Ben Chaim, Zeev

Zeev Ben Chaim
ebraică ‏ זאב בן- חיים
Data nașterii 28 decembrie 1907( 28.12.1907 )
Locul nașterii Mostyska , Austro-Ungaria
Data mortii 6 august 2013 (105 ani)( 2013-08-06 )
Un loc al morții Ierusalim
Țară  Israel
Sfera științifică lingvistică
Alma Mater Universitatea din Breslau
Grad academic Ph.D
Titlu academic Profesor
Cunoscut ca Al doilea președinte al Academiei Limbii Ebraice
Premii și premii Premiul Israel (1964)

Zeev Ben-Haim (născut Wolf Goldman ; 28 decembrie 1907 , Mostyska , Austro-Ungaria  - 6 august 2013 , Ierusalim ) - lingvist semitic israelian . Unul dintre fondatorii Academiei Limbii Ebraice și al doilea președinte al acesteia (1973-1981), editor al Dicționarului istoric al limbii ebraice. Beneficiar al Premiului Israel pentru Studii Iudaice în 1964, membru al Academiei Israeliene de Științe din 1966.

Biografie

Wolf Goldman s-a născut la sfârșitul anului 1907 în orașul din Galicia Mostyska ( Austro-Ungaria , acum în Ucraina ) într-o familie bogată. Unul dintre bunicii săi monopoliza comerțul cu tutun în Mostysk, iar al doilea avea o plantație, care angaja muncitori angajați și era condusă de tatăl lui Wolf. Wolf a fost al cincilea copil din familie, dar primul fiu [1] . Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial , familia s-a îndepărtat de pe front, la Viena , unde Wolf a intrat într-o școală laică. Întors la Mostiska după război, a primit o educație tradițională evreiască, iar la vârsta de 15 ani a intrat la gimnaziul din Przemysl . Această cale de educație i-a oferit fluență în trei limbi literare - ebraică, poloneză și germană, pe lângă idiș și ucrainean, familiare din copilărie. După ce a absolvit liceul în 1927, Wolf a intrat la Seminarul Teologic Evreiesc din Breslau (Germania, acum Wroclaw , Polonia). Ca majoritatea studenților de la seminar care doresc o diplomă academică, el s-a înscris și la Universitatea din Breslau . Printre profesorii lui Goldmann de la Seminarul din Breslau s-au numărat profesorul Julius Gutmann  , un talmudist și matematician, în viitor primul profesor care a predat Talmudul la Universitatea Ebraică din Ierusalim , și profesorul filolog clasic Itzhak Heinemann , cunoscut ca cercetător al epocii elenistice ; la universitate, a intrat în direcția filologiei orientale, unde au predat liderul semitologului german Karl Brockelmann și asiriologul Artur Ungnad ; la universitate, Goldman a studiat și filologia persană și slavă. În 1931 a primit o bursă specială pentru a petrece un an la Institutul de Studii Evreiești de la Universitatea Ebraică din Ierusalim. Acolo a lucrat cu profesorul Jacob Epstein , studiind filologia talmudică. În 1932, Goldman a absolvit Universitatea din Breslau cu un doctorat în limbi semitice [2] .

În 1933, Goldman a obținut licența de rabin la Seminarul din Breslau [3] , după care s-a mutat în Palestina Mandatar , mizând pe un loc de muncă ca profesor de școală ebraică. De ceva vreme a dat lecții private și apoi s-a înțeles cu Kh . Din 1948 a predat la Universitatea Evreiască din Ierusalim la Catedra de ebraică, în 1955 a primit un post de profesor [5] . Cariera sa didactică la universitate a continuat până în 1976 [3] .

În 1953, Ze'ev Ben-Chaim a devenit unul dintre oamenii de știință fondatori ai Academiei Limbii Ebraice , iar între 1955 și 1965 a fost redactor-șef al principalului său periodic, revista Leshonenu ( evr . לשוננו ‏‎ - „Limba noastră "). În 1961, Ben-Haim a preluat funcția de vicepreședinte al Academiei (conform succesorului său în acest post, Yehoshua Blau , Ben-Haim, deja în calitate de vicepreședinte, a supravegheat efectiv activitatea academiei, din delicatețe nedorind să conteste statutul preşedintelui nominal, profesorul N. G .Tur-Sinai [6] ); în 1973 , după moartea lui Tur-Sinai, Ben-Chaim a devenit președintele acestuia. În această funcție a rămas până în 1981 [3] . Din 1966, Ze'ev Ben-Chaim este membru al Academiei Israeliene de Științe [7] ; în același an a fost ales Membru Asociat al Academiei Americane de Cercetare Evreiască [3] .

Zeev Ben-Chaim a murit în august 2013 la Ierusalim la vârsta de 106 ani [8] .

Patrimoniul științific

Zeev Ben-Chaim a publicat 9 cărți și aproximativ 260 de articole pe subiecte lingvistice în cariera sa academică atât în ​​Israel, cât și în reviste științifice internaționale. Principala zonă de interes academic a lui Ben-Chaim a fost dezvoltarea istorică și continuitatea limbii ebraice , inclusiv în interacțiunea cu aramaica . În lucrările sale, el a dovedit continuitatea existenței ebraicei din mileniul II î.Hr. e. În conceptul lui Ben-Chaim, istoria ebraică poate fi împărțită în două etape - în prima ebraică a fost o limbă vorbită, în timp ce a doua este caracterizată de forme de limbaj înghețate, pe care le urmărește în monumentele literare samaritene . Lucrarea principală a lui Ben-Chaim, Tradițiile scrise și orale ale ebraică și aramaică printre samariteni, în cinci volume, a fost publicată între 1957 și 1977. În 1980, a fost publicată o colecție academică de izvoare samaritene, pregătită de el din secolul al IV-lea . n. e. „Tevat Marka” („Chivotul lui Marcu”) [5] .

Al doilea domeniu principal de activitate științifică a lui Zeev Ben-Chaim a fost pregătirea Dicționarului istoric al limbii ebraice. Conceptul general al dicționarului a fost propus de el încă în 1959 [3] , iar până în 1992 Ben-Chaim a condus compilarea acestuia, continuând să participe la lucrările dicționarului după aceea. În 1992, a fost publicată o colecție de articole de Ben-Chaim „Be-milhamta shel lashon” („În lupta pentru limbă”), care tratează subiecte legate de ebraica la timpul prezent [5] .

Pentru munca sa în lingvistica istorică și modernă, Ze'ev Ben-Chaim a fost distins cu Premiul Israel pentru Studii Evreiești în 1964 . El este, de asemenea, laureat al Premiului Rothschild (1971) pentru contribuția sa la studiul culturii samaritenilor și al tradițiilor ebraice și aramaice în mediul lor și premiul acordat acestora. Bagel (1994), acordat de Universitatea Ebraică din Ierusalim [3] .

Note

  1. ↑ Ben-Haim, 2003 , p. 21.
  2. ↑ Ben-Haim, 2003 , p. 22-24.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zeev Ben-Chaim Arhivat 11 octombrie 2013 la Wayback Machine de pe site-ul web al Academiei Limbii  Ebraice (ebraică)
  4. ↑ Ben-Haim, 2003 , p. 25.
  5. ↑ 1 2 3 Ben-Chaim Zeev - articol din Electronic Jewish Encyclopedia
  6. ↑ Yehoshua Blau. O sută de ani de Zeev Ben-Haim  (ebraică)  = זאב בן–חיים בן מאה // Igeret. - 2008. - Nr. 30 . - P. 45-46 . Arhivat din original pe 28 septembrie 2013.
  7. ↑ Card personal  (link inaccesibil) pe site-ul Academiei Israeliene de Științe  (ebraică)
  8. ↑ Lingvistul Zeev Ben-Chaim moare la 106 de ani  (ebraică) . Reshet Bet (6 august 2013). Preluat la 30 ianuarie 2014. Arhivat din original la 31 mai 2020.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii