Wielka radość

Wielka radość („Marea bucurie” [1] ) este primul album de studio al trupei poloneze de rock Elektryczne Gitary , lansat în 1992 de Zic Zac [2] [3] . Este unul dintre cele mai de succes albume ale grupului. Până la 5 martie 1997, discul a fost certificat platină în Polonia  - peste 30.000 de copii ale albumului au fost vândute, iar până pe 16 septembrie, discul a fost certificat dublu platină [4] .

Despre album

Albumul Wielka radość a fost înregistrat din octombrie 1991 până în ianuarie 1992 la studioul Zic Zac [3] .

Aproape toate compozițiile albumului au fost scrise de liderul grupului Jakub Sienkiewicz , cu excepția melodiei „Dziki”, a cărei autor îi aparține lui Piotr Loek . În două melodii ale albumului ("Będę szedł", "Wszystko ch.") Aleksander Korecki a cântat la saxofon , care a devenit membru permanent al grupului din 1995. În timpul înregistrării albumului, chitaristul bas Tomasz Grochowalski a fost inclus în formația principală a Elektryczne Gitary , în același timp, toboșarul Marek Kantslezh a părăsit grupul (mai târziu Robert Wrona de la Immanuel a fost luat în locul său), înregistrarea lui Toba lui Kantslezh a fost păstrată numai în compoziția „Włosy”, toate celelalte melodii de pe disc au fost înregistrate cu o mașină de tobe . În plus față de formația principală a grupului, la înregistrare au luat parte Jędrzej Kodymowski (liderul grupului Apteka) și cântăreața de operă Malgorzata Walewska, care a înregistrat vocale pentru piesa „Koniec”, precum și Jan Pospieszalski, care a cântat la chitară bas în melodia „Będę szedł” [3 ] [5] .

Albumul Wielka radość a făcut din trupa rock Elektryczne Gitary, puțin cunoscută în Polonia, una dintre cele mai populare, și datorită cântecelor precum „Jestem z miasta”, „Przewróciło się”, „Człowiek z liściem” și „Włosy”, care au fost deja difuzate în 1991, chiar înainte de lansarea albumului, mai întâi la posturile de radio locale și apoi la nivel național. Au fost realizate clipuri video pentru melodiile „Jestem z miasta”, „Głów Lenina”, „Żądz” și „Basen i my” [5] [6] .

Coperta discului prezintă o imagine cu o pisică creată de Jarosław Koziara - această așa-numită „pisică electrică” ( elektryczny kot ) a devenit ulterior logo-ul neoficial al trupei.

Lista de piese

Membrii înregistrării

• Yakub Senkevich  - chitară, voce
• Tomasz Grochowalski  - chitară bas
• Rafal Kwasniewski  - chitară principală, chitară bas, cori
• Alexander Koretsky  - saxofon;
• Piotr Loek  - chitară bas, sintetizator, armonică

• Marek Kanclerz - tobe ("Włosy");
• Jan Pospieszalski - chitară bas ("Będę szedł");
• Malgorzata Walewska ( Małgorzata Walewska ) - backing vocals ("Koniec");
• Jędrzej Kodymowski - cori ("Koniec")
• Elektryczne Gitary - aranjament de înregistrare.
• Marek Kościkiewicz - design coperta;
• Andrzej Sienkiewicz - design coperta;
• Wojtek Wieteska - fotografii;
• Jarek (Yaroslav) Kozyara ( Jarek Koziara ) este autorul siglei trupei (o poză cu o pisică pe coperta discului).

Note

1. ↑ Sadovsky, Yakub. Despre problema rolului semnificativ al „textului rusesc” în lucrările rock poloneze: incidentul lui Kazik Stashevsky și Kuba Sienkiewicz . Varșovia: Fedy-diary.ru. Consultat la 10 martie 2014. Arhivat din original pe 6 martie 2014.  (nedefinit)  (Accesat: 9 martie 2013)
2. ↑ Chitară Elektryczne. Wielka radość  (engleză) . discogs.com . Consultat la 9 martie 2014. Arhivat din original pe 13 martie 2016.  (Accesat: 9 martie 2013)
3. ↑ 1 2 3 Elektryczne Chitara. Discografia. Wielka radość  (poloneză) . Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2014.  (Accesat: 9 martie 2013)
4. ↑ Platynowe Plyty. CD Platynowe  (poloneză) . Związek Producentów Audio-Video (ZPAV) (2010-2014). Arhivat din original pe 21 iulie 2011.  (Accesat: 9 martie 2013)
5. ↑ 1 2 Historia  (poloneză) . Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary (2014). Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.  (Accesat: 9 martie 2013)
6. ↑ Chitară Elektryczne. Biografia  (poloneză) . R.M.F. Arhivat din original pe 6 martie 2014.  (Accesat: 9 martie 2013)