Premiul American Book

The American Book Award ( ing.  The American Book Award ) este un premiu literar american care recunoaște anual un număr de cărți și autori pentru „realizări literare remarcabile”. Potrivit unui comunicat de presă al premiilor din 2010 , este „un „ premiu al scriitorului ” acordat de alți scriitori ” și „nu există categorii, nu există nominalizați și, prin urmare, nu există perdanți”. [unu]

Premiul este administrat de Fundația Before Columbus, care l-a fondat în 1978 și l-a introdus oficial în 1980, declarând recunoașterea pentru opt ediții în 1979. [2] Premiul recunoaște excelența în literatura americană , fără distincție de rasă , gen, etnie sau gen . [3] Câștigătorii anteriori includ romancieri (prozatori), sociologi, poeți și istorici precum Toni Morrison, Edward Said, Isabel Allende , bell hooks (pennumele autorului Gloria Jean Watkins), Don DeLillo , Robin D. G. Kelley, Joy Harjo.

Informații

Pe parcursul a șapte ani, din 1980 până în 1986, au existat două etape distincte în dezvoltarea American Book Award. Alte perioade sunt acum oficial una dintre etapele din istoria „Premiului Național de Carte” ( ing.  The National Book Aword ). Din 1989, Fundația Națională pentru Carte (ing. Fundația Națională pentru Carte ) este responsabilă pentru Premiul Național pentru Carte , continuându-și istoria din 1949/1950. O parte din această istorie este așa-numitul American Book Award. Redenumirea în „Național” a avut loc în 1987 [4] .

The American Book Awards nu este afiliat cu The American Booksellers Association . Din anii 1970, acest grup comercial nu a fost, de asemenea, afiliat la „National Book Awards” pe care le-a înființat în 1936 și le-a reînființat în comun ca premii pentru industria cărții în 1950 [5] .

Din 1988, a fost acordată o medalie specială „Pentru contribuția la literatura americană” ( ing.  The National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters ). Editurile au dreptul de a desemna candidaţi , la premiu pot aplica lucrări ale autorilor americani publicate în SUA . În fiecare nominalizare, este creat un juriu separat, care selectează finaliștii, iar apoi câștigătorul.

Câștigători de premii

1980–1990

1980

• Douglas Woolf , pentru „Viitorul precondițional: O colecție”
• Edward Dorn , pentru „Hello, La Jolla”
• Jayne Cortez, pentru „Gura pe hârtie”
• Leslie Marmon Silko , pentru „Ceremonie”
• Meimei Berssenbrugge , pentru „Random Possession”
• Milton Murayama , pentru „All I Asking for Is My Body”
• Quincy Troupe, pentru „Snake Back Solos”
• Rudolfo Anaya, pentru „Tortuga, un roman”

1981

• Alta , pentru „Shameless Hussy”
• Alan Chong Lau , pentru „Songs for Jadina”
• Bienvenido N. Santos , pentru „Scent of Apples: A Collection of Stories”
• Helen Adam , pentru „Turn Again to Me & Other Poems”
• Lionel Mitchell , pentru „Traveling Light”
• Miguel Algarín , pentru „On Call”
• Nicholas Mohr, pentru „Felita”
• Peter Blue Cloud , pentru „Back Then Tomorrow”
• Robert Kelly , pentru „The Time of Voice: Poems 1994-1996”
• Rose Drachler , pentru „The Choice”
• Susan Howe , pentru „The Liberties”
• Toni Cade Bambara , pentru „Mâncătorii de sare”

1982

• Al Young , pentru „Bodies and Soul”
• Duane Niatum , pentru „Cântece pentru secerătorul de vise: poezii”
• EL Mayo, pentru „Collected Poems EL Mayo”
• Frank Chin , pentru „Chinezul Chickencoop” și „Anul Dragonului”
• Hilton Obenzinger , pentru „Acest Paște sau următorul, nu voi fi niciodată în Ierusalim”
• El Mark Lai , Genny Lim, Judy Yung , pentru „Insula: Poezia și istoria imigranților chinezi pe Insula Angel, 1910-1940”
• Jerome Rothenberg , pentru Pre-Faces and Other Writings
• Joyce Carol Thomas , pentru „Marked by Fire”
• Leroy Quintana , pentru „Paper Dance: 55 Latino Poets”
• Lorna Dee Cervantes , pentru „Emplumada”
• Ronald Phillip Tanaka , pentru „Suita Shino: poezie japoneză-americană”
• Russell Banks , pentru „Cartea Jamaicii”
• Tato Laviera , pentru "Enclave"

1983

• Barbara Christian , pentru Black Women Romanciers: The Development of a Tradition, 1892-1976
• Cecilia Liang , pentru „Poezia populară chineză”
• Evangelina Vigil-Piñon, pentru „Thirty: An' Seen a Lot”
• Harriet Rohmer, pentru „Legend of Food Mountain: LA Montana Del Alimento”
• James D. Houston , pentru „Californienii: Căutarea statului de aur”
• Jessica Tarahata Hagedorn , pentru „Hrană pentru animale de companie și apariții tropicale”
• John A. Williams , pentru „Click Song, a roman”
• Joy Kogawa , pentru „Obasan”
• Judy Grahn, pentru „The Queen of Wands: Poetry”
• Nash Candelaria , pentru „Not by the Sword”
• Peter Guralnick , pentru „Lost Highway Arrival: Journeys and American Musicians”
• Sean Ó Tuama, pentru „An Duanaire Sixteen Hundred to Nineteen Hundred: Poems of the Dispossessed”

1984

• Cecil Brown , pentru „Zile fără vreme”
• Gary Snyder , pentru „Axe Handles: Poems”
• Howard Schwartz , Mark Podwal , pentru „Sufletul captiv al lui Mesia: Povești noi despre Reb Nachman”
• Imam Amiri Baraka, pentru Anthology of African American Women: Confirmation Men
• Jesús Colón, pentru „Un portorican la New York și alte schițe”
• Joseph Bruchac , pentru „Breaking Silence: An Anthology of Contemporary Asian-American Poets”
• Maurice Kenny , pentru „The Mama Poems”
• Meimei Berssenbrugge , pentru „Pasarea de caldura”
• Miné Okubo, pentru „Citizen 13660 ”
• Paul Marshall , pentru „Cântec de laudă pentru văduvă”
• Ruthanne Lum McCunn, You - shan Tang, Ellen Lai-shan Yeung, pentru „Pie-Biter”
• Thomas McGrath , pentru „Echoes inside the labyrinth”
• Venkatesh Kulkarni , pentru „Naked in Deccan”
• William J. Kennedy, pentru „O Albany!”

1985

• Angela Jackson , pentru „Solo in the Box Car Third Floor E”
• Arnold Genthe, John Kuo Wei Tchen , pentru „Fotografiile lui Genthe din vechiul cartier chinezesc din San Francisco”
• Colleen J. McElroy, pentru „Regina insulelor de abanos”
• Gary Soto , pentru „Living Up The Street”
• Peter Irons , pentru „Justice at War”
• Keiho Soga , Taisanboku Mori , Sojin Takei , Muin Ozaki , pentru „Poeții din spatele sârmei ghimpate”
• Louise Erdrich , pentru „Love Medicine, a roman”
• Maureen Owen , pentru „Amelia Earhart”
• May Sarton , pentru „At Seventy: A Journal”
• Robert Edward Duncan , pentru „Ground Work: Before the War”
• Ron Jones , pentru „Say Ray”
• Sandra Cisneros , pentru „The House on Mango Street”
• Sonia Sanchez , pentru „Homegirls and Handgrenades”
• Julia Vinograd , pentru „Cartea Ierusalimului”
• William Oandasan , pentru „Round Valley Songs”

1986

• Anna Lee Walters , pentru „The Sun Is Not Merful: Short Stories”
• Cherríe Moraga , Gloria Anzaldúa , pentru „This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color”
• Helen Barolini , pentru „The Dream Book: An Anthology of Writing by Italian American Women”
• Jeff Hannusch , pentru „I Hear You Knockin: The Sound of New Orleans Rhythm and Blues”
• Linda Hogan , pentru „Seeing Through the Sun”
• Miguel Algarín , pentru „Time's Now/Ya Es Tiempo”
• Natasha Borovsky , pentru „O fiică a nobilimii”
• Raymond Federman , pentru „Zâmbete pe Washington Square: O poveste de dragoste”
• Susan Howe , pentru „My Emily Dickinson”
• Terence Winch , pentru „Irish Musicians/American Friends”
• Toshio Mori , pentru „Yokohama, California”

1987

• Ai (Ai), pentru „PĂCAT”
• Ana Castillo , pentru „The Mixquiahuala Letters”
• Cyn Zarco , pentru „Circumnavigations”
• Daniel McGuire, pentru „Portretul băiețelului în întuneric”
• Dorothy Bryant , pentru „Confessions of Madame Psyche: Memoirs and Letters of Mei-Li Murrow”
• Etheridge Knight , pentru „The Essential Etheridge Knight”
• Gary Giddins , pentru „Celebrating Bird: The Triumph Of Charlie Parker”
• Harvey Pekar, pentru „The New American Splendor Anthology: From Off the Streets of Cleveland”
• James Welch , pentru „Fools Crow”
• John Wieners, pentru „Poezii alese: 1958-1984”
• Juan Felipe Herrera , pentru „Face Games”
• Lucia Chiavola Birnbaum, pentru „Liberazione della donna: feminismul în Italia”
• Michael Mayo , pentru „Practicing Angels: A Contemporary Anthology of San Francisco Bay Area Poetry”
• Septima Poinsette Clark, Cynthia Stokes Brown , pentru „Ready from Within: A First Person Narrative”
• Terry McMillan , pentru „Mama”

1988

• Allison Blakely , pentru „Rusia și negrul: negrii în istoria și gândirea Rusiei”
• Charles Olson , pentru „Poemele adunate ale lui Charles Olson: excluzând poemele Maximus”
• Daisy Bates , pentru „The Long Shadow of Little Rock: A Memoir”
• David Halberstam, pentru „The Reckoning”
• Edward Sanders , pentru „Într-o sete de pace într-un secol furios: poezii 1961-1985”
• Gerald Vizenor , pentru „Griever: An American Monkey King in China”
• Jimmy Santiago Baca, pentru „Martin & Meditații pe Valea de Sud”
• Kesho Y. Scott, Cherry Muhanji , Egyirba High , pentru „Tight Spaces”
• Marlon K. Hom , pentru „Songs of Gold Mountain: Cantonese Rhymes din San Francisco Chinatown”
• Benjamin Hoff , pentru „The Singing Creek Where the Willows Grow: The Mystical Nature Diary of Opal Whiteley”
• Ronald Sukenick, pentru „Down and in: Life in the Underground”
• Salvatore La Puma , pentru „Băieții din Bensonhurst”
• Toni Morrison, pentru „ Bloved ”
• Wing Tek Lum, Tek Lum Lum, pentru „Expunerea punctelor îndoielnice”

1989

• Alma Luz Villanueva , pentru „The Ultraviolet Sky”
• Askia M. Touré, pentru „De la piramide la proiecte: poezii de genocid și rezistență!”
• Audre Lorde, pentru „A Burst of Light”
• Carolyn Lau , pentru „Wode Shuofa: My Way of Speaking”
• Emory Elliott, pentru Columbia Literary History of the United States
• Eduardo Galeano , pentru „Genesis”
• Frank Chin , pentru „The Chinaman Pacific & Frisco RR Co.”
• Henry Louis Gates , pentru „Mamuța semnificatoare: o teorie a criticii literare afro-americane”
• Isabel Allende , pentru „Eva Luna”
• J. California Cooper, pentru „Homemade Love”
• Jennifer Stone , pentru „Arunca de piatră”
• Josephine Gattuso Hendin, pentru „The Right Thing to Do”
• Leslie Scalapino , pentru „mod”
• Shuntaro Tanikawa , pentru „Floating the River in Melancholy”
• Charles Fanning , pentru „The Exiles of Erin: Nineteenth-Century Irish-American Fiction”
• William Minoru Hohri, pentru „Repararea Americii: O relatare a mișcării pentru repararea japonezelor americane”

1990

• Adrienne Kennedy , pentru „Oamenii care au condus la piesele mele”
• Barbara Grizzuti Harrison , pentru „Zilele Italiei”
• Daniela Gioseffi , pentru „Women on War (Voci esențiale pentru era nucleară)”
• Elizabeth Woody , pentru „Hand into Stone: Poems”
• Hualing Nieh, pentru „Mulberry and Peach: Two Women of China”
• Itabari Njeri , pentru „Every Good-Bye Ain't Gone”
• James M. Freeman , pentru „Hearts of Sorrow: Vietnamese-American Lives”
• John C. Walter, J. Raymond Jones, pentru „The Harlem Fox: J. Raymond Jones and Tammany, 1920-1970”
• John Norton , pentru „Light at the End of the Bog”
• José Emilio González, pentru „Vivar a Hostos”
• Sergey Kan , pentru „Nemurirea simbolică: Potlatch-ul Tlingit al secolului al XIX-lea”
• Lloyd A. Thompson , pentru „Romani și negri”
• Martin Bernal , pentru Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization
• Michelle T. Clinton , Sesshu Foster , pentru „Invocation LA: Urban Multicultural Poetry”
• Miles Davis , pentru „Miles”
• Paula Gunn Allen , pentru „Nepotele femeii păianjen: povești tradiționale și scriere contemporană a femeilor native americane”
• Shirley Geoklin Lim, Mayumi Tsutakawa , Margarita Donnelly , pentru „The Forbidden Stitch: An Asian American Women’s Anthology”

1991–2000

1991

• Alejandro Murguía, pentru „Frontul de Sud”
• Bell Hooks , pentru „Yearning: Race, Gender, and Cultural Politics”
• Bruce Wright , pentru „Black Robes, White Justice: Why Our Legal System doesn’t Work for Blacks”
• Charley Trujillo, pentru „Soldados: Chicanos in Viet Nam”
• DH Melhem, pentru „Eroismul în noua poezie neagră: introduceri și interviuri”
• Deborah Keenan , pentru „Looking for Home: Women Writing About Exile”
• Jessica Hagedorn , pentru „Dogeaters”
• John Edgar Wideman , pentru Philadelphia Fire
• Joy Harjo , pentru „In Mad Love and War”
• Karen Tei Yamashita, pentru „Through the Arc of the Rain Forest”
• Lucia Berlin , pentru „Homesick: New and Selected Stories”
• Mary Crow Dog , pentru „Lakota Woman”
• Meridel Le Sueur, pentru „Harvest Song: Collected Essays and Stories”
• Mill Hunk Herald Collective, pentru „Overtime: Punchin’ Out With the Mill Hunk Herald Magazine”
• Nora Marks Dauenhauer, Richard Dauenhauer , pentru „Haa Tuwunaagu Yis, for Healing Our Spirit: Tlingit Oratory”
• R. Baxter Miller , pentru „Arta și imaginația lui Langston Hughes”
• Thomas Centolella , pentru „Terra Firma”

1992

• Pachetele A'Lelia Perry, pentru „Madam CJ Walker”
• Art Spiegelman , pentru „The Complete Maus: A Survivor's Tale”
• Benjamin Alire Sáenz, pentru „Calendarul prafului”
• Donna J. Haraway, pentru „Simieni, cyborgi și femei: reinventarea naturii”
• Fritjof Capra , pentru „Aparținerea universului: Explorări la frontierele științei și spiritualității”
• José Antonio Burciaga , pentru „Dragoste fără documente/Amor Indocumentado: O antologie personală de poezie”
• Keith Gilyard, pentru „Vocile sinelui: un studiu al competenței lingvistice”
• Lucy Thompson , pentru „Pentru indianul american: Reminiscențe ale unei femei Yurok”
• Norma Field , pentru „În tărâmul unui împărat pe moarte: Japonia la sfârșitul secolului”
• Peter Bacho , pentru „Cebu”
• Peter Kalifornsky, pentru „Dena'ina Legacy: K'tl'egh'i Sukdu: The Collected Writings of Peter Kalifornsky”
• Raymond Andrews , pentru „Jessie și Isus și verișoara Claire”
• Sandra Scofield , pentru „Beyond Deserving”
• Sheila Hamanaka , pentru „Călătorie”
• Stephen R. Fox , pentru „Internarea necunoscută: o istorie orală a relocarii italienilor americani în timpul celui de-al doilea război mondial”
• Steven R. Carter, pentru „Drama lui Hansberry: Commitment Amid Complexity”
• Verlyn Klinkenborg , pentru „The Last Fine Time”
• William B. Branch , Amiri Baraka, August Wilson , pentru „Black Thunder: An Anthology of African-American Drama”

1993

• Asake Bomani, Belvie Rooks , pentru „Paris Connections: African American Artists in Paris”
• Christopher Mogil , Peter Woodrow , pentru „We Gave Away a Fortune”
• Cornel West , pentru „Gândirea profetică în vremurile postmoderne”
• Denise Giardina, pentru „Unquiet Earth”
• Diane Glancy, pentru „Claiming Breath”
• Eugene B. Redmond , pentru „The Eye in the Ceiling”
• Francisco X. Alarcón , pentru „Snake Poems”
• Gerald Graff , pentru „Dincolo de războaiele culturale: cum predarea conflictelor poate revitaliza educația americană”
• Jack Beatty , pentru „The Rascal King: The Life and Times of James Michael Curley”
• Leroy V. Quintana , pentru „Istoria Acasă”
• Katherine Peter, pentru „Neets'aii Gwiindaii: Living in the Chandalar Country”
• Nelson George , pentru „Elevating the Game: Black Men and Basketball”
• Ninotchka Rosca , pentru romanul „De două ori binecuvântat”

1994

• Giose Rimanelli, pentru „Benedetta in Guysterland”
• Eric Drooker , pentru „Flood!: A Novel in Pictures”
• Graciela Limón, pentru „În căutarea lui Bernabe”
• Gregory J. Reed, pentru „Economic Empowerment Through the Church”
• Janet Campbell Hale , pentru „Bloodlines: Odyssey of a Native Daughter”
• Jill Nelson , pentru „Sclavia voluntară: experiența mea autentică a negrilor”
• Lawson Fusao Inada , pentru „Legende din tabără”
• Nicole Blackman, pentru „Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe”
• Paul Gilroy , pentru „The Black Atlantic: Modernity and Double-Consciousness”
• Ronald Takaki , pentru „A Different Mirror: A History of Multicultural America”
• Rose L. Glickman, pentru „Daughters of Feminists”
• Tino Villanueva , pentru „Scena din filmul GIANT”
• Virginia L. Kroll , pentru „Wood-Hoopoe Willie”

1995

• Abraham Rodriguez , pentru Spidertown
• Herb Boyd , Robert L. Allen , pentru „Brotherman: The Odyssey of Black Men in America—An Anthology”
• Denise Chavez, pentru „Face of an Angel”
• John Egerton , pentru „Speak Now Against the Day: The Generation Before the Civil Rights Movement in the South”
• John Ross , pentru „Rebellion from the Roots: Indian Uprising in Chiapas”
• Thomas Avena, pentru „Condamnări pe viață: scriitori, artiști și SIDA”
• Linda Raymond , pentru „Rocking the Babies”
• Li-Young Lee, pentru „The Winged Seed: A Remembrance”
• Marianna De Marco Torgovnick , pentru „Crossing Ocean Parkway”
• Marnie Mueller, pentru „Green Fires: Assault on Eden: A Novel of the Ecuadorian Rainforest”
• Peter Quinn , pentru „Copiii Banished of Eve, A Novel of Civil War New York”
• Sandra Martz, pentru „Devin femeia pe care mi-am dorit-o”
• Gordon Henry Jr. (Gordon Henry Jr.), pentru „The Light People”
• Tricia Rose, pentru „Black Noise: Muzică Rap și Cultura Neagră în America Contemporană”

1996

• Agate Nesaule , pentru „A Woman in Amber: Healing the Trauma of War and Exile”
• Arthur Sze, pentru „Arhipelag”
• Chang -Rae Lee, pentru „Native Speaker”
• Chitra Banerjee Divakaruni , pentru „Arranged Marriage”
• EJ Miller Laino , pentru „Girl Hurt”
• Glenn C. Loury, pentru „Unul câte unul din interior spre exterior: rasă și responsabilitate în America”
• James W. Loewen, pentru „Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong”
• Joe Sacco , Edward Said, pentru „Palestina”
• Kimiko Hahn, pentru „Inima insuportabilă”
• Maria Espinosa , pentru „Dorul”
• Robert Viscusi, pentru "Astoria"
• Sherman Alexie, pentru „Reservation Blues”
• Ron Sakolsky , Fred Weihan Ho , pentru „Sounding Off!: Music as Resistance/Rebellion/Revolution”
• Stephanie Cowell, pentru „The Physician of London: The Second Part of the Seventeenth-Century Trilogy of Nicholas Cooke”
• William H. Gass , pentru „The Tunnel”

1997

• Alurista , pentru "Et Tu... Raza"
• Derrick Bell , pentru „Gospel Choirs: Psalms of Survival In An Alien Land Called Home”
• Dorothy Barresi , pentru „The Post-Rapture Diner”
• Guillermo Gómez-Peña, pentru „Noua graniță a lumii: profeții, poezii și loqueras pentru sfârșitul secolului”
• Louis Owens , pentru „Nightland”
• Martín Espada, pentru „Imaginați-vă îngerii pâinii: poezii”
• Montserrat Fontes , pentru Visele centaurului
• Noel Ignatiev , pentru „Race Traitor”
• Shirley Geok -lin Lim, pentru „Among the White Moon Faces: An Asian-American Memoir of Homelands”
• Sunaina Maira, pentru „Contururile inimii: Harta Asia de Sud a Americii de Nord”
• Thulani Davis , pentru „Maker of Saints”
• Tom De Haven , pentru „Derby Dugan's Depression Funnies”
• William M. Banks , pentru „Intelectualii negri: rasă și responsabilitate în viața americană”
• Brenda Knight , pentru „Women of the Beat Generation: The Writers, Artists and Muses at the Heart of a Revolution”

1998

• Allison Adelle Hedge Coke, pentru „Dog Road Woman”
• Angela Y. Davis, pentru „Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude „Ma” Rainey, Bessie Smith, and Billie Holiday”
• Brenda Marie Osbey, pentru „All Saints: New and Selected Poems”
• Don DeLillo , pentru „Underworld”
• Jim Barnes , pentru „On Native Ground: Memorii și impresii”
• John A. Williams , pentru „Safari West: Poems”
• Nancy Rawles, pentru „Love Like Gumbo”
• Nora Okja Keller , pentru „Confort Woman”
• Sandra Benitez , pentru „Bitter Grounds”
• Scott DeVeaux, pentru „Nașterea lui Bebop: O istorie socială și muzicală”
• Thomas Lynch , pentru „The Undertaking: Life Studies from the Dismal Trade”

1999

• Alice McDermott , pentru „Charming Billy”
• Anna Linzer, pentru „Ghost Dancing”
• Brian Ward , pentru „Doar că sufletul meu răspunde: ritm și albastru, conștiință neagră și relații între rasă”
• Chiori Santiago , pentru „Home to Medicine Mountain”
• E. Donald Two-Rivers, pentru „Survivor's Medicine: Short Stories”
• Edwidge Danticat, pentru „The Farming of Bones”
• Judith Roche , Meg McHutchison , pentru „Primul pește, primii oameni: Poveștile cu somon din zona Pacificului de Nord”
• Gioia Timpanelli, pentru „Uneori sufletul: două romane ale Siciliei”
• Gloria Naylor , pentru „The Men of Brewster Place”
• James D. Houston , pentru „Ultimul paradis”
• Jerry Lipka , Gerald V. Mohatt , Ciulistet Group , pentru „Transformarea culturii școlilor: Yup¡k Eschimo Examples”
• Trey Ellis , pentru „Right Here, Right Now”
• Josip Novakovich , pentru „Salvare și alte dezastre”
• Lauro Flores , pentru „The Floating Borderlands: Twenty-Fe Years of US Hispanic Literature”
• Luís Alberto Urrea, pentru „Fiul nimănui: Note dintr-o viață americană”
• Nelson George , pentru „Hip Hop America: Hip Hop and the Molding of Black Generation X”
• Speer Morgan, pentru „The Freshour Cylinders”
• Gary Gach , pentru „What Book!?: Buddha Poems from Beat to Hiphop”
• Chiori Santiago , autoare, Judith Lowry , ilustratoare, pentru „Home to Medicine Mountain”

2000

• Esther G. Belin , pentru „From the Belly of My Beauty”
• Allan J. Ryan, pentru „The Trickster Shift: Humor and Irony in Contemporary Native Art”
• Andrés Montoya, pentru „Lucătorul de gheață cântă și alte poezii”
• Camille Peri , Kate Moses , pentru „Mamele care gândesc: Povești despre părinții din viața reală”
• David AJ Richards, pentru „Italo-american: Racializarea unei identități etnice”
• David Toop , pentru „Exotica”
• Elva Trevino Hart , pentru „Inima desculță: poveștile unui copil migrant”
• Emil Guillermo , pentru „Amok: Essays from an Asian American Perspective”, cu o introducere de Ismail Reed.
• Frank Chin , pentru „The Chinaman Pacific & Frisco RR Co.”
• Helen Thomas , pentru „Front Row at the White House: My Life and Times”
• Janisse Ray , pentru „Ecologia unei copilărie cracker”
• John Russell Rickford , Russell John Rickford , pentru „Spoken Soul: The Story of Black English”
• Leroy TeCube , pentru „Anul în Nam: Povestea unui soldat nativ american”
• Lois-Ann Yamanaka , pentru „Heads By Harry”
• Michael Lally , pentru „It’s Not Nostalgia: Poetry & Prose”
• Michael Patrick MacDonald, pentru „All Souls: A Family Story from Southie”
• Rănită de Rahna Reiko Rizzuto, pentru De ce ne-a părăsit
• Robert Creeley , pentru „The Collected Poems of Robert Creeley, 1975-2005”
• Editor/Editor: Ronald Sukenick
• Jack E. White , Jurnalism
• Frank Chin , pentru mulți ani de contribuții
• Robert Creeley , pentru mulți ani de contribuții

2001–2010

2001

• Amanda J. Cobb, pentru „Ascultând poveștile bunicilor noastre: Academia Bloomfield pentru Femele Chickasaw, 1852-1949”
• Andrea Dworkin, pentru „Tăpul ispășitor: evreii, Israelul și eliberarea femeilor”
• Carolyne Wright , pentru „Seasons of Mangoes and Brainfire”
• Chalmers Johnson , pentru „Blowback, Second Edition: The Costs and Consequences of American Empire”
• Cheri Register, pentru „Packinghouse Daughter: A Memoir”
• Chris Ware, pentru „Jimmy Corrigan: Cel mai inteligent copil de pe Pământ”
• Diana Garcia , pentru „When Living Was a Work Lagar”
• Elizabeth Nunez , pentru „Bruised Hibiscus”
• Janet McAdams , pentru „Island of Lost Luggage”
• Philip Whalen, pentru „Overtime: Selected Poems”
• Russell Leong , pentru „Ochii de Phoenix și alte povești”
• Sandra M. Gilbert , pentru „Kissing the Bread: New and Selected Poems, 1969-1999”
• Ted Joans , pentru „Teducation”
• Tillie Olsen, pentru „Tăceri”
• William S. Penn , pentru „Killing Time With Strangers”
• Malcolm Margolin , editor
• Ted Joans , pentru mulți ani de contribuții
• Tillie Olsen, pentru mulți ani de contribuții
• Philip Whalen, pentru mulți ani de contribuții

2002

• Aaron A. Abeyta, pentru „Colcha”
• Susanne Antonetta , pentru „The Body Toxic: An Environmental Memoir”
• Rilla Askew, pentru „Fire in Beulah”
• Tananarive Due, pentru „The Living Blood”
• Gloria Frym , pentru „Homeless at Home”
• Dana Gioia, pentru „Interogații la amiază”
• LeAnne Howe , pentru „Shell Shaker”
• Alex Kuo , pentru „Ruj și alte povești”
• Michael N. Nagler, pentru „Is There No Other Way? Căutarea unui viitor nonviolent”
• Donald Phelps, pentru „Reading the Funnies: Looking the Great Cartoonists through the first jumtate of the 20th Century”
• Al Young, pentru „The Sound of Dreams Remembered: Poems, 1990-2000”
• Jessel Miller , pentru „Angels in the Vineyards”
• Lerone Bennett , pentru mulți ani de contribuții
• Jack Hirschman , pentru mulți ani de contribuții

2003

• Kevin Baker , pentru „Paradise Alley”
• Debra Magpie Earling, pentru „Perma Red”
• Daniel Ellsberg , pentru „Secretele: A Memoriile din Vietnam și documentele Pentagonului”
• Rick Heide, editor, pentru „Under the Fifth Sun: Latino Literature din California”
• Igor Krupnik , Willis Walunga , Vera Metcalf și Lars Krutak , editori, pentru Akuzilleput Igaqullghet, Our Words Put to Paper: Sourcebook in St. Insula Lawrence Yupik Patrimoniu și istorie»
• Alejandro Murguía, pentru „This War Called Love: Nine Stories”
• Jack Newfield , pentru „The Full Rudy: The Man, the Myth, the Mania”
• Joseph Papaleo , pentru „Povestiri italiene”
• Eric Porter , pentru „Ce este acest lucru numit jazz?: muzicieni afro-americani ca artiști, critici și activiști”
• Jewell Parker Rhodes , pentru Femeile lui Douglass
• Rachel Simon , pentru „Riding the bus with My Sister: A True Life Journey”
• Velma Wallis , pentru „Raising Ourselves: A Gwich'in Coming of Age Story from the Yukon River”
• Max Rodriguez , pentru „QBR: The Black Book Review”

2004

• Diana Abu-Jaber , pentru Crescent
• David Cole , pentru „Străinii inamici: standarde duble și libertăți constituționale în războiul împotriva terorismului”
• Charisse Jones și Kumea Shorter-Gooden , pentru „Shifting: The Double Lives of Black Women in America”
• Kristin Hunter Lattany , pentru „Breaking Away”
• A. Robert Lee , pentru „Literatura americană multiculturală: ficțiuni comparate de negru, nativ, latino/a și asiatic-american”
• Diane Sher Lutovici , pentru „What I Stole”
• Ruth Ozeki , pentru „All Over Creation”
• Renato Rosaldo , pentru „Prayer to Spider Woman / Rezo a la Mujer Arana”
• Scott Saul, pentru „Freedom Is, Freedom Ain't: Jazz and the Making of Sixties”
• Michael Walsh , pentru „Și toți sfinții”

2005

• Bernard W. Bell, pentru „Romanul afro-american contemporan: rădăcinile populare și ramurile literare moderne”
• Cecelie Berry , pentru „Rise Up Singing: Black Women Writers on Motherhood”
• Jeff Chang , pentru „Can’t Stop Won’t Stop: O istorie a generației hip-hop”
• Julie Chibbaro , pentru „Redemption”
• Richard A. Clarke, pentru „Against All Enemies: Inside America's War on Terror”
• Alisha S. Drabek și Karen R. Adams , pentru „The Red Cedar of Afognak, A Driftwood Journey”
• Ralph M. Flores , pentru „Calul din bucătărie: poveștile unei familii mexicano-americane”
• Hiroshi Kashiwagi, pentru „Swimming in the American: A Memoir And Selected Writings”
• Robert F. Kennedy , jurnalist, pentru Crime împotriva naturii: Cum George W. Bush și prietenii săi corporativi jefuiesc țara și ne deturnează democrația
• Don Lee , pentru „Țara de origine”
• Lamont B. Steptoe, pentru „A Long Movie of Shadows”
• Don West , pentru No Lonesome Road: Selected Prose and Poems, editorii Jeff Biggers și George Brosi
• Jurnalism: Bill Berkowitz

2006

• MacKenzie Bezos, pentru „Testarea lui Luther Albright”
• Matt Briggs , pentru „Shoot the Buffalo”
• David P. Diaz , pentru „Tortila albă: reflecții ale unui mexican-american de a doua generație”
• Darryl Dickson -Carr, pentru „The Columbia Guide to Contemporary African American Fiction”
• Thomas Ferraro, pentru „Feeling Italian: The Art of Ethnicity in America”
• Tim Z. Hernandez , pentru „Skin Tax”
• Josh Kun , pentru „Audiotopia: Music, Race, and America”
• P. Lewis , pentru „Nate”
• Peter Metcalfe, pentru „Determinarea Gumboot: Povestea Consorțiului Regional de Sănătate din Alaska de Sud-Est”
• Kevin J. Mullen, pentru „The Toughest Gang in Town: Police Stories from Old San Francisco”
• Doris Seale și Beverly Slapin , editori, pentru „A Broken Flute: The Native Experience in Books for Children”
• Matthew Shenoda , pentru „Somewhere Else”
• Carlton T. Spiller , pentru „Scalding Heart”
• Chris Hamilton-Emery , editor
• Jay Wright , pentru contribuțiile remarcabile

2007

• Daniel Cassidy , pentru „Cum au inventat irlandezii argoul: limbajul secret al răscrucelor de drumuri”
• Michael Eric Dyson , pentru „Come Hell or High Water: Hurricane Katrina and the Color of Disaster”
• Rigoberto González, pentru „Butterfly Boy: Memories of a Chicano Mariposa”
• Reyna Grande, pentru Across a Hundred Mountains
• Ernestine Hayes, pentru „Blonde Indian: An Alaska Native Memoir”
• Patricia Klindienst , pentru „Pământul îmi cunoaște numele: hrană, cultură și durabilitate în grădinile etnicilor americani”
• Gary Panter, pentru „Infernul lui Jimbo”
• Jeffrey F. L. Partridge , pentru „Beyond Literary Chinatown”
• Judith Roche , pentru „Înțelepciunea corpului”
• Kali Vanbaale , pentru „The Space Between”

2008

• Mustafa Bayoumi , pentru „Cum te simți să fii o problemă să fii tânăr și arab în America”
• Douglas A. Blackmon, pentru „Sclavie cu un alt nume: Reînrobirea americanilor de culoare de la războiul civil până la al doilea război mondial”
• Jonathan Curiel, pentru „Al' America: Travels Through America's Arab and Islamic Roots”
• Nora Marks Dauenhauer, Richard Dauenhauer , Lydia T. Black și Anóoshi Lingít Aaní Ká, pentru rușii din America Tlingit: Bătăliile de la Sitka, 1802 și 1804"
• Maria Mazziotti Gillan , pentru „All That Lies Between Us”
• Nikki Giovanni, pentru „The Collected Poetry of Nikki Giovanni: 1968-1998”
• S. Giscombe , pentru „Prairie Style”
• Angela Jackson , pentru „Unde trebuie să merg”
• L. Luis Lopez, pentru „Each Month I Sing”
• Tom Lutz , pentru „Doing Nothing: A History of Loafers, Loungers, Slackers, and Bums in America”
• Fae Myenne Ng, pentru „Steer Toward Rock”
• Yuko Taniguchi , pentru „The Ocean in the Closet”
• Lorenzo Thomas , pentru „Nu-mi nega numele: cuvinte și muzică și tradiția intelectuală neagră”, editor Aldon Lynn Nielsen
• Frank B. Wilderson III , pentru „Incognegro: A Memoir of Exile and Apartheid”
• JJ Phillips, pentru contribuții semnificative.

2009

• Houston A. Baker , jurnalist, pentru „Tradarea: cum intelectualii negri au abandonat idealurile erei dreptului civil”
• Danit Brown , pentru „Cereți o decapotabilă”
• Jericho Brown , pentru „Please”
• José Antonio Burciaga , pentru Ultima cina a eroilor chicani: lucrări alese ale lui José Antonio Burciaga, editorii Mimi R. Gladstein și Daniel Chacón
• Claire Hope Cummings , pentru „Uncertain Peril: Genetic Engineering and the Future of Seeds”
• Stella Pope Duarte , pentru „Dacă mor în Juarez”
• Linda Gregg , pentru „All of It Singing: New and Selected Poems”
• Suheir Hammad , pentru „Breaking Poems”
• Richard Holmes , pentru „Era minunilor”
• George E. Lewis, pentru „A Power Stronger than Itself: The AACM and American Experimental Music”
• Patricia Santana , pentru „Fantomele El Grullo”
• Jack Spicer , pentru „My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack Spicer”, editori (Peter Gizzi) și (Kevin Killian)
• Miguel Algarín , pentru contribuțiile semnificative

2010

• Amiri Baraka, pentru „Digging: The Afro-American Soul of American Classical Music”
• Sherwin Bitsui , pentru „Flood Song”
• Nancy Carnevale , pentru „O limbă nouă, o lume nouă: imigranții italieni în Statele Unite, 1890-1945”
• Dave Eggers , pentru „Zeitoun”
• Sesshu Foster, pentru „World Ball Notebook”
• Stephen D. Gutierrez, Live from Fresno y Los
• Victor Lavalle, pentru „The Big Machine”
• François Mandeville , pentru „This Is What They Say, tradus de Ron Scollon din Chipewyan”
• Bich Minh Nguyen, pentru „Short Girls”
• Franklin Rosemont și Robin D. G. Kelley, editori, pentru Black, Brown, & Beige: Surrealist Writings from Africa and the Diaspora
• Jerome Rothenberg și Jeffrey C. Robinson, editori, Poems for the Millennium: Volume Three: The University of California Book of Romantic and Postromantic Poetry
• Kathryn Waddell Takara, pentru „Pacific Raven: Hawaii'i Poems”
• Pamela Uschuk , pentru „Crazy Love: New Poems”
• Katha Politt, pentru contribuția semnificativă
• Quincy Troupe, pentru contribuții semnificative

2011–2020

2011

• Keith Gilyard, pentru „John Oliver Killens”
• Akbar Ahmed, pentru „Călătorie în America: provocarea islamului”
• Camille Dungy , pentru „Suck on the Marrow”
• Karen Tei Yamashita, pentru „I Hotel”
• William W. Cook și James Tatum , pentru „Scriitorii afro-americani și tradiția clasică”
• Gerald Vizenor , pentru „Shrouds of White Earth”
• Eric Gansworth , pentru „Extra Indians”
• Ivan Argüelles, pentru „Moartea lui Stalin”
• Geoffrey Alan Argent, editor, „The Complete Plays of Jean Racine: Volume 1: The Fratricides”, tradus de Argent din franceză
• Neela Vaswani , pentru „Mi-ai dat o țară”
• Sasha Pimentel Chacón, pentru „Insides She Swallowed”
• Miriam Jiménez Román și Juan Flores , editor, pentru The Afro-Latin® Reader: History of Culture in the United States
• Carmen Giménez Smith, pentru „Bring Down the Little Birds”
• Luis Valdez , pentru contribuții semnificative
• John A. Williams , pentru contribuții semnificative

2012

• Annia Ciezadlo , pentru „Ziua mierii: O memorie despre mâncare, dragoste și război”
• Arlene Kim , pentru „Ce ai făcut urechilor noastre pentru a ne face să auzim ecouri?”
• Ed Bok Lee, pentru „Whorled”
• Adilifu Nama , pentru „Super Black: American Pop Culture and Black Superheroes”
• Rob Nixon , pentru „Violența lentă și ecologismul săracilor”
• Shann Ray , pentru „American Masculin”
• Alice Rearden, traducătoare; Ann Fienup-Riordan , editor, pentru Qaluyaarmiuni Nunamtenek Qanemciput: Our Nelson Island Stories
• Touré , pentru „Cui se teme de post-negru? Ce înseamnă să fii negru acum
• Amy Waldman , pentru „The Submission”
• Mary Winegarden, pentru „The Translator's Sister”
• Kevin Young , pentru „Ardency: A Chronicle of the Amistad Rebels”
• Eugene B. Redmond , pentru contribuțiile deosebite

2013

• Will Alexander , pentru „Singing In Magnetic Hoofbeat: Eseuri, proză, texte, interviuri și o prelegere”, Essay Press
• Jacob M. Appel, pentru „The Man Who Wouldn’t Stand Up”, Cargo
• Philip P. Choy , pentru „San Francisco Chinatown: A Guide To Its History & Architecture”, City Lights
• Amanda Coplin , pentru „The Orchardist”, Harper Collins
• Natalie Diaz , pentru „When My Brother Was An Aztec”, Copper Canyon Press
• Louise Erdrich , pentru „The Round House”, Harper Collins
• Alan Gilbert Academic american, pentru Patrioții Negri și Loialiști: Luptă pentru Emancipare în Războiul pentru Independență, Universitatea din Chicago
• Judy Grahn, O revoluție simplă: crearea unui poet activist, cărți pentru mătușa Lute
• Joy Harjo , pentru „Crazy Brave: A Memoir”, W.W. Norton & Co.
• Demetria Martinez , pentru „The Block Captain's Daughter”, University of Oklahoma Press
• Daniel Abdal -Hayy Moore, pentru „Blood Songs”, The Ecstatic Exchange
• DG Nanouk Okpik, pentru Corpse Whale, University of Arizona Press
• Seth Rosenfeld , pentru „Subversive: The FBI's War On Student Radical and Rise to Power a lui Reagan”, Farrar, Straus & Giroux
• Christopher B. Teuton , pentru Cherokee Stories of the Turtle Island Liar's Club, University of North Carolina
• Lew Welch , pentru „Ring of Bone: Collected Poems”, City Lights
• Ivan Argüelles, pentru contribuții semnificative
• Greil Marcus , pentru contribuții semnificative
• Floyd Salas , pentru contribuții semnificative

2014

• Andrew Bacevich , pentru „Încălcarea încrederii: cum americanii au eșuat soldații lor și țara lor”, Metropolitan Books
• Joshua Bloom și Waldo E. Martin, jurnalist, pentru „Black Against Empire”; „Istoria și politica partidului Black Panther”, University of California Press
• Juan Delgado , poet și Thomas McGovern , fotograf, pentru Vital Signs, Heyday Books
• Alex Espinoza, pentru „Cele cinci acte ale lui Diego León”, Random House
• Jonathan Scott Holloway, pentru Jim Crow Wisdom: Memory and Identity in Black America Since 1940, University of North Carolina Press
• Joan Naviyuk Kane , pentru Hyperboreal, University of Pittsburgh Press
• Jamaica Kincaid , pentru „See Now Then”, Farrar, Straus și Giroux
• Tanya Olson , pentru „Boyishly”, YesYes Books
• Sterling D. Plumpp , pentru „Home/Bass”, Third World Press
• Emily Raboteau , pentru „Searching For Zion: The Quest for Home in the African Diaspora”, Atlantic Monthly Press
• Jerome Rothenberg cu Heriberto Yepez , pentru Eye of Witness: A Jerome Rothenberg Reader, Commonwealth Books
• Nick Turse, pentru „Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam”, Metropolitan Books
• Margaret Wrinkle, pentru „Wash”, Atlantic Monthly Press
• Koon Woon , pentru „Water Chasing Water”, Kaya Press
• Armond White , Premiul anti-cenzură
• Michael Parenti , pentru contribuții semnificative

2015

• Hisham Aidi , pentru „Muzica rebelă: rasă, imperiu și noua cultură a tineretului musulman”, Vintage
• Arlene Biala , pentru „Mâinile ei care fac semn”, Poezie Cuvânt
• Arthur Dong , pentru „Forbidden City, USA: Chinese American Nightclubs, 1936-1970”, DeepFocus Productions
• Roxanne Dunbar-Ortiz , pentru „O istorie a poporului indigen a Statelor Unite”, Beacon Press
• Peter J. Harris, pentru „The Black Man of Happiness”, Proiectul Black Man of Happiness
• Marlon James , pentru „A Brief History of Seven Killings”, Riverhead Books
• Naomi Klein , pentru This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate, Simon & Schuster
• Laila Lalami, pentru „Contul maurului”, Pantheon
• Manuel Luis Martinez , pentru „Los Duros”, Floricanto Press
• Craig Santos Perez , din teritoriu neîncorporat [guma'], Omnidawn
• Carlos Santana cu Ashley Kahn și Hal Miller, pentru The Universal Tone: Bringing My Story to Light, Little, Brown and Company
• Ira Sukrungruang , pentru Southside Buddhist, University of Tampa Press
• Astra Taylor , pentru The People's Platform: Taking Back Power and Culture in the Digital Age, Henry Holt
• Anne Waldman, pentru contribuțiile deosebite

2016

Cea de-a 37-a ediție anuală a American Book Awards a avut loc pe 30 octombrie 2016 la Jazz Center, San Francisco . La care au fost anunțați următorii laureați [6]

• Laura Da', pentru Tributaries, Universitatea din Arizona.
• Susan Muaddi Darraj , pentru Curious Land: Stories from Home, Universitatea din Massachusetts.
• Deepa Iyer, pentru „We Too Sing America: South Asian, Arab, Musulman, and Sikh Immigrants Shape Our Multicultural Future” (The New Press).
• Mat Johnson , pentru „Ziua iubirii” (Spiegel & Grau).
• John Keene, pentru „Contrarative” (New Directions)
• William J. Maxwell, pentru FB Eyes: How J. Edgar Hoover's Ghostreaders Framed African American Literature, Universitatea Princeton .
• Lauret Savoy , pentru „Trace: Memory, History, Race, and the American Landscape” (Contrapunct).
• Ned Sublette și Constance Sublette, pentru The American Slave Coast: A History of the Slave-Breeding Industry (Lawrence Hill Books).
• Jesús Salvador Treviño, pentru „Întoarcerea în Arroyo Grande” (Arte Público).
• Nick Turse, pentru „Tomorrow’s Battlefield: US Proxy Wars and Secret Ops in Africa” ​​(Haymarket Books).
• Ray Young Bear, pentru „Manifestation Wolverine: The Collected Poetry of Ray Young Bear” (Open Road Integrated Media).
• Louise Meriwether , pentru contribuțiile semnificative.
• Lyra Monteiro și Nancy Isenberg, pentru Premiul de critică Walter & Lillian Lowenfels.
• Chitaanibah Johnson , pentru „Premiul Andrew Hope”.

2017 [7]

• Rabia Chaudry , pentru „Povestea lui Adnan: Căutarea adevărului și justiției după serial”, St. Presa lui Martin
• Flores A. Forbes , pentru „Invisible Men: A Contemporary Slave Narrative in the Era of Mass Incarceration”, Skyhorse Publishing
• Yaa Gyas , pentru „Homegoing”, Knopf
• Holly Hughes , pentru „Passings”, Expedition Pres
• Randa Jarrar , pentru El, Eu, Muhammad Ali, Sarabande Books
• Bernice L. McFadden , pentru Cartea lui Harlan, Akashic Books
• Brian D. McInnes , pentru „Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow”, Michigan State University Press
• Patrick Phillips , pentru „Blood at the Root: A Racial Cleansing in America”, WW Norton & Company
• Vaughn Rasberry , pentru Race and the Totalitar Century: Geopolitics in the Black Literary Imagination, Harvard University Press
• Marc Anthony Richardson, pentru „Year of the Rat”, Fiction Collective Two
• Shawna Yang Ryan, pentru „Green Island”, Knopf
• Ruth Sergel, pentru „See You in the Streets: Art, Action, and Remembering the Triangle Shirtwaist Factory Fire”, University of Iowa Press
• Solmaz Sharif , pentru „Look”, Graywolf Press
• Adam Soldofsky , pentru „Memory Foam”, Disorder Press
• Alfredo Véa, pentru „The Mexican Flyboy”, University of Oklahoma Press
• Dean Wong , pentru „Seeing the Light: Four Decades in Chinatown”, Chin Music Press
• Nancy Mercado , pentru contribuții semnificative
• Ammiel Alcalay, Editor/Editor Premiul: Lost & Found: The CUNY Poetics Document Initiative

Note

1. ↑ „Pentru lansare imediată:” (5 august 2010). Înainte de Fundația Columbus. Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 13 iulie 2014.
2. ↑ Câștigătorii anteriori ai American Book Award . Înainte de Fundația Columbus (2002). Preluat la 25 iulie 2017. Arhivat din original la 7 august 2017. (nedefinit)
3. ↑ American Book Awards (link nu este disponibil) . Înainte de Fundația Columbus (13 septembrie 2014). Arhivat din original pe 13 septembrie 2014. (nedefinit) 
4. ↑ „History Of The National Book Awards” Arhivat 3 octombrie 2018 la Wayback Machine . Fundația Națională a Cărții. Preluat la 17 februarie 2012.
5. ↑ Asociația Americană a Librărilor. The American Book Awards / Before Columbus Foundation [1980–2013 ] (link indisponibil) . Book Web (2013). Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 13 martie 2013.  (nedefinit) 
   Prezentarea Booksellers începe cu un citat neatribuit din comunicatul de presă al Premiilor, o sursă primară folosită aici.
6. ↑ Comunicat de presă  (12 august 2016). Arhivat din original pe 8 mai 2018. Preluat la 25 iulie 2017.
7. ↑ American Book Awards . http://www.beforecolumbusfoundation.com/ . Arhivat din original pe 18 octombrie 2019. (nedefinit)

Dicționare și enciclopedii	mare chinezesc