| Fluture | |
|---|---|
| Le Papillon | |
| Emma Livry ca Farfalla, 1861 | |
| Compozitor | Jacques Offenbach |
| Autor libret | Henri de Saint-Georges |
| Coregraf | Maria Taglioni |
| Scenografie | Hugues Martin ( Hugues Martin ), Édouard Desplechin , François Nolo ( François Nolau ), Auguste Rubé ( Auguste Rubé ), Charles Cambon , Joseph Thierry ; costume — Alfred Albert |
| Edițiile ulterioare | Marius Petipa |
| Numărul de acțiuni | 2 acte, 4 tablouri |
| Prima producție | 26 noiembrie 1860 |
| Locul primei spectacole | Opera Imperială , Teatrul Le Peletier |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
" Butterfly " ( fr. Le Papillon ) - un "balet fantastic" în două acte pe muzica lui Jacques Offenbach , libret de Henri de Saint-Georges ; singurul balet complet al lui Offenbach și singurul spectacol regizat de balerina Marie Taglioni .
Premiera a avut loc la 26 noiembrie 1860 la Opera Imperială din Paris , pe scena Théâtre Le Peletier , după reprezentația Lucia di Lammermoor de Donizetti . Partea principală a Farfallei a fost interpretată de balerina Emma Livry .
Tatăl și mentorul regizorului, coregraful Filippo Taglioni , după ce a vizitat repetițiile baletului, a fost nemulțumit de producție și a spus cu severitate că „totul se prăbușește”. În același timp, a aprobat dansurile coregrafiate de fiica sa ca fiind „bine compuse și foarte drăguțe” [1] :243 . Rolul personajului principal, Farfalla, Taglioni, care, începând din 1859, a condus clasa de perfecționare a balerinelor de la Operă, i-a oferit iubitei ei eleve Emma Livry .
Baletul a avut un succes uriaș: împăratul Napoleon al III -lea a mers de două ori la teatru pentru a-l vedea, actriței principale i s-a oferit imediat o logodnă de către două teatre londoneze deodată, iar faimosul sculptor Jean-Auguste Barr a adăugat o statuetă a lui Livry îmbrăcat ca un Fluture la statuetele marilor Taglioni si Elsler [2] :116 . Taglioni însăși a primit un nou balet pentru elevul ei.
În ciuda popularității sale, acest spectacol nu a durat mult în repertoriul Operei. Din cauza morții tragice a Emmei Livry, care a avut un accident la o repetiție în noiembrie 1862, baletul a părăsit scena, din moment ce nimeni nu-și putea imagina vreo altă dansatoare în rolul principal [2] .
Scena baletului este Circasia [3] . La începutul primului act apar bătrâna vrăjitoare rea Hamza și servitoarea ei. Pe vremuri, Hamza a răpit-o – fiica Emirului Farfallu (în italiană „fluture”), iar de atunci se forțează să slujească. Vrăjitoarea tratează fata cu nepoliticos, se privește în oglindă și visează să redevină tânără și frumoasă pentru a se putea căsători. Pentru a face acest lucru, ea trebuie să fie sărutată de un tânăr prinț.
Nepotul Emirului Prințul Jalma intră cu alaiul său, întorcându-se de la vânătoare. Toată lumea se ajută și bea vin, dar mentorul prințului, văzându-l pe Farfalla, bănuiește că a recunoscut-o pe prințesa răpită. Djalma dansează o mazurcă cu ea și îi oferă un sărut. Gamza intoxicată, pe care toată lumea începe să o tachineze, se înfurie și, după ce a atras-o pe Farfalla într-un sicriu, o transformă într-un fluture. Când zboară, camera este plină de mulți fluturi care zboară prin uși, ferestre și chiar pe horn, dar apoi vrăjitoarea îi alungă pe toți.
După ce părăsesc castelul lui Hamza, Djalma și alaiul lui ajung într-o poiană de pădure, unde sosesc în curând fluturi. Prințul îl prinde pe unul dintre ei apăsând de un copac, dar brusc se transformă într-o fată. Cu un strigăt, ea cade la pământ inconștientă, iar prințul o recunoaște pe slujnica cu care a dansat. Dar ea ia din nou forma unui fluture și se întoarce la ceilalți.
Hamza vine în poiană cu grădinarul său. Ea încearcă să o prindă pe Farfalla cu o plasă printre alți fluturi. Dar când își eliberează pentru o clipă bagheta magică din mâini, grădinarul, care decide să o ajute pe fată, o ia în stăpânire. El atinge bagheta de vrăjitoare însăși, iar ea îngheață pe loc, în timp ce fluturii nu au întârziat să arunce o plasă peste ea. Grădinarul îi spune prințului despre adevăratele origini ale lui Farfalla, dar lasă bagheta nesupravegheată. Instrumentul magic răpește spiridușul și fuge. Prințul predă vrăjitoarea captivă emirului.
Al doilea act. Jalma și Farfalla ajung într-o trăsură de aur la palatul lui Emir Ismail. El o recunoaște ca fiind fiica lui și se poate căsători cu Jalma. Prințul vrea să o îmbrățișeze, dar ea se retrage, amintindu-i de felul în care Jalma aproape a ucis-o în timp ce prindea un fluture. Prințul încearcă să o sărute, dar Hamza, care se ascundea în apropiere, stă între îndrăgostiți și primește un sărut destinat rivalei ei. Vraja vrăjitoarei intră în acțiune, iar ea se transformă într-o tânără frumusețe. Djalma este confuză și decide să-l facă gelos pe Farfalla atragându-l pe altul pentru a atrage atenția fetei. Dar, furioasă, Hamza îl cufundă pe prinț într-un vis magic, Farfalla devine din nou fluture, iar palatul emirului se transformă într-un parc.
Djalma se trezește și se trezește într-un parc imens înconjurat de mulți fluturi, printre care se află și iubita lui. Hamza apare împreună cu cele patru surori ale sale, lăudându-se cu victoria sa față de ele și visând în secret să se căsătorească cu prințul. În pregătirea acestui eveniment, ea convoacă un ansamblu de harpe de aur și un purtător de torță. Lumina torței o atrage pe Farfalla și, atingând-o, își arde aripile, iar vraja se rupe - își recapătă forma umană și cade în brațele prințului. Surorile lui Hamza îi sparg bagheta magică și o transformă într-o statuie. Palatul lor magic apare în grădină, unde tânărul cuplu se poate căsători în sfârșit fericit.
La începutul anului 1874, maestrul de balet Marius Petipa a prezentat versiunea sa a baletului lui Taglioni la Sankt Petersburg, pe scena Teatrului Bolșoi . Premiera unui „balet fantastic în 4 acte” pe muzică de Ludwig Minkus a avut loc in prestatia de beneficiu a balerinei Ekaterina Vazem . Această performanță, printre câteva altele, a fost arătată de Petipa lui August Bournonville în timpul vizitei acestuia din urmă la Sankt Petersburg în primăvara aceluiași an [1] :404 .
Variante de zâne de argint și aur au fost interpretate de surorile Anna și Alexandra Simsky:
În mișcările urmărite, scânteietoare ale dansului lor, într-o alergare clară pe degete și mici alunecări sacadate, Petipa anticipa melodiile de dans sunet, irizate ale zânelor de aur și argint din Frumoasa Adormită [ 4] :244 .
În 1976, coregraful Pierre Lacotte a pus în scenă pentru el și pentru balerina Dominique Calfouni „ Pas de deux din baletul Butterfly” pe muzică din partitura acestui spectacol (premiera a avut loc pe 23 decembrie la Opera din Paris). În Rusia, a fost interpretat cu succes de balerina Irina Kolpakova .