Unus pro omnibus, omnes pro uno

Unus pro omnibus, omnes pro uno ( germană  Einer für alle, alle für einen , franceză  Un pour tous, tous pour un , italiană  Uno per tutti, tutti per uno , romanșă In per tuts , tuts per in ) - expresie latină , în rusă adică „Unul pentru toți, toți pentru unul” . A fost folosit pentru prima dată în romanul Cei trei mușchetari al scriitorului francez Alexandre Dumas père , publicat capitol cu ​​capitol în ziarul Siecle în 1844 și a devenit (neoficial) motto -ul Confederației Elvețiene în secolul al XIX-lea .

Motto-ul tradițional al Elveției

Deși nici constituția, nici legile Elveției nu stabilesc vreun motto oficial sau național [1] , motto-ul tradițional „Unul pentru toți, toți pentru unul” este o expresie istorică a sensului politicii federale elvețiene, așa cum apare într-un număr mare. a documentelor federale și simbolizează finalizarea învățământului uniune de stat .

Motto-ul a devenit popular în secolul al XIX-lea, după ce o furtună puternică din 1868 a provocat inundații mari în Alpii Elvețieni centrali, în special în cantonul Tessin [2] . Consiliul Federal a făcut apoi un apel pentru donații poporului elvețian. Presa a participat la apelul pentru donații și, în acest sens, a folosit acest motto, de asemenea similar cu apelul care a apărut la acea vreme în Elveția de Vest . Strângerea de fonduri pentru recuperarea în caz de dezastru în secolul al XIX-lea a modelat identitatea Elveției ca națiune a bunăvoinței și a întărit solidaritatea federală.

Principii fundamentale ale dreptului în RPDC

În articolul 63 din Constituția Republicii Populare Democratice Coreea, drepturile fundamentale și îndatoririle fundamentale ale cetățenilor Coreei de Nord sunt „în principiul colectivist „Unul pentru toți, toți pentru unul!”” [3] .

Note

  1. Bundesgericht: Le principe de fraternité dans la devise de la Suisse Arhivat 27 martie 2006. .
  2. Christian Pfister: Von Goldau nach Gondo. Naturkatastrophen als identitätsstiftende Ereignisse in der Schweiz des 19. Jahrhunderts. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (PDF; 1,6 MB) În: Christian Pfister, Stephanie Summermatter (Hrsg.): Catastrophe und ihre Bewältigung. Perspektiven und Positionen (= Berner Universitätsschriften. Bd. 49). Haupt, Berna 2004, ISBN 3-258-06758-9 , S. 53-78.
  3. Verfassung Nordkoreas Arhivat pe 6 martie 2016 la Wayback Machine din 1992.

Link -uri