Rehash

„#REHASH”  este al nouălea episod al celui de-al optsprezecelea sezon din South Park . Episodul a fost difuzat pe 3 decembrie 2014 pe Comedy Central în Statele Unite .

Plot

Kyle a cumpărat jocul video „ Call of Duty: Advanced Warfare ” (lansat în noiembrie 2014, adică la momentul lansării episodului era nou) și îl invită pe Ike să-l joace împreună. Cu toate acestea, Ike are o activitate mai interesantă - urmărește un videoclip de pe YouTube în care bloggerul video PewDiePie comentează trecerea acestui joc. Kyle nu înțelege cum poate cineva să aleagă să vizioneze o prezentare video a jocului în sine.

Șeful companiei de producție pentru care lucrează Randy după imaginea cântărețului Lord îl obligă să participe la un concert cu Miley Cyrus , Iggy Azalea , Nicki Minaj și o hologramă Michael Jackson . Lui Randy îi este frică să-i dezamăgească pe fani, așa că nu este de acord de mult. Dar asigurarea fiicei lui (o admiratoare înflăcărată a Domnului) că își va accepta idolul, indiferent ce se va dovedi a fi, îl eliberează de îndoieli și el acceptă să vorbească.

Între timp, Cartman își deschide propriul blog video, în care comentează videoclipuri despre cum băieții de la școală discută despre jocurile pe calculator. Câștigă rapid popularitate, mai ales în rândul grădinițelor. Câteva zile mai târziu, Kyle îl găsește pe Ike urmărind videoclipul lui Cartman. Eric este chiar invitat la emisiuni TV.

În dressingul înainte de concert, Randy îl abordează pe producător cu o propunere de a-i anula participarea, deoarece din vocea lui va fi evident că nu este nicidecum o fată din Noua Zeelandă de 18 ani, ceea ce va duce cu siguranță la prăbușirea carierei sale. Producătorul asigură că tuturor din audiență nu le va păsa de voce, iar lui Randy va trebui doar să „își scuture șoldurile și să tragă de clitoris” pentru a se descurca bine. Randy declară că fetele moderne au nevoie de idealuri diferite și nu se va umili așa. Pentru aceste cuvinte, Iggy Azalea îl atacă, jignit de faptul că Lord încearcă să se pună deasupra altor cântăreți pop.

În timpul concertului, o hologramă a lui Michael Jackson evadează din sala de concert, în timp ce Randy este huiduit de public. Producătorul decide să trimită urgent holograma lui Tupac Shakur în căutarea lui Jackson .

Referiri la fapte semnificative ale vieții publice și fenomene culturale

• Canalul de Youtube al bloggerului video PewDiepie este unul dintre cele cu cea mai rapidă creștere și are cel mai mare număr de abonați dintre toate canalele YouTube [1] . La începutul anului 2015, canalul avea peste 33 de milioane de abonați.
• În dressing, pe perete este atârnat un poster al rapperului Kanye West , care s-a dovedit în mod repetat a fi un personaj al seriei.

Fapte notabile

• În ciuda conflictului cu Iggy Azalea, Randy, în formă de Lord, menține o relație uniformă cu Nicki Minaj.
• Complotul neînțeles dintre Kyle și Ike este preluat de Trey Parker din experiența sa cu fiul său vitreg, care, la fel ca mulți adolescenți, este dependent de vizionarea let’s play și comentatorii video.

Referiri la alte episoade

• Următorul ( al zecelea ) episod al acestui sezon este o continuare directă a acestui serial.
• Mențiunea în concertul televizat despre criza glutenului din Africa de Vest este o referire la episodul din 1802 „ Ebola fără gluten ” . 
• Stan a irosit toți banii lui Randy într-un joc freemium, care este detaliat în episodul din 1806 Freemium Is n't Free . 
• „Magia cocosului” despre care își amintește Sharon când își trimite soțul să repete este detaliată în episodul din 1808 Cock Magic . 
• Episodul din 1803 „The Sissy ” ( ing.  The Cissy ) descrie tehnologia prin care Randy creează cântece pentru Lorde, inclusiv pe cea pe care o cântă în acest episod.
• Acesta este al doilea episod în care relația dintre Kyle și Ike este una dintre principalele povești. Primul episod a fost 1705 Taming Strange . 

Note

1. ↑ Cohen, Joshua. Este oficial: PewDiePie devine cel mai abonat canal de pe YouTube  (engleză)  (link nu este disponibil) . Tubefilter (15 august 2013). Preluat la 20 august 2013. Arhivat din original la 31 august 2013.

Link -uri

•  Episodul de pe site-ul South Park Studios
• Rehash  la baza de date de filme pe Internet