UNIMARC

UNIMARC ( un acronim pentru Universal Machine Readable Cataloging ) este un format dezvoltat cu asistența Federației Internaționale a Asociațiilor și Instituțiilor de Biblioteci (IFLA) în 1977 pentru a aborda problema incompatibilității dintre diferitele formate naționale MARC . Scopul principal a fost crearea unui format MARC internațional care să poată găzdui înregistrări bibliografice de toate tipurile de formate MARC. Astfel de înregistrări ar putea fi convertite în UNIMARC, care ar fi formatul de bază, și de acolo, dacă este necesar, în orice alt format MARC. Formatul UNIMARC a facilitat schimbul internațional de informații bibliografice în formă care poate fi citită automat.

Istorie

Deoarece multe țări nu și-au creat propriul format național MARC și erau pe punctul de a lua o decizie, UNIMARC a fost adoptat în anii 80 și 90 ca format propriu. La sfârșitul secolului XX, 50 de instituții foloseau UNIMARC, 22 dintre ele ca format de schimb și 10 ca format intern, în timp ce alte 17 au indicat că pot folosi UNIMARC. Acestea erau instituții din toată lumea.

La început, UNIMARC a fost folosit doar pentru înregistrările bibliografice [1] , dar în 1991 a fost publicat UNIMARC pentru înregistrările de autoritate [2] și, mai recent, au fost create formatele UNIMARC pentru datele de clasificare [3] și datele de stocare [4] .

Versiuni naționale

Acum UNIMARC este și formatul național al Franței [5] , adaptat în Rusia [6] , Ucraina [7] , Belarus [8] , Moldova [9] , România [10] , Slovenia [11] , Italia [12] , Portugalia [13] , China [14] , Taiwan [15] și alte țări.

Descrierea formatului

UNIMARC este o implementare specifică a standardului internațional ISO 2709 , care definește structura înregistrărilor care conțin date bibliografice .

Formatul UNIMARC include câmpurile necesare pentru a descrie astfel de tipuri de documente precum documente text monografice (în primul rând cărți moderne), publicații tipărite timpurii, publicații în serie, documente muzicale, materiale grafice pe o bază opacă, materiale audio, materiale video și de proiecție, resurse electronice, materiale cartografice.

Câmpurile formatului UNIMARC pot fi împărțite în general și specifice. Câmpurile generale sunt folosite atunci când se descriu orice tip de documente, câmpurile specifice sunt folosite doar când se descriu anumite tipuri. Câmpurile specifice se găsesc în blocuri de câmpuri de format 0XX, 1XX, 2XX. Blocul 0XX are câmpuri pentru înregistrarea numerelor internaționale unice de identificare a documentelor ( ISBN , ISSN , ISMN , etc.). În blocul 1XX, există câmpuri de date codificate separat pentru cărți (105), publicații seriale (110), materiale video (115), materiale grafice (116), resurse electronice (135). în blocul de informaţii descriptive 2XX, un câmp specific 230 afişează o zonă de informaţii specifice unei resurse electronice.

Vezi și

Note

  1. ↑ Online (abreviat): UNIMARC Concise Bibliographic Format (2008)
    Online (în întregime): UNIMARC manual / Hopkinson, Alan (2008) UNIMARC manual. manual. KG Saur, Munchen. — PDF Arhivat 4 martie 2016 pe Wayback Machine , DOC și margini uk/2674 / DOC  (link indisponibil)
    Ediție pe hârtie: manual UNIMARC: format bibliografic / Activitate de bază IFLA UNIMARC; ed. De Alan Hopkinson. a 3-a ed. - München: Saur, 2008. (Seria IFLA în Control bibliografic, 36). ISBN 978-3-598-24284-7 , 760 p.
    Supliment - Câmp 13 (2010) Arhivat 3 august 2012 la Wayback Machine
  2. ↑ Online: 20concise%20authorities%20format%20 (2009). pdf UNIMARC Concise Authorities Format (2009)  (link indisponibil) Online (versiunea veche): UNIMARC Authorities (2001) Arhivat 20 martie 2009 la Wayback Machine
    Versiune pe hârtie: UNIMARC manual: authorities format / IFLA UNIMARC Core Activity; ed. de Mirna Willer. a 3-a ed. - München: Saur, 2009. - (Seria IFLA privind controlul bibliografic, 38). ISBN 978-3-598-24286-1
  3. ↑ Format concis de clasificare UNIMARC  (link inaccesibil) (2000)
  4. ↑ Manual UNIMARC: formatul deținerii Arhivat la 16 mai 2008 la Wayback Machine (2007) și modificări - Lista de modificări UNIMARC Holdings 2007 Arhivat la 30 martie 2017 la Wayback Machine .
  5. ↑ Comité français UNIMARC Arhivat 26 noiembrie 2008 la Wayback Machine (CfU), creat de Federația Utilizatorilor de Software de Bibliotecă ( FULBI Arhivat 23 noiembrie 2008 la Wayback Machine ) și Bibliothèque nationale de France / Format UNIMARC Arhivat 13 mai 2007 la mașina Wayback
  6. ↑ RUSMARC - format de comunicare rusă Arhivat la 9 august 2011. (versiunea rusă a UNIMARC)
  7. ↑ Pagina oficială a Ukrmark, proiectul formatului național de prezentare a datelor bibliografice pe site-ul NBUV Arhivat la 2 iunie 2012.
  8. ↑ Format comunicativ belarus pentru prezentarea înregistrărilor bibliografice în formă citibilă automat (BELMARC) și format comunicativ belarus pentru prezentarea înregistrărilor autorizate / normative în formă citibilă automat (BELMARC / AUTORITĂȚI) Arhivat la 27 decembrie 2010.
  9. ↑ Manual UNIMARC în limba română Arhivat din original la 9 mai 2008. , Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, Centrul SIBIMOL md / sibimol /  (link indisponibil)
  10. ↑ ROMARC - versiunea în limba română a Unimarc; UNIMARC Manual: traducere si adaptare on limba romana, on colaborare cu Bora Mihaela, Paraschivescu Mihaela, lucrare editata sub Egida Federatiei Internationale a Asociatiilor si Institutiilor de biblioteci - Bucuresti: Biblioteca Nationala, 1993, 482 pagini ( ISBN 973-96016-5-0 ).
  11. ↑ Format COMARC / B: format za bibliografske podatke: priročnik za uporabnike. Maribor: IZUM, 1991 - [1998]. COMARC este utilizat în catalogul cooperativ național COBISS (Kooperativni Online Bibliografski Sistem in Servisi)
  12. ↑ Comitato italiano UNIMARC (Istituto Centrale per il Catalogo Unico) Arhivat la 29 martie 2009 la Wayback Machine . In Italia è adottato dal Servizio Bibliotecario Nazionale Arhivat 9 noiembrie 2008 la Wayback Machine .
  13. ↑ UNIMARC Bibliográfico abreviado Arhivat 27 mai 2011. . Biblioteca Națională a Portugaliei
  14. ↑ CNMARC. Biblioteca Națională a Chinei; 2004: 307
  15. ↑ CMARC Arhivat 7 iulie 2007.  — Chinese MARC (Taiwan) Chinese MARC Working Group, Library Automation Planning Committee, „Prefață,” Chinese MARC Format for Books (Taipei, Taiwan: Library Association of China & National Central Library, 1981)

Link -uri