Vie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Album de studio de Johnny Hallyday | |||||||
Data de lansare | 6 noiembrie 1970 | ||||||
Gen | rock , chanson | ||||||
Producător | Lee Holliday | ||||||
Țară | Franţa | ||||||
Limbajul cântecului | limba franceza | ||||||
eticheta | Philips | ||||||
Cronologia lui Johnny Hallyday | |||||||
|
|||||||
|
Vie ( Russian Life ) este al treisprezecelea album de studio al cântărețului francez Johnny Hallyday , lansat pe 6 noiembrie 1970 de Philips .
editie originala | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nu. | Nume | Autor | Durată | ||||||
unu. | „Essayez ( rusă. Încearcă )” | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 4:24 | ||||||
2. | "Lire dans tes yeux ( rusă. A citi în ochii tăi )" | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 3:11 | ||||||
3. | "La pollution ( rus. Pollution )" | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 5:00 | ||||||
patru. | „Rendez-moi le soleil ( Întâlnirea Rusiei cu Soarele )” | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 3:04 | ||||||
5. | „Dans ton univers ( rusă în universul tău )” | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 4:07 | ||||||
6. | "C'est écrit sur les murs ( rusă Este scris pe pereți )" | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 3:40 | ||||||
7. | „Poème sur la 7e ( Poemul rusesc despre al șaptelea )” | Ludwig van Beethoven , Philippe Labro | 2:25 | ||||||
opt. | „La fille aux cheveux clairs ( rusă: fată cu părul blond )” | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:11 | ||||||
9. | „Le monde entier va sauter ( Rus. The whole world will ride )” | JP Festi, Y. Ouazana, Ezra Bouskela | 3:09 | ||||||
zece. | „Deux amis pour un amour ( Dragoste rusească pentru doi prieteni )” | Roger Dumas, Jean-Jacques Debout | 3:33 | ||||||
unsprezece. | „Isus Hristos ( rusă Isus Hristos )” | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:10 |
Discul, înregistrat în colaborare cu Philippe Labro , a fost dedicat sloganului tineretului flower power , popular la sfârșitul anilor 1960 [1] [2] .
După ce m-am întors [din California], m-am întors către oamenii care m-au crescut, care mi-au deschis ochii. În primul rând marelui Philippe Labro, care a scris versurile noului meu album, Vie. Viram între diferite tendințe, dar cuvintele nu lasă indiferente: vorbesc despre ecologie într-un text științifico-fantastic uluitor, Simfonia a șaptea a lui Beethoven : „Poème sur la 7e”, acum mai actual ca niciodată. Apoi șoc cu „Iisus-Hristos”. Fiul lui Dumnezeu descris ca un hippie. Vorbesc cu părinții tinerilor mei fani prin Essayez! Sunt foarte mândru de lansarea acestui album. Aceasta este o unitate inteligentă. Philip Labro este pasionat de cultura și literatura americană, mi-a făcut cunoștință cu generația Beat : Burroughs , Allen Ginsberg , Neil Cassidy , Jack Kerouac și a aprins lumina pe calea mea...
— Dans mes yeux: Johnny Hallyday se povestește cu Amanda SthersCântecul Jésus-Christ , care îl reprezintă pe Hristos ca hippie, a provocat scandal și a fost interzis pe ORTF și RTL , dar pe Europa 1 , mai liberală , a fost cântat non-stop [1] :
Puf pe un rost de marina,
O privire tristă de la înălțime
Iisuse, Iisus Hristos
Hippie Iisus Hristos. [unu]
În melodia care a precedat lansarea albumului ca single, Holliday cântă că Mesia, „dacă mai există”, are grijă de răniții de la Woodstock, „îi plac fetele topless” și „poartă un banjo mexican pe spate” [ 2] . Nu a fost nimic deosebit de șocant pentru timpul său în acest text, totuși, publicul catolic a fost nemulțumit, s-a plâns Vaticanului, iar la un moment dat s-a spus că papa ar putea excomunica atât autorul, cât și interpretul [2] .
Holliday trebuia să se justifice. Cântărețul a declarat că el însuși era un credincios și un creștin și că nu avea de gând să-l batjocorească pe Hristos, dar din cauza scandalului, albumul a primit o publicitate foarte slabă . Unele magazine au returnat chiar producătorului loturi de discuri. După ce a eșuat cu o temă serioasă, Holliday a revenit la repertoriul său muzical sentimental-sexual obișnuit în anul următor [2] .
Pentru proiectarea manșonului discului, a fost preluat un cadru din filmul lui Robert Hossein „ Point of Fall ”, în care Holliday a jucat unul dintre rolurile principale [3] .