Limba semnelor azeră | |
---|---|
nume de sine | azeri Azərbaycan jest dili (AzJD) |
Țări | Azerbaidjan |
Clasificare | |
Categorie | Limbi semnelor |
Familia limbajului semnelor franceze |
Limba semnelor azeră ( azerbaidjan Azərbaycan jest dili , este folosită și abrevierea AzJD ) este un sistem lingvistic național cu propriul vocabular și gramatică, folosit pentru a comunica cu persoanele surde și cu deficiențe de auz care trăiesc în Azerbaidjan , împreună cu limbajul semnelor rus . Gramatica limbajului semnelor azerbaigian este foarte diferită de gramatica limbajului verbal azerbaigian .
Limba semnelor azeră este legată de limba semnelor rusă și a fost puternic influențată de limbajul semnelor [1] din țările CSI. Ca și alte limbi semnelor, nu este o hârtie de calc din nicio limbă vorbită, are un stoc bogat de gesturi și o structură gramaticală complexă; în plus, a apărut în mod natural, autonom și nu este un limbaj artificial .
Limba nu are statut și sprijin oficial în Azerbaidjan, drept urmare pentru surzi din această țară le este dificil să primească informații, inclusiv informații legate de documentele oficiale [2] . Deși aproximativ 31.000 de surzi locuiesc în Azerbaidjan (sunt date date din 2009), majoritatea folosesc în principal limbajul semnelor ruse, care este izolat conform clasificării lingvistice [3] .
Societatea Surzilor din Azerbaidjan este membru al Federației Mondiale a Surzilor , creată pentru a asigura bunăstarea persoanelor surde și cu deficiențe de auz [4] .
Azerbaidjanul are o școală specializată pentru deficienții de auz și două școli specializate pentru copii surzi (Internat nr. 1 și nr. 3 din Baku ) [5] , dar majoritatea profesorilor care lucrează în aceste școli nu vorbesc limbajul semnelor [[ 6] .
În 2019, la inițiativa asociației obștești „Sprijin pentru surzi” ( azera Karlara Destek ), a fost lansat un proiect de creare a unui dicționar al limbajului semnelor azera [7] .