Plătit integral (melodia Eric B. și Rakim)

Paid in Full este  al  cincilea single al duo -ului american de  hip hop Eric B. & Rakim de pe albumul lor de studio de debut Paid in Full , lansat în 1987 de casa de discuri subsidiară Island Records .

Cântecul a fost scris și produs de membrii trupei Eric Barrier și William Griffin. „Paid in Full” a devenit unul dintre cele mai de succes single-uri ale trupei, mulțumită în mare parte remix-ului popular al cântecului realizat de duo -ul englez Coldcut .

Fundal

În 1985, Eric B căuta un rapper care să-i poată supraînregistra vocea la muzica sa, pe care o făcea pe playere de vinil la postul de radio din New York City WBLS . Rakim a răspuns căutării sale și cei doi au început mai târziu să înregistreze piese împreună în studioul de acasă al unuia dintre prietenii apropiați ai lui Rakim, Marley Marl [1] . După ce fondatorul Def Jam Recordings , Russell Simmons , a auzit single-ul de debut al duo-ului, „Eric B. Is President”, el i-a semnat cu Island Records și a început să înregistreze albumul lor de debut la începutul anului 1987 la studioul de acasă al lui Marley Marl și la Power Studios din Manhattan . 1] . Albumul Paid in Full a fost lansat în iulie 1987.

Duo-ul englez Coldcut a fost însărcinat să creeze un remix al cântecului care urmează să fie prezentat pe single-ul „Paid in Full”, rezultând subtitlul „Seven  Minutes  of Madness  ” . Când „Paid in Full” a fost lansat ca al cincilea și ultimul single al albumului, a devenit un hit în cluburile americane [2] . Cu toate acestea, peste ocean a primit mult mai mult succes comercial, datorită în mare parte remix-ului Coldcut. „Seven Minutes of Madness” a devenit unul dintre primele remixuri de succes comercial, ajungând în top 15 în țări precum Marea Britanie, Belgia, Țările de Jos și Noua Zeelandă [2] [3] [4] [5] [6] . Coldcut au fost plătiți cu 700 de lire sterline pentru remixul lor. În ciuda succesului său, Eric B a numit remixul „muzică disco feminină”; Rakim, însă, l-a numit cel mai bun remix pe care l-a auzit vreodată [7] .

Compoziție și versuri

La fel ca majoritatea melodiilor duo-ului, „Paid in Full”, produs de Eric B și însuși Rakim, folosește mai multe elemente eșantionate. Pentru a crea partea de tobă pentru cântec, Eric B a reprodus în buclă o piesă din melodia din 1974 "Ashley's Roachclip" a trupei funk The Soul Searchers [8] . Linia de bas a fost eșantionată din „Don’t Look Any Further” de cântăreții Dennis Edwards și Siedah Garrett [9] . La sfârșitul piesei, Eric B zgârie, de asemenea, în mod repetat linia „This stuff is really fresh!” (din  engleză  -  „Acest material este foarte proaspăt!”) din melodia „Change the Beat”, o înregistrare eșantionată a pionierului hip-hop Fab 5 Freddy [10] de multe ori .

Remix -ul Coldcut din „Paid in Full” a fost descris ca un remix selectiv - unul care adaugă sau scade material din compoziția originală [11] . Coldcut a încorporat câteva elemente noi în producția remix-ului lor, inclusiv adăugarea de diverse mostre vocale [11] . Cea mai proeminentă dintre aceste mostre a fost vocea cântăreței israeliene Ofra Haza , preluată din înregistrarea ei din „Im Nin’alu” [2] . Jonathan More de la Coldcut cântase anterior discul lui Haz în cluburi și a descoperit că atunci când l-a coborât, acesta se sincroniza perfect cu sample-ul de tobe din „Ashley’s Roachclip” [7] . Succesul remixului a ajutat să atragă atenția asupra lui Haza. „Im Nin'alu” a fost remixat și lansat ca single separat, iar vânzările albumului Yemenite Songs al lui Ofra Haza din 1984 au crescut vertiginos [12] . Haza și-a exprimat doar dezacordul cu faptul că nu a fost informată despre eșantion [12] . Un alt element notabil al remix-ului lui Coldcut este proba sa vocală de deschidere „This is a journey into sound” (din  engleză  –  „This is a journey into the world of sound”) – vocea actorului britanic Jeffrey Sumner [13] . Expresia „Acum stai un minut, mai bine vorbești cu mama mea” (din  engleză  –  „Stai un minut, mai bine vorbești cu mama mea”) este spusă de Humphrey Bogart din filmul clasic din 1946 „ Deep Sleep ” [14] . Replicile „Pump up the volume”   și „Def with the record”   sunt  preluate din piesa proprie a lui Eric B.  & Rakim „I Know You Got Soul” tot de pe albumul Paid in Full [2] . Alte mostre folosite la remix includ James Brown , Don Pardo, Peech Boys și The Salsoul Orchestra. „Paid In Full” este considerat a fi primul disc hip-hop care folosește straturi de mostre vocale peste un ritm de tobă [15] .

Recepție critică

„Paid in Full” a primit aprecieri din partea criticilor muzicali, care au lăudat versurile și producția piesei. Rolling Stone a numit „Paid in Full” a zecea cea mai mare melodie hip hop din toate timpurile. Jocul de cuvinte al lui Rakim a fost foarte lăudat, cu comparații făcute cu muzicianul american de jazz John Coltrane : „Ra-ul său orbitor plin de gânduri – care abia durează un minut – este un flux înghețat și o eschivare abil, o meditație bună versus rău, care reflectă cu răceală viața de gangster. în cadrul economiei vieţii reale şi a viziunii scriitorului asupra detaliilor” [16] . Canalul VH1 a plasat piesa pe locul 24 pe lista lor de „Top 100 de melodii hip-hop” [17] .

De asemenea, foarte apreciat a fost remixul Coldcut , care a prezentat mostre, în special „Im Nin'alu”. Dorian Lynskey de la ziarul britanic The Guardian l-a numit „remix de referință” și l-a plasat în primele zece remixuri [13] . Chuck Eddy de la Spin a numit remixul Coldcut „cel mai mare moment” [15] .

Lauda

În 2016, cântecul a fost clasat pe locul 2 printre „Piesele anului” pentru 1987 în sondajul anual al criticilor revistei NME [18] .

În 2012, Rolling Stone a clasat piesa pe locul 10 pe lista lor cu „Cele 50 de cele mai bune melodii hip-hop din toate timpurile” [19] .

Lista de piese

Vinil 7"

Partea A

1. Plătit integral - 3:36

Partea B

1. „Eric B. este pe drum” - 3:50

Vinil 12"

Partea A

1. „Plătit integral” (The Coldcut Remix) - 7:09

Partea B

1. „Plătit integral” (mix de album) - 3:50
2. „Eric B. Is On The Cut” (Dub) - 3:48

Grafice

Grafice săptămânale

Link -uri

• Plătit integral la Discogs
• „Plătit integral” la RapGenius
• „Plătit integral” (Seven Minutes of Madness - The Coldcut Remix) la RapGenius

Note

1. ↑ 12 Ogg , Alex. The Men Behind Def Jam: The Radical Rise of Russell Simmons and Rick Rubin  (engleză) . — Presa Omnibus, 2002. - P. 105. - ISBN 0-7119-8873-0 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Hess, Mickey. Icoane de hip hop: o enciclopedie a mișcării, muzicii și culturii  (engleză) . - ABC-CLIO , 2007. - P. 152. - ISBN 978-0-313-33902-8 . Arhivat pe 24 martie 2022 la Wayback Machine
3. ↑ 1 2 " Ultratop.be - Eric B. & Rakim - Plătit integral"  (n.) . Ultratop 50 . Accesat 2019-11-27.
4. ↑ 1 2 „ Dutchcharts.nl - Eric B. & Rakim - Plătit integral”  (nit.) . Single Top 100 . Accesat 2019-11-27.
5. ↑ 1 2 „Top 100 în topul oficial al single-urilor” . Compania oficială de topuri . Accesat 2019-11-27.
6. ↑ 1 2 " Charts.nz - Eric B. & Rakim - Plătit integral" . Top 40 de single . Accesat 2019-11-27.
7. ↑ 12 Kot , Greg. Placa turnantă cu gust . The Chicago Tribune (17 octombrie 1997). Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original la 9 octombrie 2015. (nedefinit)
8. ↑ Leland, John. Single  (engleză)  // Spin  : revistă. - Spin Media LLC, 1989. - August. - P. 87 . — ISSN 0886-3032 .
9. ↑ Wojcik, Pamela Robertson; Cavaler, Arthur. Coloana sonoră disponibilă : Eseuri despre film și muzică populară  . - Duke University Press , 2001. - P. 254. - ISBN 978-0-8223-2797-4 .
10. ↑ Britton, Kevin. Pornind de la zero: partea pozitivă a hip-hopului . Cincinnati City Beat (28 iunie 2006). Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 8 martie 2012. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 Sonvilla-Weiss, Stefan. Culturi Mashup  (neopr.) . - Springer, 2010. - P. 159. - ISBN 978-3-7091-0096-7 . Arhivat pe 4 iulie 2014 la Wayback Machine
12. ↑ 12 Steward , Sue. Ofra Haza - Yemenite Songs  (engleză)  // Spin  : revistă. - Spin Media LLC, 1988. - Aprilie. — P. 27 . — ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 4 iulie 2014.
13. ↑ 1 2 Lynskey, Dorian. Schimbați înregistrarea . The Guardian (15 octombrie 2004). Preluat la 21 ianuarie 2013. Arhivat din original la 17 septembrie 2014. (nedefinit)
14. ↑ The Big Sleep (scenariu) . Preluat la 26 noiembrie 2019. Arhivat din original la 11 septembrie 2019. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 Eddy, Chuck. Atacuri M/A/R/R/S!: 8 elemente esențiale ale casei Plunderphonic . Spin (8 noiembrie 2012). Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit)
16. ↑ Cele mai bune 50 de cântece hip-hop din toate timpurile – 10. Eric B. și Rakim, „Plătit integral” . Piatra de rulare . Wenner Media (5 decembrie 2012). Consultat la 21 ianuarie 2013. Arhivat din original la 1 octombrie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Macnie, Jim. 100 de melodii hip hop cele mai grozave!!! . VH1 . Viacom (24 septembrie 2008). Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original la 24 decembrie 2012. (nedefinit)
18. ↑ Albumele și melodiile anului: 1987  // New Musical Express  : revistă  . — Mark Allen Group, 2018. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2019.
19. ↑ Cele mai bune 50 de cântece hip hop ale tuturor timpurilor de la Rolling Stone  // Rolling Stone  : revistă  . - 2012. - 5 decembrie. Arhivat din original pe 20 aprilie 2019.
20. ↑ „ Lescharts.com - Eric B. & Rakim - Plătit integral”  (franceză) . Les classement single . Accesat 2019-11-27.
21. ↑ „ Offiziellecharts.de - Eric B. & Rakim - Plătit integral” . Topuri GfK Entertainment . Accesat 2019-11-27.
22. ↑ Eric B. & Rakim: Cântece R&B/Hip-Hop fierbinți . billboard.com . Consultat la 27 noiembrie 2019. Arhivat din original la 23 noiembrie 2019. (nedefinit)