Barthel, Max

Max Barthel
Max Barthel
Aliasuri Konrad Ole
Data nașterii 17 noiembrie 1893( 17.11.1893 )
Locul nașterii Dresda , Regatul Saxonia , Imperiul German
Data mortii 28 iunie 1975 (81 de ani)( 28.06.1975 )
Un loc al morții Waldbröl , Renania de Nord-Westfalia , Germania de Vest
Cetățenie  Imperiul German Statul German Germania nazistă Germania de Vest
 
 
 
Ocupaţie romancier , jurnalist , traducător
Limba lucrărilor Deutsch
Debut „Poezii din Argoni”
Premii Cavaler al Ordinului de Merit pentru Republica Federală Germania

Max Barthel ( germană  Max Barthel ; pseudonim Konrad Ole , germană  Konrad Uhle ; 17 noiembrie 1893 , Dresda , Imperiul German - 28 iunie 1975 , Waldbröl , Germania ) este un scriitor , jurnalist și traducător german . Alături de Heinrich Lersch și Karl Breger, unul dintre cei mai cunoscuți poeți lucrători germani din prima treime a secolului XX.

Biografie

Primii ani

Era fiul unui zidar și avea șase frați și surori. La 14 ani, a plecat să lucreze într-o fabrică și și-a schimbat mai multe meserii necalificate. Ca membru al mișcării de tineret socialist, a călătorit pe jos în Europa de Vest și de Sud . Din 1910 a început să studieze literatura. În timpul primului război mondial a luptat pe frontul de vest.

În 1916 a publicat o colecție de versuri „Poezii din Argoni ”, în care a arătat cum l-a traumatizat experiența războiului. Viitorul președinte federal Theodor Heuss a lăudat opera lui Barthel la acea vreme pentru „originală și puternică în limbajul său sever, atât de departe de vocabularul năucit al poeziei de masă”. Barthel a fost considerat unul dintre poeții care, așa cum a spus odată prietenul lui Barthel, Heinrich Lersh, „și-au luat studiile pe drumurile din spate, iar atelierele au devenit universitățile pentru ei”.

Comunist și social-democrat

Apropiat politic de comuniști, Barthel a fost membru al „ Ligii Spartacus ”, a participat la revolta Uniunii de la Stuttgart și, ca membru al Uniunii, a petrecut jumătate de an în închisoare. În 1919 s-a alăturat KPD și apoi s-a mutat la Berlin , unde și-a publicat versurile. În același timp, a devenit unul dintre fondatorii Internatului pentru Tineret din Viena .

Opera sa din acea vreme este reprezentată de poezii revoluționare de foc, în special, colecția „Sufletul unui muncitor. Poezii despre fabrici, drumuri de țară, rătăciri, război și revoluție” ( 1920 ). În același timp, Bartel a început să publice în revista ilustrată Mezhrabpom Sichel und Hammer. În 1920, la recomandarea lui Karl Radek , a fost trimis ca delegat la cel de -al doilea Congres al Internaționalei Comuniste , unde s-a întâlnit cu Lenin , Troțki și Gorki . În 1923 a vizitat din nou URSS împreună cu Willy Münzenberg . La Moscova, în 1925, o colecție de poezii sale „Hai să cucerim lumea!” tradus de Osip Mandelstam (Bartel a fost singurul poet al cărui Mandelstam a tradus o carte întreagă; poeziile lui Bartel au fost traduse și de Valery Bryusov ).

Cu toate acestea, impresiile și experiența acumulate în timpul acestor două vizite l-au determinat pe Bartel să renunțe la comunism. În același an, a părăsit Partidul Comunist și a intrat în SPD . Astfel, s-a discreditat în fața foștilor săi asociați și a fost catalogat de aceștia drept trădător.

Anul 1923 s-a dovedit a fi remarcabil pentru Bartel dintr-un alt motiv - s-a căsătorit cu comunista Louise Ketsler, iar în această căsătorie a apărut un fiu Thomas, care a devenit ulterior un celebru etnolog care a pus bazele descifrarii înregistrărilor pe rongo-rongo din Insula Paștelui. . Dar în același an, soția sa a părăsit Bartel pentru publicistul comunist Alexander Abush (în viitor, ministrul Culturii al RDG ).

În 1928, Barthel s-a căsătorit a doua oară cu Louise Möbius. Au avut un fiu și o fiică.

În slujba naziștilor

În 1933 , după ce naziștii au ajuns la putere , au ars cartea lui Barthel, Moara omului mort. În ciuda acestui fapt, Barthel s-a alăturat NSDAP . Astfel, provocându-și majoritatea colegilor, Barthel însuși a explicat acest lucru prin refuzul său de a pleca în exil și, de asemenea, prin faptul că noua ordine politică a fost o șansă pentru Germania de a înceta să mai fie un paria pentru lume. În romanul Oamenii nemuritori, apărut în același an, Barthel a arătat calea muncitorului de la comunism la nazism. În această perioadă, a lucrat ca editor pentru Gutenberg Book Guild adaptată naziștilor .

În 1934, noua conducere a breslei l-a concediat pe Barthel. După aceea, a lucrat ca jurnalist pentru Buletinul Bursei de Valori din Berlin „Berliner Börsenblatt”, emis de asociația „ Forța prin bucurie ”, și a călătorit în călătorii de afaceri în Norvegia, România și Madeira.

Apoi a renunțat la vot, s-a întors la Dresda și a intrat în „emigrație internă”, abținându-se să-și arate părerile politice. Cu toate acestea, în 1936-1943 a fost membru al cercului poetic Bamberg , care a reunit poeți pro-nazisti. Această perioadă a muncii sale este, sincer, bulevard.

Odată cu izbucnirea războiului, a fost înrolat în regimentul aerian de comunicații, iar în 1942 a devenit sergent major de poliție. Apoi, ca scriitor atașat la sediu, Barthel se afla în unități situate în Franța, Finlanda și Norvegia. După aceea, a servit ca corespondent de război în România și Polonia, unde a fost rănit.

După război

După încheierea războiului, Bartel s-a trezit în zona sovietică de ocupație , unde a fost de fapt în postura de persona non grata  - atât în ​​legătură cu fosta respingere a ideilor comunismului, cât și din cauza cooperării cu naziștii. În 1946-1947, cinci dintre cărțile lui Bartel au fost incluse în listele cărților interzise pe teritoriul zonei sovietice ( la 1 aprilie 1952, încă trei cărți au fost interzise pe teritoriul RDG).

În 1948, a fugit în zona franceză , temându-se de urmărire penală și de perspectiva asociată de a-și ispăși pedeapsa în minele de uraniu și s-a stabilit în orașul Bad Breisig .

Lucrările ulterioare ale lui Bartel nu se refereau la politică; în special, a lucrat cu succes ca textier pentru cântece corale și poezie pentru copii. În 1950, a fost publicat romanul său autobiografic No Need for World History. O poveste de viață, care povestește despre răsturnarea lui Bartel între ideologii la fel de totalitare de stânga și de dreapta, ducând la deziluzie și dezbinare.

În 1969, s-a mutat la fiica sa în satul Littersheid, situat în Bergischesland.

În 1974 a fost distins cu Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania .

Compoziții

Culegeri de poezii

Romane, nuvele, jurnale de călătorie

Joacă

Autobiografie

Traduceri

Literatură

Link -uri