Acum și Atunci, Aici și Acolo

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 29 iunie 2021; verificările necesită 9 modificări .
Acum și Atunci, Aici și Acolo
今、そこにいる僕
(aici și acum)
Gen/subiectaventură , dramă , post-apocaliptic , distopie
Seria anime
Producător Akitaro Daichi
Scenarist Hideyuki Kurata
Compozitor Taku Iwasaki
Studio AIC
Rețeaua TV WOWOW
Premieră 14 octombrie 1999 - 20 ianuarie 2000
Serie 13

Now and Then, Here and There ( japoneză: 今、そこにいる僕 ima, soko ni iru boku )  este un serial anime produs de AIC . A fost difuzat pentru prima dată pe canalul TV japonez WOWOW din 14 octombrie 1999 până în 20 ianuarie 2000.

Serialul a fost licențiat pentru afișare în Statele Unite de către Central Park Media , dar din cauza falimentului său în 2009, dreptul de licență a trecut către AD Vision [4] , dar mai târziu în acel an și-a anunțat și închiderea [5] .

Plot

Întorcându-se de la școală, Xu - personajul principal - observă accidental o fată pe un horn dintr-un parc industrial. El încearcă să ia legătura cu ea, dar ea este absolut indiferentă și nu reacționează la prezența unui tip. Mai târziu, Xu vrea să afle câte ceva despre ea, dar află doar că ea admiră adesea apusurile, iar numele ei este Lala-Ru. Deodată, timpul și viața din jur se oprește, după care se formează un fulger de lumină, de unde oamenii ies pe roboți asemănați cu șarpe și o femeie ciudată care o vânează pe Lala-Ru. Băiatul curajos decide să protejeze fata cu orice preț. Așa că ajung într-o altă lume, acoperită cu deșerturi și practic lipsită de apă. Societatea este, de asemenea, slab dezvoltată, locuitorii obișnuiți sunt angajați în agricultura de subzistență. Regele nebun Hamdo domnește în această țară, după ce a construit lumea pe temelia militarismului și dictaturii. El vrea să preia toate teritoriile și intenționează să folosească apa ca mijloc de cucerire. Arma este un mecanism uriaș de mișcare care seamănă cu un turn - nava „Hellywood”, care rulează pe apă în loc de combustibil. Pentru a face acest lucru, are nevoie de Lala-Ru, fata pe care Xu a jurat să o protejeze - la urma urmei, ea trăiește de mai bine de 10.000 de ani și comandă apă.

O parte semnificativă a seriei este dedicată unor probleme morale atât de grave, cum ar fi consecințele războiului, torturii, violului, sclaviei, umilirea demnității umane, șovinismul și exploatarea copiilor.

Roluri exprimate

Actor Rol
Akemi Okamura Shuzo „Shu” Matsutani Shuzo „Shu” Matsutani
Kaori Nazuka Lala Ru Lala Ru
Koji Ishii Hamdo Hamdo
Reiko Yasuhara Abelia Abelia
Yuka Imai Nabuc Nabuc
Hiroko Konishi Boo Boo
Azusa Nakao Sara Ringwalt Sara Ringwalt
Akio Suyama Tabul Tabul
Rika Matsumoto sora sora
Hisoka Yamamoto Elamba Elamba
Tyafurin tatăl lui Shuzo tatăl lui Shuzo

Lista episoadelor

Nu. Nume Data originală a spectacolului
unuFată privind apusul
„Tasogare wo mitsu meru shōjo” (黄昏を見つめる少女) 		14.10.1999
2Băiatul și regele nebun
„Shōnen to kyō ō to” (少年と狂王と) 		21.10.1999
3Festival în întuneric
„Yami no naka no utage” (闇の中の宴) 		28.10.1999
patruDiscord
„Fukyōwaon” (不協和音) 		4.11.1999
5Uciderea
lui „Hitogoroshi” (ひとごろし) 		11/11/1999
6Dispare într-o furtună de nisip
„Sunaarashi ga kieru” (砂嵐が消える) 		18.11.1999
7Noaptea de evadare
„Nogare no oru” (逃れの夜) 		25.11.1999
optDouă suflete singuratice
„Hitoribotchi no futari” (ひとりぼっちのふたり) 		2.12.1999
9În abis
"Hazama nite" (狭間にて) 		9.12.1999
zecePreludiu la haos
„Konton e no josō” (混沌への助走) 		16.12.1999
unsprezeceÎn ajunul prăbușirii
„Hōkai zenya” (崩壊前夜) 		01/06/2000
12Blood Land
„Satsuriku no daichi” (殺戮の大地) 		13.01.2000
13Aici și acum
„Ima, soko ni iru boku” (今、そこにいる僕) 		20.01.2000

Muzică

Acum și atunci, aici și acolo Coloana sonoră originală
Coloana sonoră de Taku Iwasaki , Toshio Masuda , Hitoshi Komuro
Data de lansare 20 noiembrie 1999
Gen muzica anime
Durată 66:03
Țară  Japonia
Etichete Victor Entertainment [6]
Nu. Nume Durată
unu. „Stând în strălucirea apusului” 20:16
2. Decadenţă 2:36
3. "Fugi sus" 2:34
patru. Salvator 2:49
5. "Fundul" 2:30
6. Lacrimi 3:06
7. Tulburare 3:09
opt. Calmant 4:25
9. Impas 2:21
zece. „O afacere legală” 2:25
unsprezece. Pazzia 2:34
12. "Domnisoara..." 2:48
13. "Un singur calm" 2:42
paisprezece. „Vis înfricoșător” 3:31
cincisprezece. "Aici si acolo" 2:38
16. „Ima soko ni iru boku” 3:22
17. "La sfarsit..." 2:17

Pista de deschidere:

  1. Ima soko ni iru boku interpretat de Toshio Masuda

Compoziția de închidere:

  1. In the End... interpretat de Reiko Yasuhara, lansat și separat pe single-ul ei [7]

Muzică și aranjament: Taku Iwasaki (1-15), Toshio Masuda (16). Muzică și versuri: Hitoshi Komuro (17). Coarde: Masatsugu Shinozaki, chitară: Masahiro Itami, flaut: Yoshio Kizu, clape și pian: Taku Iwasaki, programare: Katsuji Hagiwara. Înregistrare și mixare: Toshiyuki Yoshida, Hitoshi Hashimoto (16-17), mastering: Shigeo Miyamoto [8] .

Lansare video

Animeul a fost lansat pentru prima dată în Japonia pe 5 DVD-uri de către Pioneer LDC în 1999-2000 [9] . Formatul era 1.33:1 (4:3), iar sunetul era Dolby Digital 2.0.

În 2002, Central Park Media a lansat o ediție de colecție de 4 discuri în Statele Unite (prima „Strife and Doom”, a doua „Flight and Fall”, a treia „Conflict and Chaos”, al patrulea bonus). Dublarea în limba engleză era deja în Dolby Digital 5.1. Materialul suplimentar a inclus o galerie de artă, o listă cu echipa de distribuție și producție, schițe de personaje, fundal și roboți, storyboard-uri, previzualizări ale lansărilor oficiale [10] . În 2009, cu puțin timp înainte de închiderea sa, ADV a introdus un set de 3 DVD-uri [11] .

Critica

Seria a primit recenzii în general pozitive. Un recenzent pentru AnimeOnDVD.com a declarat că scenariul a fost prezentat minunat. Fiecare mică parte a dialogului poartă un sens profund și un scop [12] . De asemenea, se pot simți involuntar greutățile și tristețea puterii distructive a războiului [13] . Totuși, Chris Beveridge, gândindu-se la realism, a remarcat că, dacă ar fi în viața reală, oamenii ar reacționa diferit și ar rezolva problemele [14] .

Jonathan Clements și Helen McCarthy au subliniat într-o enciclopedie că, în ciuda unui complot plin de comedie El-Hazard , desene pentru copii și o poveste în stil Miyazaki , Now and Then, Here and There este o serie neobișnuit de adult care nu se zgâriește cu reprezentarea. de cruzime și violență... Difuzat pe televiziune prin satelit, acest anime a fost comparat cu Alex Haley 's Roots de Hideyuki Kurata, care a scris scenariul pentru mai optimist Battle Athletes Daiundoukai [15] .

Boris Nevsky în revista „ World of Fiction ” a subliniat că „Here and Now” este o capodopera a anime-ului și în special a genului isekai, o lucrare tragică plină de semnificații neevidente. Una dintre tehnicile principale este contrastul. Primul episod arată ca un basm în spiritul lui Hayao Miyazaki - culori calde, fețe drăguțe ale personajelor, atmosferă de seninătate. Când acțiunea este transferată într-o altă dimensiune, totul se schimbă. De parcă lumea reală ar fi apocaliptică, iar Japonia nu ar fi altceva decât o fantomă. Sarah Ringwalt se comportă ca o persoană vie. Shu reacționează și se comportă ca un erou tipic shōnen . Scena conversației din închisoare este foarte indicativă, când o convinge că nu trebuie să-i fie frică și totul va fi bine. Xu este în curând dus pentru interogatoriu și torturat, în timp ce Sarah este violată cu brutalitate. „Bine” nu se va întâmpla - se întâmplă doar într-un basm, dar aici este viața reală.

Shu este enervant, nu este Naruto . Autorul și-a stabilit un scop de a dezamăgi shonenul, dacă nu ar fi fost ajutorul altor personaje, atunci „eroicul” Xu nu ar fi supraviețuit nici până la mijlocul poveștii. Totuși, convingerea sa naivă în idealurile sale este cea care joacă un rol important într-un moment decisiv. Din punct de vedere emoțional, anime-ul este foarte greu, în ciuda faptului că nu există sângerări tipice timpurilor moderne. De exemplu, scena distrugerii satului de către armata Helliwood. Panoul de control al rachetei este vizibil, mâna operatorului mută un bol cu ​​mâncare din el, apăsă butoanele. Totul este foarte obișnuit - soldatul a avut o gustare la datorie, a ucis câteva sute de oameni în treacăt și a continuat să mănânce. Rutină, din care - îngheț pe piele. Merită urmărit pentru cei care iubesc anime-urile serioase și cu mai multe straturi și care s-au săturat de hituri stereotipe cu abruptul lor nemăsurat și haremurile nesfârșite [16] .

Revista „AnimeGuide” a evaluat 6 din 10 puncte. Când războiul este arătat prin ochii copiilor, este întotdeauna un ordin de mărime mai rău decât narațiunea din perspectiva unui adult. Imaginile asupresc durerea copiilor, după vizionare există un îngheț pe piele. Este păcat că drama este ușor stricat de cea mai bună implementare tehnică. Partea grafică slabă este singurul dezavantaj serios. Aceasta este o consecință a problemelor obișnuite sub forma lipsei de finanțare și a termenelor limită extrem de scurte. Akitaro Daichi este cunoscut ca regizor de seriale de comedie, așa că încercarea de a trece într-un gen diferit a fost întâmpinată cu prudență și ambiguitate. Culorile strălucitoare, personajele amuzante și glumele au fost înlocuite cu un sentiment de deznădejde și tristețe. Daichi a creat un efect ciudat amestecând designul deliberat copilăresc al lui Atsushi Oizuma cu o imagine a totalitarismului brutal, făcându-l să privească dureros la ceea ce se întâmplă. Dorința de a arăta război și teroare din punctul de vedere al unui copil a fost făcută de mai multe ori în anime, dar în Now and Then, Here and There, copiii nu sunt observatori indiferenți, ci soldați furioși ai armatei regelui nebun. Hamdo, de la prețuirea speranței de a se întoarce acasă până la pur și simplu merge cu fluxul. Există destule analogii în istorie, ceea ce face și mai rău. Acest serial este capabil să captiveze serios și să nu lase publicul indiferent [17] .

Chris Shepard, într-o recenzie Anime News Network , a remarcat: cu Akitaro Daichi, care a lucrat la Kodocha și Jubei-chan , seria ar fi putut fi un joc de comedie lejer. Cu toate acestea, AIC s -a întors brusc - Now and Then, Here and There este întunecat și serios, în aceeași ordine de idei cu Green Legend Ran , doar mai extremă. Tonurile excepțional de închise îl fac original. Nu veți găsi niciun moment amuzant Cowboy Bebop sau Trigan acolo . Cu excepția discursurilor scurte și optimiste ale lui Xu, totul este deprimant: bătăi brutale, tortură, viol, crimă, personaje întortocheate, un sentiment de deznădejde. Episoadele se termină cel mai adesea într-o lumină negativă, lăsând spectatorii într-o notă tristă. Acest lucru poate fi arătat doar pentru adulți, dar cu siguranță nu este cazul. Este o variantă acerbă a lui Future Boy Conan , intriga este ușor de urmărit, necomplicat și seamănă mult cu o poveste de aventură. De fapt, foarte interesant și surprinzător pentru science fiction. Personajele principale sunt personalități, se dezvoltă și intrigă. Coloana sonoră se potrivește cu starea de spirit. Recomandat pentru fanii Galaxy Express 999 , GUNNM și 3×3 Eyes [18] .

THEM Anime a scris că Now and Then, Here and There este o bijuterie printre mediocrități lansate de US Manga Corps . Acesta este un serial destul de neașteptat regizat de Akitaro Daichi, care este cel mai bine cunoscut pentru acțiunea și benzile desenate, în special pentru Jubei-chan și Prințesa Elf Rane . Personajele și povestea sunt surprinzător de profunde pentru 13 episoade, iar ritmul lent reușește să surprindă cea mai mare parte a intrigii. Acesta nu este o emisiune prin cablu de jumătate de sezon. Un rol important îl joacă Hamdo, Nabuka și Shuzo. Animația este bună, cu un stil de la sfârșitul anilor 1980 care conferă decorului o senzație post-apocaliptică. Peisajul pare mai dur și mai realist. Muzica este simplă, dar își face treaba. Majoritatea filmării nu au fundal sau tăcere vizibile. Animeul este tragic pe scara lui Shakespeare . Oamenii nu au putut viziona mai mult de două episoade pentru că era prea întuneric și deprimant. Unii eroi mor, iar la final raza strălucitoare a speranței se estompează. Nimeni nu pleacă fericit și nepătat. Cu toate acestea, Shuzo și ceilalți au crescut în lupta lor, ceea ce este liniștitor, dacă nu încurajator. Serialul cu siguranță nu este pentru cei cărora le place partea strălucitoare a anime-ului, ci mai degrabă pentru cei cărora le place o poveste bine povestită, indiferent de starea de spirit [19] .

Vezi și

Note

  1. ↑ L'Autre Monde - DVD Edition Simple . Preluat la 25 mai 2020. Arhivat din original la 26 iulie 2014.
  2. ↑ Now and Then, Here and There TV-Serial Arhivat 27 octombrie 2021 la Wayback Machine  (germană)
  3. ↑ Now and Then, Here and There (Remasterizat, reambalat)
  4. ↑ ADV adaugă Mormântul licuricilor, acum și atunci, aici și acolo . Consultat la 9 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2012.
  5. ↑ ADV Films se închide, transferă active către alte companii . Anime News Network (1 septembrie 2009). Data accesului: 25 ianuarie 2010. Arhivat din original la 3 octombrie 2009.
  6. ↑ Coloana sonoră originală Ima, Soko ni Iru Boku
  7. ↑ Komoriuta... / Reiko Yasuhara . Preluat la 24 mai 2020. Arhivat din original la 15 ianuarie 2018.
  8. ↑ Now and Then, Here and There Coloana sonoră originală . Preluat la 24 mai 2020. Arhivat din original la 18 decembrie 2020.
  9. ↑ 今、そこにいる僕 Vol.5 DVD
  10. ↑ Now And Then, Here And There: DVD Collection Central Park (1999) / Region All
  11. ↑ Now And Then, Here And There: Complete Collection Section23 Films (1999) / Regiunea 1
  12. ↑ Now and Then, Here and There Vol. #1 | Arhivat din original pe 8 martie 2005. Mania.com
  13. ↑ Destinația fanilor Science Fiction, Fantasy, Horror și Anime Entertainment | Mania.com Arhivat din original pe 25 martie 2006.
  14. ↑ Now and Then, Here and There Vol. #3 | Arhivat din original pe 8 martie 2005. Mania.com
  15. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , p. 457.
  16. ↑ Boris Nevski . Forgotten Masterpieces of Anime: Isekai  (rusă) , World of Fiction  (13 octombrie 2019). Arhivat 24 mai 2020. Preluat la 23 mai 2020.
  17. ↑ Dmitri Golovkin. Acum și atunci, aici și acolo // AnimeGuide: revistă. - M. , 2005. - Nr. 6 . - S. 44-45 .
  18. ↑ Revizuiește acum și atunci, aici și acolo . Preluat la 24 mai 2020. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  19. ↑ Jason Bustard. Acum și Atunci, Aici și  Acolo . EI Anime . Preluat la 23 mai 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2021.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice