| Joe atent | |||
|---|---|---|---|
Coperta DVD | |||
| ビューティフル ジョー (Byūchifuru: Jo) | |||
| Gen/subiect | acțiune , aventură , comedie | ||
| Seria anime | |||
| Producător | Takaaki Ishiyama | ||
| Producător | Atsushi Inaba | ||
| Compozitor |
Takehito Gokita Yusuke Hayashi |
||
| Studio | TAC de grup | ||
| Rețeaua TV | TV Tokyo | ||
| |||
| Premieră | 2 octombrie 2004 - 24 septembrie 2005 | ||
| Serie | 51 | ||
Viewtiful Joe (ビ ューティフル ジョー Byuchifuru: Jo ) este o serie anime bazată pe seria de jocuri video cu același nume .
Serialul a avut premiera la TV Tokyo pe 2 octombrie 2004 . Ultimul număr, numărul 51, a fost lansat pe 24 septembrie 2005 . Geneon Entertainment a tradus ulterior anime-ul în engleză, iar desenul animat a fost lansat pe UMD și DVD . Viewtiful Joe a fost difuzat pe Jetix , Cartoon Network etc.
Repetând intriga jocului video, Joe și prietena lui Sylvia merg la un studio de film pentru a vedea un film care se face cu idolul lui Joe, Captain Blue ( în engleză: Captain Blue ). Dar dintr-o dată liderul forței malefice Jiadou ajunge la ecran și o surprinde pe Sylvia în film. Joe este forțat să o urmeze în aeronava Captain Blue, Majin Six („Machine of the Six” în dublarea engleză), și întâlnește un răufăcător în carne și oase, care îl invită pe eroul să joace într-un film de acțiune numit „Handsome Joe”. [1] .
Animeul Viewtiful Joe a fost creat de Group TAC . Producătorul seriei de jocuri omonimă, Atsushi Inaba, a pus la dispoziție artiștilor și animatorilor toate schițele și desenele conceptuale pentru realizarea desenului animat [2] .
Actori precum Jeff Nimoy, Phyllis Sampler, Leah Sargent, Wendy Lee și alții au luat parte la dublarea în engleză. Bob Papenrock i-a exprimat vocea Căpitanului Blue în primele douăzeci și unu de episoade ale anime-ului. Cu toate acestea, Papenrock a murit pe 17 martie 2006 din cauza complicațiilor unei boli pulmonare cronice. Animeul Viewtiful Joe este cea mai recentă lucrare a sa ca actor [3] . În episoadele ulterioare, el a fost înlocuit de Paul Peter.
Difuzarea în Statele Unite a început pe canalele din episodul al cincilea. Primele episoade ale desenului animat au fost prezentate la numai o lună de la premieră [4] [5] . Episodul pilot a fost localizat de Unbound Creative . Versiunea americană a anime-ului a fost cenzurată, dar în Brazilia și America Latină, spectacolul a fost prezentat complet netăiat. În versiunea în limba engleză, numele aeronavei lui Joe este denumit „Mașina celor șase”. În plus, Majin Six a fost redenumit „Robo Six”. Degetul mijlociu al lui Joe a fost și el editat. Versiunea super-erou a Sylviei a devenit cunoscută ca Go-Go Silvia în versiunea în limba engleză . Salopeta lui Asterisk și eroina însăși au suferit, de asemenea, o schimbare.
Toate aceste versiuni au fost lansate de Geneon și Kids Foot Locker pe UMD și DVD în 2006 [6] .
Partitura muzicală pentru versiunea japoneză a anime-ului Viewtiful Joe a fost compusă de Takehito Gokita și Yusuke Hayashi. Desenul animat include 2 teme muzicale din trupa SaGa. Cântecul „Brighter Side” este prezentat în primele 38 de episoade, în timp ce „Spirit Awake” este prezentat în episoadele rămase. „Brighter Side” a fost reținut și în versiunea vestică de Viewtiful Joe [7] . Versiunea japoneză are și temele de final „And You” și „Tougenkyou” (cunoscut și sub numele de „Shangri-La Village”). Cele 36 de melodii au fost lansate de Geneon pe 7 februarie 2006 și conțin toată muzica din anime plus piesa bonus „Viewtiful World” [8] .
Grupul SaGa și-a lansat single-urile anime pe 2 CD-uri . Primul a fost lansat pe 30 martie 2005 și include versiunile japoneză și engleză ale pieselor „Brighter Side” și „And You”, precum și un DVD care conține un videoclip muzical, videoclipuri de deschidere și de sfârșit de la Viewtiful Joe cu melodiile respective. [9] . Cel de-al doilea single a fost lansat pe 31 august 2005, prezentând ambele versiuni ale pieselor „Spirit Awake” și „Wonder”, precum și un clip DVD cu prima muzică [10] . În America de Nord, coloana sonoră a fost vândută cu prima lansare pe DVD a anime-ului [11] .
Capcom a lansat 2 cărți bazate pe anime. Sunt realizate în stil manga și constau din imagini din seria animată [12] [13] .
Animeul Viewtiful Joe a fost lansat în America de Nord la începutul anului 2006 pe suport UMD și DVD . Desenul animat a fost cel mai popular în afara Japoniei și s-a clasat pe primul loc în categoria sa în ratingul Nielsen [14] .
Acest serial animat a primit recenzii în general pozitive de la critici și jurnalişti. Animeul a fost lăudat pentru povestea sa bazată pe jocuri video, dar a fost criticat pentru animația lentă și traducerea în engleză. Matt Casamassina de la IGN l-a lăudat pe Viewtiful Joe , în primul rând pentru adaptările competente ale jocurilor video [1] . De asemenea, criticul a afirmat că jucătorul care a jucat jocul, la vizionarea anime-ului, va avea un sentiment de deja vu și nu va găsi contradicții în episoade [1] . Ca dezavantaj, Casamassina a citat animația [1] . Zak Bertschi de la Anime News Network a fost de acord cu această opinie , care a criticat și traducerea serialului anime în engleză, evaluând toate primele lansări din mass-media drept „F” [7] . În special, criticul a afirmat că încercarea de a folosi argoul pentru a mulțumi un public mai tânăr a avut ca rezultat „dublare proastă ofensivă” [7] . Un alt recenzent de la Anime News Network, Carlo Santos, a revizuit, de asemenea, versiunea occidentală a seriei în mod negativ, dând un rang „D” celei de-a doua lansări pe suport DVD [15] . Pe lângă actoria vocală, criticul a citat scenariul drept un dezavantaj, deoarece eroul nu este plin de spirit [15] . Santos a citat, de asemenea, episoadele ca fiind prea repetitive, dar a lăudat designul personajelor, culorile vii și stilul de artă împrumutat din serial. [ 15] Baz McClain de la Video Business a susținut că serialul, care a fost „în mod clar influențat de stilul de animație al lui Hayao Miyazaki ”, folosește un complot liniar decât alte anime [16] .
| Seria vizională Joe | |
|---|---|
| Jocuri |
|
| Alte |
|