Tragedie americană

Tragedie americană
Engleză  O tragedie americană
Manta de praf din ediția din 1926
Gen	roman
Autor	Theodore Dreiser
Limba originală	Engleză
data scrierii	1925
Data primei publicări	17 decembrie 1925
Editura	Horace Liveright [d]
Versiune electronica
Citate pe Wikiquote

O tragedie americană este un roman  al autorului american Theodore Dreiser publicat pe 17 decembrie 1925 .

Complotul se bazează pe cazul uciderii iubitei sale de către Chester Gillette în 1906 , Grace Brown [1] și pe cazul similar al lui Carlisle Harris și Clarence Richeson . După lansarea romanului a avut un mare succes la cititori. Editorul romanului, Horace Livewright, a produs versiunea teatrală a romanului în 1926.

Plot

Acțiunea începe în orașul Kansas City . Clyde Griffiths este fiul predicatorilor de stradă care își cresc copiii cu strictețe în credința religioasă. Părinții s-au mutat dintr-un loc în altul, iar Clyde nu prea a studiat. Cu toate acestea, de mic, Clyde visează să evadeze dintr-o lume în care doar sărăcia și amărăciunea unei existențe plictisitoare domnesc. Clyde își ia o slujbă ca slujbă la un hotel de lux, unde noi prieteni îi fac cunoștință cu alcoolul și vizitează prostituate. Clyde observă viețile oaspeților bogați, iar dorința lui pentru o viață frumoasă și bogată crește.

Clyde iubește tânăra vânzătoare Hortense Briggs, dar prudenta Hortense îl conduce de nas și folosește această relație în propriile ei scopuri egoiste. O întorsătură neașteptată în viața lui Clyde îl face să uite de existența lui pașnică. În timpul unei călătorii cu prietenii, șoferul mașinii în care conducea Clyde lovește un copil. Clyde este forțat să fugă din Kansas City și fugă de poliție.

În Chicago, îl întâlnește pe unchiul său, Samuel Griffiths, un bogat proprietar de fabrică de guler care nu a mai fost în contact cu familia Clyde de mult timp. Un unchi îi oferă nepotului său un loc de muncă într-o fabrică. Clyde se mută la Lycurgus, New York , unde locuiește unchiul său. Curând, la fabrică, Clyde, ca rudă, este numit șeful camerei de ștanțare, unde Clyde o întâlnește pe Roberta Alden, angajată a întreprinderii. Între ei se dezvoltă o relație de dragoste. În ciuda faptului că Roberta, crescută în reguli stricte, refuză să aibă o relație cu Clyde, acesta persistă, iar fata, temându-se să-și piardă atenția și favoarea tânărului, cedează și devine amanta lui.

Cazul îl aduce pe Clyde cu Sondra Finchley, în vârstă de 17 ani - fiica unui alt producător local, care ocupă o poziție proeminentă în societate. Sondra îl prezintă în cercul „ tineretului de aur ” local . Pasiunea ei se transformă într-o pasiune, iar Sondra se gândește să se căsătorească, în ciuda diferenței de statut social și a faptului că nu a împlinit încă vârsta majoratului.

Pe neașteptate, Roberta Alden își anunță sarcina, Clyde încearcă să o convingă să facă un avort clandestin. Cu toate acestea, medicii pe care îi apelează să îi refuze. Roberta îl convinge pe un Clyde ezitător să-i promită că se va căsători cu ea, amenințăndu-i că altfel va face cazul public. Între timp, Clyde este bine primit în înalta societate a lui Lycurgus, iar Sondra este întărită în decizia de a se căsători cu un tânăr.

Din ziar, Clyde află că pe unul dintre lacurile din Massachusetts a avut loc o tragedie : o barcă pe care s-a răsturnat un bărbat și o tânără fată; trupul fetei a fost găsit, dar trupul însoțitorului ei nu a fost găsit. Lui Clyde îi vine ideea că în acest fel poate scăpa de Roberta. Tânărul încearcă să alunge gândul săvârșirii unei crime care îl bântuie, dar în cele din urmă își dă seama că uciderea unei femei însărcinate  este singura modalitate de a depăși obstacolul care îi stă în calea bogăției, luxului și a unei bucurii. căsătorie cu Sondra. Clyde ia în considerare cu atenție întregul plan de comitere a unei infracțiuni, după care o invită pe Roberta să se plimbe cu barca. Ei merg împreună la un lac pustiu, unde Clyde închiriază o barcă. Cu toate acestea, în momentul în care Clyde trebuie să-și ducă la îndeplinire planul, el cade într-o stupoare, incapabil să o omoare pe fată. Roberta vrea să stea lângă Clyde, dar când se ridică în barcă, aceasta se răsturnează și își pierde echilibrul. Clyde o lovește pe Roberta cu camera pe care o ține în mână, dar ulterior nu poate răspunde cu exactitate la întrebarea dacă a făcut-o intenționat sau nu. Când atât Clyde, cât și Roberta sunt în apă, tânărul nu se grăbește să o ajute pe fată, iar aceasta se îneacă. Clyde părăsește locul crimei, deghându-și moartea într-un accident.

După uciderea Robertei, Clyde merge la lac, unde Sondra se odihnește în compania tinerilor din înalta societate. În acest moment, poliția descoperă corespondența dintre Roberta și Clyde și merge pe urmele lui. Ucigașul este arestat în fața noilor săi prieteni. Samuel Griffiths decide să-și ajute nepotul și angajează avocați cu experiență pentru el, dar nu reușește să-l justifice pe Clyde. Juriul îl condamnă pe Clyde la moarte, recursul eșuează. În timpul anchetei și procesului, Clyde primește o scrisoare de adio de la Sondra Finchley fără semnătură și își dă seama că a rămas singur și nimeni nu ar crede în nevinovăția lui. Cu toate acestea, Clyde însuși, până la sfârșit, nu își poate da seama dacă a ucis-o cu adevărat pe Roberta.

Este executat pe scaunul electric.

Adaptări și adaptări cinematografice

Paramount Pictures a cumpărat drepturile de ecran de la Dreiser pentru 100.000 de dolari și a comandat scenariul de la Serghei Eisenstein . Cu toate acestea, studioul a abandonat ulterior scenariul lui Eisenstein din cauza campaniei antisovietice lansate la Hollywood împotriva regizorului. În plus, șeful studioului Jesse Lasky a găsit scenariul său atât de deprimant încât a reziliat contractul și a plătit pentru întoarcerea lui Eisenstein la Moscova [2] . Șeful organizației „Hollywood Technical Director's Institute” Frank Peace ( Frank Pease ) a considerat semnarea contractului ca pe o oportunitate de a conduce propagandă comunistă în SUA [3] . Noul scenariu a fost scris de autorul american S. Hoffenstein, filmul a fost regizat de Josef von Sternberg . După lansarea filmului în 1931, Dreiser, căruia i-a plăcut scenariul original al lui Eisenstein, a intentat un proces fără succes împotriva Paramount. În opinia sa, studioul de film a denaturat sensul romanului [4] .

În 1951 , regizorul George Stevens a realizat filmul A Place in the Sun. Rolul lui Clyde Griffiths a fost interpretat de Montgomery Clift , Sondra Finchley a fost interpretat de Elizabeth Taylor . Filmul a primit 6 premii Oscar (inclusiv cel mai bun regizor), un Glob de Aur și alte câteva premii naționale de film. În 1981, Studioul de Film Lituanian a produs un film cu 4 episoade bazat pe roman (cu Regimantas Adomaitis , Gediminas Storpirshtis , Anna Aleksakhina și alții). În 1927 a fost lansat filmul Răsărit de soare de F. W. Murnau , a cărui intriga seamănă cu intriga O tragedie americană, deși regizorul însuși a negat acest lucru [5] .

Pe 2 decembrie 2005, la Metropolitan Opera a avut premiera o operă bazată pe carte . Compozitorul a fost Tobias Picker , iar libretul a fost de Gene Shear [6] .

În 2008, regizorul Leonid Mazor a filmat seria „ The Life That Wasn’t ”, unde acțiunea romanului a fost transferată în Rusia la sfârșitul „zero”.

Literatură

• Baturin S. S. Dreiser. - M .  : Gardă tânără, 1975. - 335 p. - ( Viața oamenilor remarcabili  ; numărul 12 (549)).
• Zasursky Ya. N. Theodore Dreiser. - M .  : Editura MSU, 1957. - 319 p.
• Mendelssohn M. O. „Tragedia americană” de Theodore Dreiser. - M .  : Ficțiune, 1971. - 103 p.
• Shpakova A.P. Realitatea americană în imaginea lui Theodore Dreiser: (Roman „Tragedia americană”). - M. , 1959. - 51 p. - (Cunoașterea maselor / Societatea de diseminare a cunoștințelor politice și științifice ale RSFSR).
• Matthiessen F. Theodore Dreiser. - N.Y. , 1969.
• Swanberg W. Dreiser. - N.Y. , 1965.

Note

1. ↑ Societatea istorică a curților din statul New York . Data accesului: 19 ianuarie 2008. Arhivat din original la 23 octombrie 2010. (nedefinit)
2. ↑ Christian Blauvel BBC. 10 cele mai grozave filme care nu s-au făcut niciodată . Serviciul rusesc BBC. Consultat la 8 octombrie 2017. Arhivat din original pe 7 octombrie 2017. (nedefinit)
3. ↑ James A. McKee. Filme, memorie și mitologie a războiului. . Data accesului: 19 ianuarie 2008. Arhivat din original la 19 iulie 2011. (nedefinit)
4. ↑ 50 de proiecte nerealizate ale unor mari regizori , CINEMOTION . Arhivat din original pe 16 octombrie 2017. Preluat la 15 octombrie 2017.
5. ↑ American Film Criticism, from the Beginnings to Citizen Kane (ed. Stanley Kauffmann). Liveright, 1972. ISBN 978-0-87140-077-2 . Pagina 195.
6. ↑ „An American Tragedy” on the Opera Stage Arhivat 21 mai 2018 la Wayback Machine NPR , 12/2/2005

Link -uri

• Jude Davies, Colegiul Regelui Alfred. O tragedie americană. Enciclopedia literară.  (Engleză)
• O tragedie americană: un  ghid de studiu
• Theodore Dreiser: O tragedie americană.  Biblioteca Americii