Venus

Venus ( [ˈviːnəs] , din  engleză  -  " Venus ") este o melodie a lui Shocking Blue de pe albumul At Home (1969). În Rusia și țările fostei URSS, cântecul este cunoscut și sub numele de „Shizgara” [1] [2] (după sunetul primelor cuvinte din refren - engleză  She's got it ).

Istorie

„Venus” este cea mai cunoscută melodie a grupului. Pe 7 februarie 1970, ea a ajuns pe primul loc în topul Billboard Hot 100 [3] . În același an, piesa a ajuns pe primele locuri în topurile americane și cinci europene (Belgia, Germania, Italia, Spania, Franța). După cum scria revista americană de muzică Cash Box în martie 1970: „ Venus , zeița iubirii , era de o frumusețe remarcabilă, dar poate niciodată nu a fost la fel de populară ca în ultimele luni, datorită bestsellerului de un milion de dolari Shocking Blue” [4] .

Multe dintre riffurile de chitară , acordurile , ritmul și alte elemente ale aranjamentului au fost împrumutate dintr-un tratament al lui Stephen Foster Oh! Susanna ", lansată de trio-ul The Big 3 sub numele de "Banjo Song" în 1963 [5] , cu șase ani înainte ca piesa să fie înregistrată de Shocking Blue . Potrivit lui Van Leeuwen, „Venus” a fost influențată de această înregistrare.

Ulterior, cântecul a fost auzit în mod repetat în diferite filme, programe de televiziune și reclame .

Versuri

O zeiță pe vârful unui munte
ardea ca o flacără de argint Vârful
frumuseții și al iubirii
Și Venus era numele ei

Ea are
Da iubito, ea a înțeles
Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta
Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta

Armele ei erau ochii ei de cristal
Făcându-i pe fiecare bărbat nebun
Negru ca noaptea întunecată în care era
.

Ea are
Da iubito, ea a înțeles
Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta

Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta

Ea are
Da iubito, ea a înțeles
Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta
Ei bine, eu sunt Venus ta
Eu sunt focul tău
La dorinta ta

Pozițiile graficului

1970: [6]

Versiuni de copertă

Au fost lansate numeroase versiuni cover ale melodiei. A mai fost interpretat de Olga Sabova ( Cehoslovacia ), Bananarama , Stars on 45 , Jennifer Lopez , Exilia , Zucchero , Seduced , trupele estoniene Music Safe și Ultima Thule , trupele rusești Hello Song , Doctor Watson , Mongol Shuudan [ 8 ] , " Dream ", " Ranetki ", " Poze haioase " și alți interpreți.

Partea de chitară a melodiei este prezentată pe „Dancing In The Fire Of Love” al lui Arabesque (albumul City Cats 1979).

Note

1. ↑ Mariska Veresh, care a cântat „Shizgara”, a murit Copie de arhivă din 8 decembrie 2015 pe Wayback Machine // gazeta.ru   (Data accesării: 4 septembrie 2017)
2. ↑ Wasserman a cântat „Shizgara” Copia de arhivă din 8 decembrie 2015 pe Wayback Machine // tvzvezda.ru   (Data accesării: 4 septembrie 2017)
3. ↑ Hot 100 55th Anniversary: ​​​​Fiecare nr. 1 Cântec (1958-2013) | Billboard Arhivat 29 septembrie 2014 la Wayback Machine // billboard.com   (accesat 10 decembrie 2013)
4. ↑ Shocking Blue Arhivat pe 22 februarie 2014 la Wayback Machine la oldies-goldies.ru
5. ↑ Video 
6. ↑ Shocking Blue - Venus Arhivat 12 decembrie 2013 la Wayback Machine // swisscharts.com   (Accesat 10 decembrie 2013)
7. ↑ Hot 100. Arhivele Chart. Săptămâna 7  februarie 1970 Știri muzicale, recenzii, articole, informații, știri online și muzică gratuită. billboard.com. Preluat la 3 ianuarie 2017. Arhivat din original la 4 ianuarie 2017.
8. ↑ * Versiune de coperta Venus Arhivată 3 octombrie 2017 pe Mongol Shuudan Wayback Machine (versuri)

Link -uri

• Albastru șocant _ _
• Albastru șocant _  
• Venus - Shizgara - istoria melodiilor, clipuri video pe shizgara.su