| O lume, un singur popor O Lume, Un Popor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Șoimul și soldatul de iarnă ” | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului | Episodul 6 | ||||
| Producător | Kari Skogland | ||||
| compus de |
Malcolm Spellman Joseph Sawyer |
||||
| Producător | Malcolm Spellman | ||||
| Operator | P. J. Dillon | ||||
| Afișează data | 23 aprilie 2021 | ||||
| Durată | 51 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista episoadelor The Falcon and The Winter Soldier | |||||
„ O lume, un popor” este al șaselea și ultimul episod din miniseria americană The Falcon and the Winter Soldier , bazată pe personajele Marvel Comics Sam Wilson și Bucky Barnes . În acest episod, perechea are de-a face cu „ The Flag Busters ”. Episodul este plasat în franciza media Marvel Cinematic Universe (MCU) și are legătură directă cu filmele din franciză . Episodul a fost scris de Malcolm Spellman și Joseph Sawyer și regizat de Kari Skogland .
Anthony Mackie și Sebastian Stan își reiau rolurile ca Sam Wilson și Bucky Barnes din seria de filme , cu Emily VanCamp , Wyatt Russell , Erin Kellyman Julia Louis-Dreyfus , Danny Ramirez Georges St-Pierre în rolurile principale , Edipero Oduye și Daniel Brühl . . Skogland s-a alăturat seriei în mai 2019. Filmările au avut loc la Pinewood Atlanta Studios, în metropola Atlanta și în Praga .
Episodul final din „One World, One People” a fost lansat pe Disney+ pe 23 aprilie 2021.
Sam își îmbracă un nou costum de Căpitan America , combinat cu aripile sale din servieta Wakandan pe care a primit-o de la Bucky și călătorește la New York . Cu ajutorul lui Bucky și Sharon Carter , el își propune să salveze o reuniune a Consiliului Mondial de Recuperare de la atacul grupării teroriste Flag Busters . Bucky este urmărit de un grup de anarhiști care i-au luat ostatici pe membrii consiliului. După urmărire, Flag Busters încearcă să arunce în aer mașinile cu ostaticii, dar John Walker vine în ajutor și apoi Sam, care îl ajută pe Bucky să salveze membrii consiliului. Sharon se infiltrează în clădire și o pescuiește pe Carly Morgento . Sharon se dezvăluie a fi „Power Trader”; ea vrea fie să o aducă pe Carly înapoi la Madripoor, fie să o pedepsească pe fată pentru trădarea ei. Georges Batroc o amenință pe Sharon cu dezvăluirea identității ei, dar Sharon îl ucide. Sam încearcă să raționeze cu Carly, dar ea încearcă să lupte și îndreaptă o armă spre el, Sharon o ucide. Sam scoate cadavrul lui Carly din clădirea consiliului și îi convinge pe membrii consiliului să amâne votul și să se concentreze pe ajutorarea refugiaților pentru care a murit Carly. Sam reînvie memoria lui Isaiah Bradley și insistă să aibă o mică statuie a lui în Muzeul Căpitanului America. Între timp, majordomul lui Helmut, Zemo , aruncă în aer o mașină cu alți anarhiști trimiși la închisoarea plutitoare „ Raft ”. Contesa Valentine Allegra de Fontaine îi oferă lui John Walker un nou costum negru, roșu și alb și îl numește „agent al SUA”. Baki îi spune prietenului său Yori Nakajima că în calitate de „soldat de iarnă” și-a ucis fiul și încearcă să-și repare.
Într-o scenă de după credite, guvernul SUA îi acordă lui Sharon Carter o grațiere și se oferă să se întoarcă la unitatea ei CIA . După ce a părăsit clădirea Senatului, Sharon discută cu cineva la telefon accesul la tehnologii guvernamentale și prototipuri de arme.
Până în octombrie 2018, Marvel Studios dezvolta o miniserie cu Sam Wilson/Falcon ( Anthony Mackie ) și Bucky Barnes/Winter Soldier ( Sebastian Stan ) din filmele Marvel Cinematic Universe (MCU) . Malcolm Spellman a fost angajat ca scriitor principal pentru serialul [1] [2] , care a fost anunțat oficial ca Soimul și soldatul de iarnă în aprilie 2019 [3] . O lună mai târziu, Kari Skogland a fost angajată pentru a regiza miniseria [4] . Skogland și scriitorul principal Malcolm Spellman, împreună cu Kevin Feige , Luis D'Esposito, Victoria Alonso și Nate Moore, au fost producători executivi [5] :15 . Al șaselea episod, intitulat „One World, One People”, a fost scris de Spellman și Joseph Sawyer [6] .
Coproducătorul executiv Zoe Neigelhout a discutat de ce identitatea lui Sharon Carter ca Power Dealer a fost ascunsă de Wilson și Barnes, afirmând că conflictul mai mare și misiunea lui Carter nu au fost despre ei, așa că „nu era nevoie să-i complice relația cu ei. ." Nigelhout și scriitorii au considerat că este mai interesant că Carter avea această dualitate [7] . Trecerea lui Sharon de la eroină la răufăcător a fost inspirată de un comic Captain America din anii 1990, în care S.H.I.E.L.D. a lăsat personajul în frig ani de zile și apoi a revenit „super serios”. Când a planificat intriga serialului, Spellman știa că Sharon va fi „mult mai nervoasă” și mai întunecată, făcând tot ce avea nevoie pentru a supraviețui după ce a fost abandonată de toate instituțiile pentru care lucra [8] .
Deoarece episodul a avut loc în principal în New York City , Spellman a vrut inițial să includă o apariție cameo a lui Spider-Man , dar Kevin Feige l-a convins să nu facă, avertizându-l că Spider-Man nu are un loc organic în poveste și că, prin urmare, ar putea. să nu pună în poveste toate personajele care îi plac [9] .
La sfârșitul episodului, titlul serialului se schimbă în Captain America and the Winter Soldier . Deși The Winter Soldier rămâne în noul titlu, Spellman a crezut că Barnes „a ucis acel dragon”, spunând că până la sfârșitul seriei, Barnes „a lepădat povara Soldatului de Iarnă”, și-a găsit o familie cu Wilson și s-a simțit pentru prima dată cum a fost să fii un erou, crezând că Barnes „poate deveni acum ceva uimitor”. Spellman a sperat că telespectatorii vor „uita” cum a apărut logo-ul cu numele „ca o indicație a angajamentului Marvel” [11] . Titlul de la sfârșitul episodului a fost la un moment dat aproape intitulat „Căpitanul America și Lupul Alb” pentru a pecetlui tranziția lui Barnes de la trecutul său ca Soldat de Iarnă la noul său nume de Lup Alb, după ce a remediat acțiunile sale anterioare, dar a fost decis să nu fie prea emoționant, iar Marvel a simțit nevoia să păstreze intact pseudonimul original al personajului [12] . Vorbind despre scena post-credite, Spellman a spus că ar oferi publicului o idee despre „ce tocmai s-au deschis ușile universului extins”, [13] în timp ce VanCamp a remarcat că Carter „are un plan mult mai mare și nu este pentru toată lumea." bunătate, precum era înainte" [7] .
Episodul îi are în distribuție pe Anthony Mackie (Sam Wilson / Căpitanul America), Sebastian Stan (Bucky Barnes / Soldatul de iarnă), Emily VanCamp ( Sharon Carter / Power Dealer ), Wyatt Russell (John Walker / Agent SUA), Erin Kellyman (Carly Morgenthau) ) , Julia Louis-Dreyfus (Valentina Allegra de Fontaine), Danny Ramirez ( Joaquin Torres ), Georges St-Pierre ( Georges Batroc ), Edipero Oduye ( Sarah Wilson ) și Daniel Brühl ( Helmut Zemo ) [14] :44:12–44 :42 . În episod apar și Carl Lumbly (Isaiah Bradley), Amy Aquino (Christina Raynor), Desmond Chiam (Dovich), Dani Deety (Gigi), India Bussy (DeeDee), Renes Rivera (Lennox), Tyler Dean Flores (Diego) , Elijah Richardson (Eli Bradley), Chase River McGee (Cass), Aaron Haynes (AJ), Ken Takemoto (Yori), Miki Ishikawa (Leah), Rebecca Lines (Atwood), Jane Rumbawa (Isla), Salem Murphy (Lacon) , Nicholas Pryor (Oeznik) și Gabriel Bindloss (Olivia Walker) [14] :46:42–46:47 .
Filmările au avut loc la studiourile Pinewood Atlanta din Atlanta, Georgia [15] [16] , cu Skogland [4] regizor și P. J. Dillon acționând ca cameraman [5] :15 . Filmările în locație au avut loc în zona metropolitană Atlanta [17] , inclusiv în centrul orașului Atlanta și zona Atlantic Station [18] și în Praga [19] . Efectele vizuale au fost produse de Sony Pictures Imageworks, Weta Digital , Digital Frontier, QPPE, Stereo D, Cantina Creative, Technicolor VFX, Trixter, Crafty Apes și Tippett Studio" [20] [14] :47:55–48:16 . Scena în care John Walker și soția sa o întâlnesc pe Valentina Allegra de Fontaine la Capitoliul S.U.A. , pentru ca de Fontaine să poată discuta despre viitorul lui Walker, a fost filmată în aceeași locație în care a avut loc audierea lui Walker în episodul anterior „ Adevărul ”, în rolul lui Skogland. a remarcat ironia că viitorul lui Walker este dezvăluit în același loc în care s-a confruntat cu tribunalul care l-a deposedat de titlul său de Căpitan America; Skogland a mai declarat că scena a fost filmată înainte de începerea pandemiei de COVID-19 , așa că nu a afectat în niciun fel filmările [12] .
După lansarea episodului, Marvel a anunțat produse inspirate din episoade ca parte a unei promoții săptămânale „Marvel Must Haves” pentru fiecare episod al seriei, inclusiv îmbrăcăminte, accesorii, „ Funko Pops ” și alte figurine de acțiune, jucării, costume și un Monopoly . set tematic dedicat lui Wilson în rolul Căpitanului America și modele actualizate pentru Barnes și Walker [21] [22] .
Episodul „One World, One People” a fost lansat pe Disney+ pe 23 aprilie 2021 [23] .
Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a acordat episodului o evaluare de 69%, cu un scor mediu de 6,79/10 pe baza a 26 de recenzii. Consensul critic al site-ului spune: „În timp ce „One World, One People” îi oferă lui Sam un final potrivit, graba lui de a finaliza numeroasele rânduri din „Șoimul și Soldatul de iarnă” poate face fanii să dorească mai mult – și să se întrebe dacă există va fi un al doilea sezon ca să poată repara." vinovăţie" [24] .
Alan Sepinwall de la Rolling Stone a considerat că seria „a doborât” în „One World, One People”, afirmând „Este o mizerie în aproape toate privințele, chiar și părțile care funcționează par negrabite și nemeritate și totul rezistă.” actorii, nu povestirea”. Vorbind despre acțiune, Sepinwall a spus că a fost dificil de urmărit, având în vedere modul în care a fost editată și că o mare parte a avut loc într-un mediu întunecat, făcând dificilă urmărirea atât a ei, cât și a luptelor. Sepinwall a descris-o ca fiind o „rătăcire specială” și o „dezordine vizuală”, deoarece debutul lui Wilson în rolul Căpitanului America a fost menit să fie „un moment triumfător care arată cât de bun este Sam în rol”, și a criticat, de asemenea, costumul lui Sam, numindu-l. „trăznală” în ciuda autenticității sale față de costumul din benzi desenate. Sepinwall a avut, de asemenea, nemulțumiri față de diverșii antagoniști ai seriei, crezând că scriitorii nu și-au dat seama niciodată pe deplin de motivațiile lui Morgenthau și a fost dezamăgit de faptul că Walker a revenit ca erou după ce a fost îngrijit ca un antagonist secundar „emotionant” în ultimul episod. De asemenea, el a crezut că o mare parte a episodului a pregătit scena pentru viitorul conținut MCU, mai degrabă decât „să spună povestea acestui spectacol”, similar cu episodul final din „ WandaVision ” [10] . Matt Purslow de la IGN a acordat episodului un 5 din 10, simțind că episodul „se luptă sub greutatea multor fire” pe care seria menită să le finalizeze, rezultând un final „haotic, nesatisfăcător”. Ritmul episodului a fost, de asemenea, una dintre principalele probleme ale episodului pentru Purslow, simțind că acțiunea a luat uneori locul unor elemente ale intrigii mai demne, cum ar fi o explorare mai profundă a lui Morgento și Walker, care au avut „roluri dezamăgitoare” în final. În plus, Purslow a spus că dezvăluirea identității lui Carter ca Force Trader și cel mai recent atac al lui Zemo asupra Flag Breakers din închisoare au fost nemeritate. Unul dintre cele mai puternice elemente pentru Purslow a fost că Wilson a devenit Căpitanul America, în special discursul său la Consiliu, care a fost „momentul de glorie” al lui Wilson și, de asemenea, că Wilson a ridicat un monument lui Isaiah Bradley, numind-o „o declarație finală fantastică” pentru curse de discuții din seria [25] .
La fel ca Sepinwall, Christian Holub de la Entertainment Weekly a contestat interpretarea lui Walker din episod, afirmând că vorbăria lui cu Barnes după ce a încercat să se omoare unul pe celălalt în episodul anterior a dovedit că serialul „nu știa cu adevărat ce să facă cu niciunul dintre personajele lor”. „Cea mai insuportabilă parte a acestui episod” a fost o „ prelecție în stilul lui Aaron Sorkin ” de la Wilson, care a avut un „element rasial ciudat”, deoarece a continuat tendința narativă a emisiunii de a explica lucruri mai degrabă decât de a le arăta. Holub a creditat acest lucru ca fiind unul dintre motivele pentru care Flag Busters nu au reușit să rezoneze cu publicul, deoarece motivele lor se bazau pe „expunere și dialog monoton care doar spunea faptele, mai degrabă decât să ne arate povestea”. În timp ce lui Holub i-a plăcut faptul că costumul lui Wilson era o replică a costumului de benzi desenate și i-a plăcut să-l vadă zburând în timp ce ținea un scut, el a fost în cele din urmă „dezamăgit” și „s-a simțit puțin gol” până la sfârșitul seriei, dând nota episodului. „C” [26] .
| „ Șoimul și soldatul de iarnă ” | |
|---|---|
| Episoade | |
| Personaje | |
| Legate de |
|
| |