Bergier, Jacques

Jacques Bergier
fr.  Jacques Bergier
Numele la naștere Iakov Mihailovici Berger
Data nașterii 8 august 1912( 08.08.1912 )
Locul nașterii Odesa , Imperiul Rus
Data mortii 23 noiembrie 1978 (66 de ani)( 23.11.1978 )
Un loc al morții Paris , Franța
Cetățenie  Franţa
Ocupaţie jurnalist , inginer chimist , ufolog , traducător , spion , chimist , critic literar , scriitor de science fiction , romancier , rezistenț francez , eseist
Gen realism fantastic
Limba lucrărilor limba franceza
Premii

Jacques Bergier ( fr.  Jacques Bergier , pe nume real Yakov Mikhailovici Berger ; 8 august 1912 , Odesa  - 23 noiembrie 1978 , Paris ) - scriitor, editor și traducător, jurnalist, detectiv, inginer francez de SF; membru al Rezistenței franceze . A susținut că vorbește 14 limbi. În 2002, a fost înființat un premiu care poartă numele lui în domeniul literaturii fantastice în limba franceză.

Biografie

Născut la Odesa, într-o familie de evrei a unui băcan Mikhail Berger și a fostului revoluționar Etli Kremenitskaya. Jacques Bergier a susținut că este vărul celebrului fizician Georgy Gamow și al unui anume Anatoly, membru al grupului care a executat ordinul de a executa familia regală la Ekaterinburg .

Jacques Bergier era un copil dotat, la vârsta de patru ani putea citi cu ușurință rusă, franceză și ebraică. Era priceput în citirea rapidă , citind 4 până la 10 cărți într-o zi. Nu a fost niciodată la școală, a studiat în privat cu profesorii. Într-un interviu acordat rețelei de televiziune RTS, Bergier a dezvăluit că are un IQ de 160. [1]

În 1920, din cauza pogromurilor din Războiul Civil, familia Bergier a fost nevoită să părăsească Odesa pentru Kremenets , patria lui Etley. Jacques a început să frecventeze o școală evreiască și a fost entuziasmat de a învăța Cabala . În plus, a studiat matematica , fizica , germană și engleza. A recitit tot ce putea să pună mâna, dar era fascinat în special de science fiction .

În 1925 familia sa mutat în Franța . Acolo, Bergier a absolvit Lycée Saint-Louis și Școala Superioară de Chimie din Paris . În 1936 a devenit asistent al fizicianului Andre Helbroner, care a fost ucis de Gestapo la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial . Ei au studiat în comun decelerația electronilor în apa grea . Lucrând în domeniul cercetării nucleare, Bergier pătrunde din ce în ce mai adânc în lumea misticismului și a alchimiei . Mai târziu a declarat că l-a cunoscut pe Fulcanelli în iunie 1937 și că ar fi efectuat transformarea alchimică a sodiului în beriliu .

În timpul celui de-al doilea război mondial, a participat la mișcarea de rezistență din Lyon . Datorită muncii unității în care a servit Bergier [2] , a fost posibil să se afle coordonatele centrului german de rachete din Peenemünde și să-l bombardeze în 1943. La 23 noiembrie 1943, a fost arestat de Gestapo și torturat. Din martie 1944 - prizonier al lagărului de concentrare Mauthausen . Eliberat de aliați în februarie 1945, la acel moment greutatea lui era de 35 kg. S-a întors în Franța la 19 mai 1945. După eliberare, în cea mai mare parte a anului 1945, a lucrat în Direction générale des études et recherches  , un serviciu special angajat în căutarea tehnologiei nucleare în Germania . Ei au reușit să-l captureze pe proeminentul designer de avioane Willy Messerschmit și rachetele V-1 și V-2 terminate .

Pe 19 martie 1949, Bergier s-a căsătorit cu Jacqueline Bernardo, o tânără de 28 de ani originară din Bordeaux , cu care a rămas căsătorit până la moarte [3] .

După 1950, Bergier a decis să-și schimbe cariera, devenind corespondentul francez al revistei fantasy Weird Tales și l-a invitat pe editorul Robert Lafont să publice o serie de traduceri franceze ale literaturii fantastice. El a tradus mai întâi în franceză Lovecraft , pe care l-a admirat foarte mult. În 1954, l-a cunoscut pe Louis Povel , cu care în 1960 și-a publicat lucrarea principală, Morning of the Magicians , cu care a fost coautor. În total, lucrarea la carte a durat cinci ani; materialele și schițele au supraviețuit și au format în 2007 fondul Povel de la Bibliothèque nationale de France .

Din 1961 a publicat revista Planeta (împreună cu Povel și Francois Richardier). În cartea sa L'aventure mystérieuse, Bergier a afirmat că a văzut la toate conferințele dedicate științei sau problemelor planetare „ un grup de bărbați în negru cu o înfățișare de rău augur, mereu același”, al căror rol este „de a preveni răspândirea prea rapidă și pe scară largă. de cunoaștere. El a susținut că a urmărit existența acestei conspirații până în cea mai îndepărtată antichitate, atribuindu-le, în special, distrugerea Bibliotecii din Alexandria [4] .

În 1955, Bergier a tradus The Book of the Damned, principala lucrare a scriitorului american Charles Fort , în franceză .

Bibliografie

Note

  1. Jacques Bergier . Consultat la 13 octombrie 2018. Arhivat din original la 13 octombrie 2018.
  2. Extras din Science & Vie 736 ianuarie 1979 (link indisponibil) . Consultat la 13 octombrie 2018. Arhivat din original la 11 noiembrie 2008. 
  3. Charles Moreau. Jacques Bergier, rezistent și scriitor de miracole. — Montreal: Ediții Anthropos, 2002.
  4. Jacques Bergier. L'aventure mystérieuse. - 1971. - S. 5-10.