Literatura Altai

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 martie 2021; verificările necesită 19 modificări .

Literatura Altai  - literatura altaienilor în limba Altai .

Literatură orală

Creativitatea orală și poetică a altaienilor este foarte diversă; Epopee eroice , basme , legende și legende , cântece, proverbe , ghicitori au fost compuse și interpretate de povestitori populari (kaichy) și cântăreți (kozhonchy), crescători de vite și vânători [1] .

Cele mai importante evenimente din istoria triburilor Altai s-au reflectat în poezia populară altaică: lupta împotriva invadatorilor străini ( chinezi și dzungarieni ), contradicțiile dintre săraci și bogați etc. Au fost create o serie de opere epice majore, cei mai cunoscuți autori de povestiri au fost Choltish Kuranakov, Mihail Yutkanakov, Shonkor Sunekov, Nikolai Ulagashev și alții. Din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, epopeea Altai a fost tradusă și publicată în limba rusă [1] .

Literatură scrisă

Scrierea limbii Altai bazată pe alfabetul chirilic rus s-a dezvoltat încă din anii 1840. Din 1928 până în 1938, alfabetul latin a fost folosit pentru scriere , apoi a fost introdus din nou alfabetul chirilic. Istoria literaturii altaice scrise începe în a doua jumătate a secolului al XIX-lea [2] .

Originea literaturii scrise în limba Altai este de obicei asociată cu opera primului scriitor din Altai din mediul educatorilor-preoți M.V. Chevalkov (1817-1901) [3] . Chevalkov a tradus fabulele lui I. A. Krylov în limba Altai și, sub influența lor, și-a compus propriile fabule și poezii („Fermierul și vânătorul”, „Vodka și ceaiul”, „Fiarele din Altai”, „Săraca cârtiță și Magpie Bogată”, etc.), în care ridiculiza viciile vechii societăți Altai și îi îndemna pe altaieni să învețe de la ruși cultura și metodele avansate de agricultură.

Autorii Altai

Note

  1. ↑ 1 2 Literatura Gorno-Altai // Scurtă enciclopedie literară. T. 2. - 1964 (text) . Consultat la 20 decembrie 2013. Arhivat din original pe 20 decembrie 2013.
  2. ↑ Muzeul. A. V. Anokhina — Dezvoltarea literaturii Altai (XIX-începutul secolelor XXI) Arhivat 20 decembrie 2013.
  3. ↑ LITERATURA ALTAI | Encyclopedia of Siberia Arhivat 21 decembrie 2013.

Literatură