Puterea prin Oi! | ||||
---|---|---|---|---|
compilație VA | ||||
Data de lansare | mai 1981 _ | |||
Data înregistrării | 1980-1981 | |||
Gen | Oi! | |||
Durată | 50:47 | |||
Țară | Marea Britanie | |||
Limbajul cântecului | Engleză | |||
eticheta | Decca Records | |||
Cronologia lui V.A. | ||||
|
||||
CD (2003)
|
Puterea prin Oi! este al doilea album de la Oi! -serie începută de Harry Bushell , lansată de Decca Records în mai 1981 .
Lansarea albumului a coincis cu revoltele rasiale din Southall (care au făcut ca Decca să pună presa în așteptare). De asemenea, s-a dezvăluit curând că coperta este Nikki Crane ( un nazist gay care a murit mai târziu de SIDA ).
Harry Bushell și-a asumat întreaga responsabilitate pentru opera de artă a albumului. El a dat și titlul discului, neștiind (cum a susținut mai târziu) că parafraza sloganul nazist „ Forță prin bucurie ” – „Kraft durch Freude”, ing. Puterea prin bucurie. Bushell a spus că a împrumutat fraza de la The Skids , care a lansat EP -ul Strength Through Joy cu puțin timp înainte . În același timp, înșiși Skids au susținut că nu cunoaște originea acestor cuvinte: Richard Jobson a spus mai târziu că le-a luat din autobiografia lui Dick Bogard .
Albumul, fără nicio urmă de rasism în conținut (și piesa Criminal Class „Blood On The Street” vorbește despre modul în care albii și negrii sunt supuși în egală măsură hărțuirii stradale de către autorități [1] ), își menține o reputație scandaloasă.
După cum a scris Bushell, inițial s-a decis să-l împuște pe bodybuilderul Westham Carlton Leach pentru coperta. Prima sesiune la Bridge House a fost nereușită, el nu s-a prezentat pentru a doua și s-a decis în grabă să facă o poză de pe o felicitare skinhead de Crăciun, despre care se credea că este un personaj din filmul „The Wanderers”. Curând a devenit clar că autorul imaginii era fotograful skinhead Martin Dean. În ultimul moment, când Decca a îmbunătățit calitatea fotografiei, pe ea au apărut tatuaje naziste.
A rămas fie să umbrească tatuajele, fie să amâne lansarea albumului cu o lună. Puteți atribui nesăbuința tinereții, dar am luat decizia greșită. A fost o greșeală sinceră, nu am încercat să înșelăm sau să provocăm pe nimeni . — Dave Long, manager Splodge . [unu]
În mod curios, nici măcar extrema dreaptă nu și-a dat seama imediat că Crane era pe coperta. Albumul a fost pus în vânzare timp de două luni înainte ca Daily Mail să-l „demască” pe el (și pe Bushell), dar nici măcar o mențiune despre această eroare nu a apărut în publicațiile de extremă dreapta.
A fost o amară ironie. Eu, un socialist hotărât (care auzea constant „Bushell este roșu!” la concerte), am fost acuzat că am simpatizat cu naziștii, iar acest lucru a fost făcut de un ziar care a susținut cândva cămășile negre ale lui Oswald Mosley, invazia Abisinii de către Mussolini și încercările de a-l liniști pe Hitler. - până la începutul celui de-al Doilea Război Mondial... - Harry Bushell. Oi! - Adevarul. [unu]