 decembrie 2021. Arhivat din original la 11 decembrie 2021.
66. ↑ PAK2021: Vezi nominalizările la premiile braziliane K-Pop și K-Drama  (spaniolă) . K4US (19 noiembrie 2021). Preluat la 19 decembrie 2021. Arhivat din original la 19 decembrie 2021.
67. ↑ Certificari unice sud-coreene - Aespa - Next Level  (coreeană) . Asociația de conținut muzical din Coreea (KMCA). Data accesului: 6 ianuarie 2022.
68. ^ „Billboard Global 200 - Săptămâna din 5 iunie 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 2 iunie 2021 . Preluat la 2 iunie 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
69. ↑ 2021년 25주차 Grafică digitală  (coreeană) . Diagrama Gaon (13–19 iunie 2021). Preluat la 24 iunie 2021. Arhivat din original la 17 iunie 2021.
70. ↑ „K-Pop Hot 100 - Săptămâna din 26 iunie 2021” . Panou publicitar . 20–26 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021 . Preluat la 24 iunie 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
71. ↑ Cântece din Coreea de Sud: Săptămâna 7 mai 2022 . Panou publicitar . Data accesului: 10 mai 2022. (nedefinit)
72. ↑ „Vânzări mondiale de melodii digitale - Săptămâna din 29 mai 2021” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 25 mai 2021 . Extras 25 mai 2021 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
73. ↑ 2021년 06월 Grafică digitală . ro:Diagrama digitală iunie 2021  (coreeană) . Gaonchart . Asociația de conținut muzical din Coreea . Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 8 iulie 2021.
74. ↑ Billboard K-pop Hot 100 – Luna iulie 2021 . Panou publicitar Coreea . Preluat la 11 august 2021. Arhivat din original la 3 august 2021. (nedefinit)
75. ↑ 2021년 Topul albumelor . en:2021 Album Chart  (coreeană) . Diagrama Gaon . Asociația de conținut muzical din Coreea . Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022.
76. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; NMEfără text pentru note de subsol
77. ↑ Jang, Min-soo 에스파, 14일 „Next Level” 리믹스 버전 공개...'iScreaM' 프로젝트 . ro:Aespa, va lansa versiuni remix ale „Next Level” în al 14-lea proiect... „iScreaM”  (cor.) . Lista unică (10 septembrie 2021) . Preluat la 28 septembrie 2021. Arhivat din original la 28 septembrie 2021.