Ber, Martin

Martin Behr
Data mortii 1646

Martinus Bär ( germană :  Martinus Bär , d. 1646 ) [1]  este originar din Neustadt an der Orel , un pastor și predicator luteran .

În 1601 a fost invitat de comunitatea luterană din Moscova. Pastorul principal Waldemar Gulleman, care a sosit cu el, în 1605 l-a instalat ca pastor [2] . A slujit în Biserica Luterană Sf. Mihail din Cartierul German . La 9 mai (conform altor surse - 10 mai [2] ) , 1606 , cu permisiunea lui Fals Dmitri I , a rostit o predică la Kremlin pentru luteranii care slujeau sub persoana regală [3] , care anterior era permisă numai în Cartierul German.

I-a cunoscut personal pe Boris Godunov , Pyotr Basmanov , Grigory Otrepyev , Marina Mnishek , Yan Sapega etc. Căzut în disfavoare din cauza suspiciunilor de trădare, a trăit ceva timp în Kaluga , iar din 1611 - în Riga , unde a a slujit timp de 7 luni pastor de regiment la Dunamund , dupa care a slujit mult timp la Narva , in biserica Sf. Ioan, unde în 1615 a fost prezent la procesul unei vrăjitoare, care s-a încheiat cu executarea inculpatului prin ardere [4] .

Compoziții

În jurul anului 1612, a alcătuit un eseu despre evenimentele din Rusia, la care el însuși a fost martor: „Cronica Moscovei de la 1584 la 1612” (Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos homines vidit, immanissimi et truculentissimi). , an Christi 1584-1612). Conține o mulțime de știri unice, inclusiv mărturisirea personală a lui Grigory Otrepyev către Martin Beru în impostura sa. Au existat câteva îndoieli cu privire la paternitatea Cronicii de la Moscova, așa că uneori socrul lui Ber, Konrad Busov , a fost considerat autor . Totuși, N. G. Ustryalov , autorul traducerii în limba rusă, a respins acest punct de vedere și a considerat că autorul lui Beer este corect.

Traduceri în rusă

Note

  1. Geschichte der Russischen kirche - Philip Strahl - Google Books
  2. 1 2 Tsvetaev D.V., 1886 , p. 33.
  3. O. Kurilo. Luteranii din Rusia. secolele XVI-XX Fundația Patrimoniului Luteran. World Wide Printing, 2002
  4. Tsvetaev D.V., 1886 , p. 34.

Literatură

Link -uri