Proza de detectiv din Belarus

Proza de detectivi din Belarus  este o ficțiune scrisă de autori din Belarus în genul detectiv .

Dezvoltarea genului detectiv în literatura belarusă

Poveștile lui Poe scrise în anii 1840 sunt considerate a fi primele lucrări ale genului detectiv. Istoria povestirii polițiste din Belarus începe mult mai târziu, dar a evoluat destul de repede: de la un tip clasic de detectiv la unul modern și la o poveste polițistă care se află la joncțiunea cu alte genuri literare. Detectivul belarus, ca și în literatura mondială, este creat în direcții diferite - poate fi criminal, istoric, politic și chiar umoristic. O serie de autori rămân admiratori ai stilului lui Vladimir Karatkevich și scriu sub influența istoriei belarusului și, uneori, a mitologiei: acest lucru este facilitat de bogata moștenire culturală a Belarusului [1] .

Povestea polițistă belarusă are atât trăsături de „poveste polițistă clasică”, sau engleză, scrisă conform standardelor mondiale ale acestui gen literar, cât și trăsături distinctive, caracteristice exclusiv literaturii belaruse [2] .

secolul al XX-lea

Primul scriitor din Belarus care s-a orientat către această direcție literară este Vladimir Karatkevich , al cărui talent a fost dezvăluit în genul polițiștilor istorici. Povestea „ Vânătoarea sălbatică a regelui Stach ” scrisă de el în 1958 (publicată în 1964) a fost comparată de criticii de atunci după schema intriga cu binecunoscuta poveste „ The Hound of the Baskervilles ” de A. Conan Doyle . Interesant, lui Korotkevich îi plăcea să spună despre sine: „Sunt belarusul Alexander Dumas !” [3] , în ciuda faptului că îi plăcea să citească atât pe Conan Doyle, cât și pe Dumas. O poveste demnă de o pagină a unui roman polițist s-a întâmplat cu vânătoarea sălbatică în sine. Într-o seară de iarnă, Korotkevich s-a așezat într-un restaurant din Casa Creativității, citind prietenilor fragmente dintr-o nouă poveste. S-au întors noaptea de la sărbătoare, s-au plimbat prin pădure. Și din întâmplare manuscrisul s-a pierdut undeva într-o pădure înzăpezită. Și numai datorită câinelui de vânătoare, care dimineața a găsit și a scos manuscrisul de sub zăpadă, literatura belarusă nu și-a pierdut una dintre cele mai bune lucrări [4] . Interesant este că atunci când și-a cunoscut viitoarea soție, Valentina, ea i-a spus: „Din moment ce ești scriitor, de ce nu scrii o poveste polițistă, cum ar fi Vânătoarea sălbatică a regelui Stakh”. Ea a citit romanul în revista Molodist, dar nu a acordat atenție cine este autorul. Vladimir a râs: „Așa am scris-o!”, ceea ce a stânjenit-o pe Valentina. În general, îi plăcea foarte mult poveștile polițiste și chiar dacă s-au căsătorit, Korotkevich chiar a spus: „Scriu povești polițiste pentru soția mea!” Și acest lucru trebuie înțeles corect, pentru că la acea vreme scrierea poveștilor polițiste era considerată o ocupație de prestigiu scăzut, poveștile pline de acțiune erau la mare căutare. Și, de fapt, Valentina a fost cea care l-a convins pe Vladimir să scrie „ Black Castle Olshansky ” (1979), care începe cu cuvintele: „V. K., căruia i s-a promis acest roman în urmă cu zece ani, cu recunoștință. Și Korotkevich a fost sincer surprins când s-au aliniat cozile în librării pentru o carte, iar fericita Valentina a spus: „Este cavalerul meu, mi-a dat un castel!” [5] .

Versatilitatea în domeniul polițiștilor iese în evidență pentru fostul angajat al secției de investigații penale, general-locotenent, laureat al premiilor literare Nikolai Cherginets . Scriitorul care l-a introdus pe așa-zisul detectiv de poliție în literatura belarusă, gen care este de obicei cel mai popular. Prima sa carte a fost publicată în 1973. Este unul dintre scriitorii bieloruși căutați ai genului detectiv, iar experiența sa în ancheta penală joacă aici un rol important. De remarcată este colecția sa de povestiri polițiste „Zile și nopți de serviciu” (1981), bazate pe evenimente reale. Poveștile acestei cărți sunt unite de aceiași eroi, principalul dintre care este căpitanul poliției, iar apoi maiorul Vetrov. Celebrele romane ale lui Cherginets „Tu – sarcina” (1982), „O secundă înainte de filmare” (1983) au fost retipărite de aproximativ două duzini de ori de mai bine de 20 de ani, iar unele dintre lucrările sale au fost filmate. De sub condeiul lui au ieșit aproape cincizeci de cărți de ficțiune distractive, majoritatea fiind povești polițiste pline de acțiune.

Viktor Pravdin a petrecut, de asemenea, mulți ani în munca operațională, ai căror detectivi sunt caracterizați printr-un complot dinamic, o logică strictă a desfășurării acțiunilor, secrete care sunt dezvăluite în final, care pot fi văzute în povestea sa „Durerea (Mărturisirea unui polițist). )” (1996), sau un roman „Întoarcerea din lumea interlopă” (1999). De remarcată este și colecția de povestiri polițiste de Vladimir Sivchikov „Pumnal cu aripi” (1994).

Cartea lui Miroslav Adamczyk „Murder at Christmas” (1992) a fost scrisă cu succes în regia clasică de detectivi , în care personajul principal, un detectiv amator, se confruntă cu investigatorul profesionist oficial în cele mai bune tradiții ale lui Sherlock Holmes și Hercule Poirot , dar în schimb a clădirilor aristocratice englezești - o moșie nobiliară din secolul XVIII a lui Pan Adam Kostrovitsky. Această poveste îmbină cu succes povestea clasică polițistă engleză cu realitatea din Belarus. Acolo unde Conan Doyle arată imaginea vechii sale Anglie victoriane  , Adamczyk ne desenează imagini ale nobilei și nobilei Belarus [1] .

Secolul 21

În 2004, editura Khudozhestvennaya Literatura a publicat o colecție întreagă „Coroana lui Vitovt cel Mare” din seria „Detectiv modern belarus”, care a inclus lucrări ale a aproximativ douăzeci de autori, printre care Adam Globus , Vladimir Sivchikov, Viktor Pravdin, Lyudmila Rublevskaya , Miroslav Shaybak . După aceea, în această serie au fost publicate cărți separate de Lyudmila Rublevskaya, Viktor Pravdin, Serghei Trakhimenok și Leonid Moryakov .

Lyudmila Rublevskaya a avut o contribuție semnificativă la literatura belarusă. Ea, ca să spunem așa, continuă cele mai bune tradiții ale lui Korotkevich în genul poveștii detective istorice. Nu degeaba lucrările ei centrate pe istorie sunt comparate de unii critici autohtoni cu „interpretări melodramatice” ale ideilor artistice ale lui V. Korotkevich. Deci, evenimentele din romanul ei The Gold of Forgotten Graves (2005). au loc în paralel în cele mai interesante timpuri pentru Korotkevichi ale revoltei lui Konstantin Kalinovsky și în timpul nostru. Iar eroina poveștii „Inelul ultimului împărat” (2005) află istoria tragică și eroică a familiei sale, care se dovedește a fi regală.

Unii autori apar colectiv sub o mască literară atunci când scriu opere. Deci, Theafilia Sabotskaya și Vladimir Sokolov sunt pseudonimele colective ale lui Miroslav Adamchik , Adam Globus (Vladimir Adamchik) și Maxim Klimkovich . Cei mai buni detectivi și thrillere ale lui Adam Globus au fost incluse în cartea „The Castle” (2005). Evenimentele din povestea lui Maxim Klimkovich „Cortina de oglindă” (publicată pentru prima dată în 1993) se desfășoară chiar în barul Casei Scriitorilor. În povestea „Stăpâna diavolului sau coroana lui Vytautas cel Mare” (1991), scrisă de Klimkovich împreună cu Miroslav Adamcik, pe care criticul literar Anna Kislitsyna l-a numit primul thriller belarus, acțiunea se învârte în jurul coroanei lui Vytautas cel Mare. , realizat de maeștrii Vaticanului și pe care Vytautas urma să fie încoronat în anul 1429.

Un stil minunat de narațiune care îmbină dinamica intrigii cu un final imprevizibil poate fi văzut în romanul-trilogie Russian Thriller (2010) al lui Serghei Trakhimenok , doctor în drept , care povestește despre activitățile operaționale ale ofițerilor de poliție care demasc criminali experimentați. Pentru romanul „Burnout Syndrome”, publicat de „Fiction” în seria „Modern Belarusian Detective” în 2007, scriitorul a fost distins cu premiul literar național „ Cupidon de Aur ” (2008).

Cărțile lui Anatoly Rezanovich pot fi, de asemenea, atribuite poveștii istorice detective. Astfel, intriga romanului său „Sihastrul” (2011) se desfășoară pe fundalul unor evenimente istorice care au avut loc pe teritoriul Belarusului în anii 1930-80. Iar baza romanului „Art Hunter” (2012) a fost o poveste reală legată de comoară - ornamentele de aur ale sciților, aduse de un jurnalist la Minsk.

Una dintre cele mai de succes dintre scriitorii belaruși în general și în genul polițist în special, astăzi este Olga Tarasevich  , autoarea a peste 20 de cărți care sunt publicate la cea mai mare editură rusă Eksmo . Cele mai multe dintre poveștile sale detective pline de acțiune se bazează pe investigații, care sunt invariabil dedicate unui artefact - o piesă de artă. O parte a seriei cărților sale cu personajul principal - scriitoarea și jurnalistul Lika Vronskaya și profesorul de criminologie Vladimir Syadov a fost filmată de compania Belteleradio ca un serial de televiziune cu 12 episoade „Sărutul lui Socrate”, în care au reușit să transfere personaje. de la realitatea rusă la realitățile belaruse, păstrând în același timp spiritul romanelor Tarasevici. Romanele ei - Fără ceremonii de ceai (2006), Colierul lui Aton (2007), Îngerul plângător al lui Chagall (2007), Euphrosyne of Polotsk's Cross (2007), republicate în 2012 - 13 ani la editura belarusă " Editura" Zvyazda " [ " 1] .

Literatură

Note

  1. 1 2 3 Aleg Gruschetsky . detectivi belaruși. Mituri și realitate: ziar. - Mn. : Sankt Petersburg , RVU "Zvyazda" , 18 iulie 2014. - Emisiune. 4777 , nr. 28 . - S. 6 . Arhivat la 22 aprilie 2014.
  2. Anufrenya I.I. Specificul tehnicii de moarte din Belarus și cantekstse abilității esențiale // Dzyavyatyya Kalesnikaўskiya chitanny: sbornik materialyaў Respublikanskaya naukova-praktychnaya kanferentsyі / Pad red. U. A. Senkaўts. - Brest: BrDU , 2015. - S. 9. - 202 p. — ISBN 978-985-555-559-0 .
  3. Adam Globus. Cuvintele marelui scriitor Uladzimir Karatkevich // Nume. Piese literare / Pad roșu. V. Akudovich . - Mn. : Logvina, 2013. - S. 15. - 122 p. — (Biblіyatek „Kalegіyum belarus”). - 300 de exemplare.  — ISBN 978-985-6991-063-2 .
  4. Adam Globus. Cuvintele marelui scriitor Uladzimir Karatkevich // Nume. Piese literare / Pad roșu. V. Akudovich . - Mn. : Logvina, 2013. - S. 8. - 122 p. — (Biblіyatek „Kalegіyum belarus”). - 300 de exemplare.  — ISBN 978-985-6991-063-2 .
  5. Adam Globus. Cuvintele marelui scriitor Uladzimir Karatkevich // Nume. Piese literare / Pad roșu. V. Akudovich . - Mn. : Logvina, 2013. - S. 13. - 122 p. — (Biblіyatek „Kalegіyum belarus”). - 300 de exemplare.  — ISBN 978-985-6991-063-2 .