Analele din Colmar

Analele Colmarului  este un corp de izvoare istorice din secolele XIII-XIV, unite printr-o origine comună din orașul Colmar . Acestea conțin descrieri atât ale istoriei locale a Alsaciei , cât și a Colmarului în secolul al XIII-lea, cât și informații mai generale despre istoria Franței și Germaniei vecine [1] .

Ediții

• Annalen und Chronik von Kolmar. Uebersetzt von H. Pabst. 2. Auflaj. Neu bearbeitet von Wilhelm Wattenbach. Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Ausgabe. Band 75. Leipzig 1897.

• Annales Colmarienses minores // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, p. 189-193 [2] .

• Annales Colmarienses maiores // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, p. 202-232 [3] .

• De rebus Alsaticis ineuntis saeculi XIII // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, p. 232-237 [4] .

• Descriptio Alsatiae // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, p. 237-238 [5] .

• Descriptio Theutoniae // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, p. 238-240 [6] .

Traduceri în rusă

• The Small Annals of Colmar , tradus de V. Schulzinger din germană. pe site-ul Literatura orientală

• The Great Anales of Colmar , tradus de V. Schulzinger din germană. pe site-ul Literatura orientală

• Rudele domnului Albert, regele Romei , tradus de V. Schulzinger din el. pe site-ul Literatura orientală

• Statul Alsacia la începutul secolului al XIII-lea , tradus de W. Schulzinger din acesta. pe site-ul Literatura orientală

• Descrierea Alsaciei tradusă de W. Schulzinger din germană. pe site-ul Literatura orientală

• Descrierea Germaniei tradusă de W. Schulzinger din germană. pe site-ul Literatura orientală

Note

1. ↑ ANALELE COLMARA-> PREFAȚĂ . Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011. (nedefinit)
2. ↑ (link în jos) dMGH | banda | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (în Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
3. ↑ (link în jos) dMGH | banda | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (în Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
4. ↑ (link în jos) dMGH | banda | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (în Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
5. ↑ [https://web.archive.org/web/20160311034912/http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000842.html?pageNo=237&sortIndex=010%3A050%3A0010%3 3A00%3A00&zoom=0.75 Arhivat 11 martie 2016 la Wayback Machine dMGH | banda | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (în Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2]
6. ↑ (link în jos) dMGH | banda | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (în Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2

Link -uri

• Annales Colmarienses minores  (link inaccesibil) din Monumenta Germaniae Historica

• Annales Colmarienses maiores  (link inaccesibil) din Monumenta Germaniae Historica

• De rebus Alsaticis ineuntis saeculi XIII  (link inaccesibil) din Monumenta Germaniae Historica

• Descriptio Alsatiae din Monumenta Germaniae Historica

• Descriptio Theutoniae  (link inaccesibil) din Monumenta Germaniae Historica