| Ayam | |
|---|---|
| hangul | 아얌 / 액엄 |
| Khancha | niciunul / 額掩 |
| McCune - Reischauer | ayam / aekŏm |
| Noua romanizare | ayam /aegeom |
Ayam ( coreeană: 아얌 ) este o coafură coreeană de iarnă , purtată în principal de femei în timpul dinastiei Joseon ( 1392-1910 ) [1] . Se mai numește și ag , care se traduce literal prin „acoperirea frunții” în coreeană . Există o înregistrare istorică care menționează că oficialii din clasa inferioară iso (이서, 吏胥) purtau ayam la începutul dinastiei Joseon, ceea ce indică faptul că atât bărbații, cât și femeile puteau purta ayam. Cu toate acestea, nu se știe dacă ayam a fost în aceeași formă ca la sfârșitul dinastiei Joseon. În perioada ulterioară a dinastiei Joseon, ayam a fost purtat în mod obișnuit de oameni de rând. Mai ales în partea de vest a Coreei , unde a fost purtat de kisaeng (artiști de divertisment) ca o simplă coafură [2] .
Ayam constă de obicei dintr-un mobu (모부 - coroană) și un terim (드림), care are forma unui tengi (댕기), o panglică mare. Cei 4-5 cm de sus ai mobu -ului sunt bine matlasați , linia verticală a față este mai scurtă decât cea din spate. Partea anterioară a marginii inferioare este mai curbată decât cea posterioară. În plus, liniile verticale din față și din spate sunt ușor rotunjite, astfel încât atunci când ayam-ul este purtat, acesta să se așeze bine pe cap. Mătasea neagră sau violetă este folosită pentru țesătura exterioară matlasată, în timp ce blana neagră sau maro închis este folosită pentru restul mobu -ului . În interior se folosește flanel roșu de bumbac [2] .
Ciucul este atașat în centrul de sus pe ambele părți: față și spate și este predominant roșu, iar firele cu margele sunt conectate pe ambele părți. Cu toate acestea, ciucurii unor ayam purtate de kisaeng erau împodobiți pe ambele părți cu pietre prețioase mari și luxoase precum jad , chihlimbar , operament [2] .
Există două tipuri de dorim care atârnă pe spatele ayamei . Primul tip este realizat din două straturi de țesătură de 9-10 cm lățime, care sunt ușor legate între ele. Al doilea tip este realizat dintr-un singur strat de material de 18-20 cm latime cu un pliu in centru. Linia centrală a tyrimului este împodobită cu jad , chihlimbar și alte pietre prețioase, și are o lungime de peste 100 cm. Ayamul purtat primăvara și toamna are aceeași formă ca cel de iarnă, dar este din mătase mai ușoară [2] .