Fără lege (film, 1955)

Nelegiuirea
Ilegal
Gen noir
Producător Lewis Allen
Producător Frank P. Rosenberg
scenarist
_		 U.R. Burnett
James R. Webb
Frank J. Collins (piesa de teatru)
cu
_		 Edward G. Robinson
Nina Foch
Hugh Marlowe
Operator J. Peverel Marley
Compozitor Max Steiner
Companie de film Warner Bros.
Distribuitor Warner Bros.
Durată 88 min
Țară
Limba Engleză
An 1955
IMDb ID 0048199

Illegal este un  film noir din 1955 regizat de Lewis Allen .

Bazat pe piesa Avocatul (1929) de Frank J. Collins, filmul îl urmărește pe ambițiosul procuror Victor Scott ( Edward G. Robinson ) care, după ce a executat un bărbat acuzat de el de vinovăție, demisionează din biroul procurorului, devenind în cele din urmă un avocat pentru un sindicat criminal major.

Plot

În Los Angeles , pentru uciderea unei tinere, poliția îl arestează pe Edward Clary ( DeForest Kelly ), care își menține nevinovăția. Procurorul de prim rang Victor Scott ( Edward G. Robinson ) o acuză pe Clary pe baza dovezilor adunate de investigatorul principal Ray Borden ( Hugh Marlowe ) și de asistenta sa Ellen Miles ( Nina Foch ), fiica mentorului decedat al lui Victor. În instanță, impresionată de discursul pasionat al lui Victor, Clary este condamnată de juriul său atent ales și condamnată la moarte. După ce a câștigat acest caz de mare profil, reputația lui Victor se ridică la astfel de înălțimi încât se gândește să candideze la alegerile pentru guvernator. În acest moment, este reținut un infractor împietrit, care, înainte de moartea sa, face o mărturisire scrisă asupra crimei în care a fost acuzată Clary. După ce află acest lucru, Victor se grăbește la telefon pentru a opri execuția lui Clary, dar sună prea târziu la închisoare și o persoană nevinovată moare. Chinuit de conștiința lui din cauza morții lui Clary, Victor demisionează, declarând că „mai bine să lași 100 de criminali liberi decât să omori pe unul nevinovat”, și începe să bea mult. Ellen îl iubește sincer pe Victor, care, după moartea tatălui ei, a ajutat-o ​​să obțină o educație și a dus-o la muncă. Ea încearcă să-l consoleze pe Victor și să-l readucă la normal, totuși Victor o sfătuiește să se căsătorească cu Ray, care a cerut-o în căsătorie cu Ellen în numeroase ocazii. Ralph Ford ( Edward Platt ) devine noul procuror după Victor, iar Ellen și Ray încep să lucreze sub noul șef.

Între timp, Victor își deschide un cabinet de avocatură privat, dar foștii săi colegi, văzând cum a căzut în ultima vreme, nu vor să-i trimită clienți. Odată, după ce a apărut un articol de ziar despre moartea subită a mamei lui Clary, un Victor beat s-a certat cu unul dintre obișnuiții din restaurant, în urma căreia a fost arestat pentru agresiune. În timp ce așteaptă ca cazul său să fie audiat în sala de judecată, Victor urmărește audierile în cazul unui Carter ( Jay Adler ), care a ucis un bărbat lovindu-l cu o țeavă de plumb într-o luptă. Diminutivul Carter susține că a acționat în autoapărare, încercând să oprească un boxer beat care îl bătea. Atunci judecătorul, care îl cunoaște și se simte bine despre Victor, îl ascultă repede și îl condamnă la pedeapsa minimă, punându-i o amendă de 50 de dolari. Ieșind pe coridor, Victor îl aude pe Carter acuzându-l pe Taylor ( Henry Culkey ), care a fost principalul martor în cazul său, că a leșinat într-o luptă chiar înainte de lovitura sa fatală și, prin urmare, nu a putut vedea cum Carter l-a lovit pe boxer. Văzându-și șansa în acest caz, Victor se angajează să-l protejeze pe Carter. În instanță, un Taylor puternic și sănătos depune mărturie că a fost conștient pe tot parcursul luptei și afirmă categoric că nimeni nu-l poate lovi astfel încât să-și piardă cunoștința. Tocmai când Taylor părăsește scaunul de martor, Victor îl lovește în mod neașteptat cu pumnul în falcă, trimițându-l într-un knock-out profund . Ulterior, acuzația bazată pe mărturia lui Taylor se prăbușește și Victor câștigă cazul. În timp ce iese din sală, Victor îi dezvăluie lui Ellen că avea o mână de monede în pumn, pe care le-a folosit ca degetelor de alamă în timpul grevei . Văzând că Victor și-a recăpătat încrederea și nu mai are nevoie de ea, Ellen anunță pe neașteptate că a decis să se căsătorească cu Ray. Aflând acest lucru, secretara devotată a lui Victor, domnișoara Hinkel ( Ellen Corby ), îi reproșează că nu s-a căsătorit cu Ellen în acel moment.

Victor deschide din nou biroul, dar din lipsă de clienți nu poate să-și facă rost. Brusc, are un client pe nume Parker ( James McCallion ), care dezvăluie că, în calitate de casier, a furat 90.000 de dolari de la angajatorul său, E. A. Smith ( Howard St. John ), o parte din care a cheltuit pe cai și femei. De teamă de represalii din partea angajatorului său, Parker îi cere lui Victor să rezolve cazul, oferindu-i restul de 60.000 de dolari. Victor îl invită pe Smith la el, oferindu-i o alternativă - să-l dea în judecată pe Parker pentru furt și să rămână fără banii furați sau să renunțe la toate acuzațiile împotriva lui Parker în schimbul a 50 de mii din banii furați. Smith este de acord să ia banii și semnează documentele corespunzătoare, după care atât Smith, cât și Parker află că Victor a reținut 10.000 de dolari drept taxă. Furios, Smith se adresează procurorului Ford despre asta, dar după ce Victor prezintă hârtia semnată de Smith, acesta declară că nu poate face nimic. După ce Smith pleacă, Ford îl condamnă moral pe Victor, la care acesta îi răspunde că a acționat în limitele legii și în interesul clientului său, ceea ce este principalul lucru pentru un avocat.

Ceva mai târziu, asasinul Andy Garth ( Jane Merlyn ), care lucrează pentru marele șef al mafiei Frank Garland ( Albert Dekker ), îl forțează pe Victor să meargă cu el la Garland sub amenințarea armei. În acest moment, Ray se află în biroul lui Garland, care, neobservat de Victor, pleacă prin ieșirea de serviciu. După aceea, Garland îl invită pe avocat la locul său, arătându-i colecția sa magnifică de picturi impresioniste franceze pe muzică interpretată la pian de un artist aspirant, blonda sexy Angel O'Hara ( Jane Mansfield ). Garland îl vede pe Angel afară, explicându-i lui Victor în privat că compania lui Smith este una dintre afacerile sale legale importante. Deși Garland a vrut inițial să ceară lui Victor o rambursare de 10 mii de dolari, apoi s-a răzgândit și a decis să-i ofere lui Victor un post bine plătit în sindicatul său. Victor refuză însă această ofertă, declarând că nu vrea să „aparține” nimănui. Garth îl ucide în curând pe Parker la o stație de autobuz, când este pe cale să plece în alt oraș. Ceva mai târziu, Victor apără în instanță un alt om de afaceri subordonat lui Garland, Al Carol ( Laurence Dobkin ), care este acuzat că și-a otrăvit partenerul. Principala probă din proces este o sticlă de otravă care a otrăvit victima. În timpul discursului său, Victor deschide sticla și bea conținutul acesteia, dovedind că nu a existat otravă, după care judecătorul respinge cauza. După ce a câștigat procesul, Victor părăsește rapid sala și, trecând printr-o mulțime de admiratori și jurnaliști, intră în clădirea vecină, unde medicul care îl așteaptă îl pune imediat să se spele. După ce a primit informații înainte de proces că raportul de expertiză nu spunea că otrava a început să acționeze abia după 45 de minute, Victor a folosit această împrejurare pentru a distruge acuzația. Victor este invitat la o sărbătoare a încheierii cu succes a cazului, unde Garland îi dă avocatului un cec de 15.000 de dolari.

Pe măsură ce reputația lui Victor de avocat de succes crește, Ford și biroul lui, inclusiv Ellen, încep să bănuiască că Victor a devenit un mafiot. Ellen îl vizitează pe Victor din proprie inițiativă, reproșându-i că a câștigat cazuri prin corupție, mită și metode necinstite și îl avertizează că procurorul este conștient că informațiile privilegiate din biroul lui ajung cumva la Garland. După cum se dovedește, Ford, suspectând-o pe Ellen că ea îi transmitea informații lui Garland prin Victor, a pus-o sub supraveghere secretă. În curând, Ford își adună angajații cheie, informându-i că intenționează să-l aresteze pe unul dintre acoliții lui Garland, Harry Devine, sperând astfel să omoare două păsări dintr-o lovitură - pentru a redeschide cazul împotriva criminalului eliberat și, de asemenea, pentru a identifica sursa crimei. scurgeri de informații din departamentul său. Pentru a preveni această arestare, Ray imediat după întâlnire încearcă să-l informeze pe Garland despre acest lucru, dar apariția lui Ellen îi perturbă planurile. Ajuns acasă împreună, unde Ray, după ce a trimis-o pe Ellen la magazin, încearcă din nou să ajungă la Garland, dar nu-l poate contacta, lăsând un mesaj lui Angel, care până atunci devenise iubita lui Garland. Ellen, care se întoarce, aude din greșeală conversația lui Ray și își dă seama că soțul ei lucrează pentru Garland. Ray observă acest lucru, după care încearcă mai întâi să o convingă că acționează în interesul familiei lor, dar Ellen nu este de acord cu cuvintele lui. Apoi Ray decide să-și omoare soția împingând-o pe fereastră, dar Ellen reușește să se zbată să apuce o armă și să-și împuște soțul.

Ford concluzionează că Ellen a ucis-o pe Ray pentru că a dezvăluit legătura ei cu Garland și o acuză de crimă de gradul întâi. De asemenea, stabilește o supraveghere constantă a lui Victor, care se angajează să o protejeze pe Ellen. Garth, sub amenințarea armei, îl dă pe Victor lui Garland, care se opune că Victor preia cazul. Totuși, Victor îl convinge că, din moment ce interesele sindicatului pot fi afectate, va fi mai bine pentru el să controleze situația dacă el este cel care se ocupă de cazul, și nu un avocat din afară. După ce începe procesul, Victor ascunde materialele incriminatoare pe care le are pe Garland, pregătindu-se să le folosească în cazul în care Garland încearcă să-l omoare. Apoi se întâlnește cu Garland, care cere ca cazul să fie pierdut cât mai curând posibil, astfel încât sindicatul să nu fie atras în el. Cu toate acestea, Victor răspunde că acest lucru nu poate fi evitat și, prin urmare, sugerează că Garland îi cere lui Garth să „mărturisească” că a servit ca o legătură de transmisie între biroul procurorului și sindicat și să-l arate pe Ray ca sursă a scurgerii. Victor spune că prin sacrificarea lui Garth, care primește maximum trei ani, Garland se va salva. Avocatul spune că a aflat că Angel a primit un apel de la Ray în apartamentul lui Garland, iar acesta este un canal direct de scurgere de informații care duce direct la Garland. Victor mai precizează că dacă procuratura va afla de acest apel, dosarul se va întoarce împotriva lui Garland, după care decide să-l sacrifice pe Garth. Cu toate acestea, Garland se teme că Garth l-ar putea preda și ajunge să nu fie de acord cu propunerea lui Victor, cerând ca avocatul să piardă cazul cât mai curând posibil, amenințăndu-l că altfel îl va ucide. La aceasta, Victor îi răspunde că dacă i se va întâmpla ceva, atunci toate actele incriminatorii pe care le are asupra lui Garland vor fi în parchet. După ce Victor pleacă, Garland, care crede că Victor blufează, îi cere lui Garth să-l îndepărteze pe avocat. După ce părăsește biroul lui Garland, Victor se îndreaptă spre tribunal cu mașina. Garth, care l-a urmat, îl împușcă lângă tribunal, dar detectivii care i-au urmat îl ucid pe asasin. Un Victor grav rănit intră în sala de judecată, unde îl cheamă pe Angel să depună mărturie, care confirmă că Ray l-a sunat pe Garland în noaptea morții sale și că s-a întâlnit în mod regulat cu șeful mafiei, ceea ce înseamnă că el este cel care lucrează pentru sindicat. După aceste cuvinte, Victor își pierde cunoștința și cade chiar în hol. Ford renunță la toate acuzațiile împotriva lui Ellen și se pregătește să depună acuzații împotriva lui Garland, în timp ce judecătorul spune că încă speră să-l revadă pe Victor în instanță, dar într-un stil mai puțin dramatic. Ellen îi mulțumește lui Victor, care îi spune: „ Data viitoare când îți spun să te căsătorești cu cineva, nu mă asculta”, înainte de a închide ochii.

Distribuie

Realizatori de film și actori principali

Regizorul britanic Lewis Allen a obținut recunoaștere la Hollywood cu producția filmului de groază psihologică The Uninvited (1944), după care a realizat o serie de filme solide în genul noir , printre care Desert Fury (1947), So Evil, My Love ( 1948), „ Chicago Limit ” (1949), „ Rendezvous with Danger ” (1951) și „ Suden ” (1951) [1] .

Actorul Edward G. Robinson s-a născut în România într-o familie de evrei și s-a mutat în America împreună cu părinții săi la vârsta de 10 ani. În anii 1930, el a devenit cunoscut pentru rolurile sale de gangsteri și băieți duri în filme criminale precum „ Micul Cezar ” (1931), „ Finala cinci stele ” (1931), „ Bani inteligenti ” (1931), „ Două secunde ” ( 1932), „ Tiger Shark ” (1932) și „ Bulets or Voices ” (1936), iar în anii 1940 a devenit una dintre cele mai mari vedete ale genului film noir, jucând în filme precum „ Double Indemnitate ” (1944), „ Woman in the Window ” (1944), „ Street of Sin ” (1945), „ Outlander ” (1946), „ Largo Reef ” (1948) și „ House of Strangers ” (1949) [2] . Cu toate acestea, conform istoricului de film Jeremy Arnold, în timpul vânătorii de vrăjitoare anticomuniste din 1950-1952, Robinson a fost chemat să depună mărturie în fața Comitetului pentru activități antiamericane . Isteria lui McCarthy a dus la acuzații de legături comuniste și, deși Robinson nu a fost inclus pe lista neagră , ofertele de rol de primă clasă s-au evaporat și a fost forțat să accepte filme mai mici precum Lawless. Mijlocul anilor 1950 a fost o perioadă de rutină a filmelor B pentru Robinson ” [3] . După cum a scris mai târziu Robinson: „Am fost condamnat la o moarte lentă, atât din cauza vârstei, cât și din cauza fidelităților politice din trecut”. Cu toate acestea, în cele din urmă, regizorul Cecile B. DeMille a venit în salvarea lui Robinson, filmându-l în filmul „The Zece Commandments ” (1956), pentru care actorul i-a fost infinit recunoscător: „Cecile DeMille m-a întors la cinema. și mi-a redat respectul față de sine” [3] .

Nina Foch , născută olandeză , este cunoscută ca una dintre cele mai notabile actrițe din genul filmului noir datorită unor filme precum „ My Name is Julia Ross ” (1945), „ Johnny O'Clock ” (1947), „The Dark Past ” (1948), „ Sleuth (1949) și „ Johnny Allegro ” (1949) [4] . Cât despre Jayne Mansfield , după cum notează Arnold, „Contrar credinței populare, Lawless nu a fost filmul ei de debut”. Înainte de asta, ea a apărut deja pe ecran într-un rol cameo în drama criminală „ Pete Kelly’s Blues ” (1955) și a jucat un rol mic în filmul noir „ Female Jungle ”, care a fost filmat în 1954, dar a fost lansat doar în 1956. Cu toate acestea, „în Lawlessness, ea a jucat primul ei rol semnificativ”. Acest film a fost urmat de comediile muzicale ale lui Frank Tashlin This Girl Can't Do It Else (1956) și Will Success Spoil Rock Hunter? (1957), care „a devenit unul dintre cele mai bune filme din cariera ei” [3] .

Istoria creației filmului

Filmul este bazat pe piesa de teatru din 1929 The Lawyer a actorului de teatru și dramaturg Frank J. Collins . În 1932, această piesă a fost transformată într- un film cu același nume , cu William Warren în rolul principal . În 1940, un alt film bazat pe această piesă, The Man Who Talked Too Much , cu George Brent [5] [6] [7] .

După cum scrie Arnold, pentru a treia adaptare a piesei lui Frank J. Collins, Warner Bros. l-au repartizat pe Edward G. Robinson în rolul principal . Acesta a fost primul rol al lui Robinson la Warner Bros. „după o absență de 12 ani” [6] . Arnold notează că „personajul lui Robinson, la fel ca personajele lui William și Brent din filmele anterioare, a fost format din mai mulți avocați din viața reală. Cel mai mult, însă, el se bazează pe coloratul William J. Fallon , procuror adjunct al comitatului Westchester , care a demisionat din postul său în anii 1910 după ce a înscenat un bărbat nevinovat pentru crimă. Mai târziu a devenit avocat și a reprezentat în instanță interesele traficanților de droguri, delapidarii, proxeneților și diferitelor personaje criminale, precum Arnold Rothstein , pe care l-a apărat cu succes în instanță în 1919 . Dennis Schwartz observă, de asemenea, că „personajul lui Robinson se bazează vag pe Bill „The Great Talker” Fallon, unul dintre avocații penali preeminenți ai anilor 1920 care l-a apărat cu succes pe proprietarul afacerii de jocuri de noroc, Arnold Rothstein, în 1919” [8] . După cum mai subliniază Arnold, „Fallon a fost un om inteligent și fermecător, dar și imoral și narcisist, care a primit cea mai bună întruchipare pe ecran, probabil în interpretarea lui Warren William” [3] .

Potrivit Institutului American de Film , scenele de stradă ale filmului au fost filmate în locații din centrul orașului Los Angeles [7] . Site-ul mai notează că „picturile din biroul lui Frank Garland erau originale deținute de Edward G. Robinson, care era cunoscut ca un colecționar de artă. Potrivit Warner Bros. Robinson a închiriat șase tablouri studioului pentru un total de 213.000 de dolari. Două tablouri – „Dansatorii odihnindu-se” de Edgar Degas și „Flori de Tahiti” de Paul Gauguin  – sunt vizibile constant în scenele din biroul lui Garland. La un moment dat, personajul lui Robinson remarcă că nu și-ar putea permite niciodată originalele. Alte două tablouri – „Curtea în țară” de Georges Rouault și „Frumos model” de Andre Derain  – sunt prezentate ulterior în biroul lui Scott. În Warner Bros. De asemenea, se remarcă faptul că în film sunt folosite și două picturi originale ale actriței Gladys Lloyd, care era soția lui Robinson la acea vreme, dar locația lor exactă în poveste este nedeterminată .

Potrivit Warner Bros. , Jayne Mansfield trebuia să cânte două melodii în scenele clubului de noapte, dar aceste episoade nu au fost incluse în tăierea finală a filmului [7] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

Potrivit lui Arnold, la lansare, filmul „nu a mers bine cu criticii”. În special, revista Variety a numit-o „o imagine neremarcabilă care nu poate decide dacă ar trebui să fie jucată ca o melodramă obișnuită sau ca o comedie cu efecte ieftine” [3] . Editorialistul The New York Times Bosley Crowther a opinat că „oamenii care au scris și au făcut Lawless au ținut cont de Asphalt Jungle , făcând tot posibilul să imite acel film, oricât de greu a fost”. Potrivit lui Crowther, „această melodramă criminală legală are puncte foarte clare de asemănare cu acel thriller din 1950, pur și simplu nu este la fel de bună” [9] . În special, ca puncte de asemănare între cele două tablouri, el evidențiază, în primul rând, personalitatea unui avocat viclean care joacă un joc dublu. În al doilea rând, un grad și mai mare de similitudine poate fi observat în faptul că Jayne Mansfield încearcă să copieze imaginea lui Marilyn Monroe din acel film. Totuși, „Domnișoara Mansfield, deși este o frumusețe, este doar o imitație slabă a domnișoarei Monroe”. Al treilea moment comun a fost participarea lui W. R. Burnett la lucrarea la scenariile ambelor filme și, potrivit criticului, „Mansfield a făcut față mai bine imitației ei decât Burnett cu ea” [9] .

Criticii moderni au apreciat, de asemenea, imaginea foarte rezervat. În special, Hans J. Wollenstein, în urma Variety , a remarcat că filmul „nu poate decide dacă este un thriller polițist sau o comedie picarescă”, și, potrivit criticului, „dacă țineți cont de demonstrația de nenorociri legale incredibile, este mai degrabă ultima » [6] . Spencer Selby a numit filmul „un remake noir al lui The Lawyer (1932)” în care „un fost procuror de district devine avocat, fiind implicat într-un caz complex de crimă” [10] . Arthur Lyons a remarcat că această imagine, la fel ca „multe alte filme noir, a reflectat corupția din instituțiile publice americane, inclusiv precum profesia de avocat” [11] . Glenn Erickson a concluzionat că dacă Lawless nu ar prezenta activitățile unei structuri mafiote puternice, condusă de personajul lui Albert Dekker , atunci nu ar fi „un film noir deosebit”. Personajul lui Robinson, care „face un pact ciudat, semi-imoral cu forțele lumii interlope, generează și el doar un indiciu de atmosferă noir”. În același timp, criticul atrage atenția asupra mișcărilor complotului excesiv de „melodramatice și a personajelor umflate, apoteoza cărora este eroul lui Edward G. Robinson, care folosește trucuri legale captivante, care au demodat de mulți ani, de exemplu. , când bea otravă adevărată” [5 ] .

Evaluarea muncii regizorului și a echipei de creație

Schwartz a considerat că „ W.R. Burnett , care a scris scenariul pentru filmul negru similar „The Asphalt Jungle ”, oferă aici un scenariu viu”. De asemenea, criticul îl laudă pe regizorul Lewis Allen pentru că „a condus această melodramă de grad B și a obținut o performanță puternică de la Edward G. Robinson , care în anii 1950 nu a putut obține roluri în filme A după ce activitățile anti-americane ale Consiliului de anchetă au fost persecutate . actorul popular și cunoscător de artă pentru convingerile sale liberale” [8] . Glenn Erickson observă că „cu un buget abia mai mare decât un film de serie B”, Allen „demonstrează mai multe fapte regizorale” [5] .

Scor actoricesc

Criticii au lăudat interpretarea lui Edward G. Robinson în acest film. În special, Crowther a remarcat că „Robinson joacă rolul unui avocat împietrit în fostul său spirit sarcastic” [9] și, conform lui Wollstein, „Robinson, ca întotdeauna, joacă în mod fiabil procurorul care devine un avocat mafiot” [6] ] . Jeremy Arnold notează că „Robinson este încă bun, împiedicând de unul singur acest film să devină o altă melodramă urbană de neuitat”. În cuvintele unui critic, „Robinson oferă o performanță foarte neinhibată, demonstrând un profesionalism impresionant și delectându-se cu cuvintele sale dure și faptele sale viclene. Este firesc atunci când dă jos un martor în instanță cu o singură lovitură (pentru a-și dovedi punctul de vedere) sau bea otravă pentru a convinge juriul că nu este cu adevărat otravă - și izbucnește în timpul unei pauze pentru a-și spăla stomacul. Ambele episoade, de altfel, se bazează pe cazuri reale . Erickson a mai opinat că „Robinson se ocupă de întreg filmul aproape de unul singur” [5] iar Michael Keane notează că „acest film rapid este interesant în mare parte datorită performanței dure a lui Robinson ca un procuror extravagant cu ambiții politice, care se transformă în mafie”. avocat” [12] .

Performanța celorlalți actori în rolurile principale a fost, de asemenea, evaluată pozitiv. Așa că Arnold a evidențiat-o în mod special pe „ Nina Foch , care emană căldură și simpatie, pe DeForest Kelly , în vârstă de 35 de ani, ca un bărbat condamnat și pe Jayne Mansfield , voluptuoasă, de 22 de ani, ca iubita unui gangster”. În opinia sa, „Mansfield emană un sex-appeal uimitor, în timp ce oferă un joc destul de decent” [3] . Menționând „credincioasa Nina Foch și fără scrupule Hugh Marlow ”, Erickson a scris în continuare că „este amuzant să-l vezi pe DeForest Kelly ca un bărbat condamnat pe nedrept, dulce Ellen Corby ca secretara loială a lui Robinson și tânăra Jayne Mansfield ca cântăreața și prietena prostească a unui mare mafiot, care pronunță cuvintele de . Keaney a atras atenția asupra lui Jan Merlyn ca „sluțul murdar” al lui Dekker, Corby care „aici face un pas înainte față de rolurile ei obișnuite de servitoare, jucându-l pe secretara credincioasă a lui Robinson”, și Mansfield „într-un mic rol de pianist sexy” [12] .

Note

  1. ↑ Cele mai bine cotate titluri de lungmetraj cu Lewis Allen . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 5 iulie 2017.  
  2. ↑ Cele mai bine cotate titluri de lungmetraj cu Edward G. Robinson . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 5 iulie 2017.  
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jeremy Arnold. Ilegal (1955). Articolul  (engleză) . Filme clasice Turner. Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 23 iulie 2016.
  4. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Nina Foch . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 5 iulie 2017.  
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Glenn Erickson. Ilegal (1955). Recenzie  (engleză) . Discuție pe DVD. Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 18 mai 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 Hans J. Wollstein. Ilegal (1955). Recenzie  (engleză) . AllMovie. Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 28 decembrie 2013.
  7. ↑ 1 2 3 4 Ilegal (1955). Notă  (engleză) . Institutul American de Film. Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 11 iulie 2017.
  8. ↑ 12 Dennis Schwartz . O performanță viguroasă a lui Edward G. Robinson . Ozus' World Movie Reviews (30 octombrie 2009). Preluat la 16 ianuarie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.  
  9. ↑ 1 2 3 Bosley Crowther. Linguşiri sincere; „Ilegal” este o imitație a „jungla de asfalt  ” . The New York Times (29 octombrie 1955). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2014.
  10. ↑ Selby, 1997 , p. 153.
  11. ↑ Lyon, 2000 , p. 9.
  12. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , p. 211.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii