Billy Budd (operă)

Billy Budd , de asemenea Billy Budd [2] [3] [4] ( engleză  Billy Budd , Op. 50) este o operă de Benjamin Britten pe un libret de E. M. Forster și Eric Crozier. Intriga se bazează pe romanul neterminat " Billy Budd " de Herman Melville . Opera în patru acte a fost interpretată pentru prima dată la Theatre Royal, Covent Garden din Londra , la 1 decembrie 1951. Britten a redus ulterior lucrarea la două acte cu un prolog și un epilog.

Istoricul creației

Multă vreme, E. M. Forster a fost interesat de povestea lui Melville, a discutat-o ​​în cadrul Clark Lectures de la Universitatea Cambridge . Forster l-a cunoscut pe Britten înainte de cel de -al Doilea Război Mondial , cunoștința lor a devenit curând prietenie. În 1948, scriitorul și compozitorul discutau despre posibile teme pentru un nou libret de operă și, se pare, în noiembrie a acelui an, Britten a menționat „Billy Budd” ca o posibilă bază pentru acesta. Forster a scris versurile împreună cu Eric Crozier , care a fost un colaborator regulat cu Britten [5] .

În 1949, în timp ce Britten încă lucra la partitura, opera într-un act Billy Budd a compozitorului italian Giorgio Federico Ghedini a avut premiera la Festivalul Internațional de la Veneția , dar nu a atras prea multă atenție.

Britten se aștepta inițial ca rolul principal să fie jucat de Gerent Evans care l-a pregătit, dar a refuzat să cânte, deoarece rolul era prea înalt pentru vocea lui. Compozitorul l-a înlocuit cu Theodore Appman , Evans a cântat un alt rol - Flint [6] . Premiera a fost condusă de însuși Britten, după spectacol cortina s-a ridicat de șaptesprezece ori. Appman, care a cântat rolul principal, a fost recunoscut ca o nouă vedetă a scenei de operă.

Particularitatea acestei opere este că oferă petreceri doar pentru voci masculine.

Versiunea în patru acte a fost scurtată de Britten în două acte în 1960 pentru difuzare pe BBC. De asemenea, a jucat un rol pe care vocea lui Peter Pierce, pentru care a fost scris rolul lui Veer, sa schimbat semnificativ odată cu vârsta.

Premiera rusă a avut loc în 2013 la Teatrul Mihailovski din Sankt Petersburg [7] .

Premiera operei la Teatrul Bolșoi a avut loc pe 25 noiembrie 2016. [opt]

Roluri

Plot

Locație: la bordul HMS Indomitable cu șaptezeci și patru de tunuri. Timp: 1797

Prolog

Căpitanul Edward Fairfax Veer își amintește timpul petrecut în Marina. Este bântuit de amintirea evenimentelor care au avut loc la bordul navei sale HMS Indomitable în vara anului 1797 și de cazul marinarului Billy Budd.

Actul 1

La bordul Fearless, recrutorii aduc trei marinari noi de pe o navă comercială. Unul dintre noi veniți - un tânăr pe nume Billy Budd - va deveni în curând favoritul tuturor. Într-o conversație cu Billy, sergent-major Claggart, urât de întreaga echipă, își observă neajunsul: atunci când este îngrijorat, începe să se bâlbâie și nu poate scoate niciun cuvânt.

Un Billy plin de susținere își ia rămas bun de la nava comercială „Drepturile omului” - exclamația sa este luată de ofițeri ca un apel la revoltă. Claggart îi ordonă asistentului său Rat să-l supravegheze pe noul venit.

Billy este escortat pe lângă un începător care abia stă în picioare, care tocmai a fost biciuit. Billy este șocat de cruzimea pedepsei, dar este sigur că, dacă respectă regulile, va evita pericolul. Bătrânul marinar Dane îi dă porecla „Baby Budd” din cauza naivității sale.

Ofițerii, adunați în cabina căpitanului, discută despre evenimentele revoluționare din Franța și despre revoltele de pe navele de război britanice provocate de aceștia. Ofițerii bănuiesc că Billy este un răufăcător periculos, dar căpitanul îi liniștește.

Seara, Billy îl găsește pe șobolan scotocind printre lucrurile lui. Billy și sobolanul se luptă, Claggart îi separă și își arestează spionul.

Actul 2

Claggart continuă să-l urmărească pe Budd; la instigarea maistrului, Rookie încearcă fără succes să-l mituiască pe Billy: ar trebui să conducă o revoltă de recrutați cu forța. Pentru a înțelege ce se întâmplă, Budd apelează la danez pentru un sfat, acesta îl avertizează pe Budd: Claggart nu-l va lăsa în pace, trebuie să fii în gardă. Cu toate acestea, Billy nu vrea să creadă asta.

Actul 3

Claggart încearcă să-i spună căpitanului că Billy este un făcător de probleme, dar nu reușește. Undeva lângă Undeunted este o navă franceză, ceața care o ascundea se limpezește. Vir ordonă să urmărească inamicul. „Fearless” trage o salvă nereușită asupra navei inamice, vântul se potolește, iar ceața îl ascunde din nou pe „francez”.

Claggart își reînnoiește acuzațiile false, Veer este sigur că acest lucru nu este adevărat. Căpitanul îl invită pe Billy în cabina lui, unde Claggart repetă totul în fața marinarului. De surprindere, Budd se bâlbâie îngrozitor și nu poate rosti un cuvânt ca răspuns la calomnii, în disperare îl lovește pe maistru și îl ucide.

Veer știe că Budd este nevinovat, dar conform legilor războiului, marinarul trebuie spânzurat.

Actul 4

Billy așteaptă execuția. Danezul îi aduce grog și prăjituri (o metaforă religioasă). Budd își acceptă cu blândețe soarta. De la danez, el află că echipajul este pregătit pentru o revoltă și cere să-i oprească pe marinari. În zori, Billy este executat, înainte de moarte el îl binecuvântează pe căpitanul Vere.

Epilog

După mulți ani, Veer recunoaște că a eșuat. Știe că Billy l-a salvat și l-a binecuvântat: „Am zărit o velă într-o furtună...”

Note

1. ↑ Grove Music Online  (engleză) - OUP . — ISBN 978-1-56159-263-0
2. ↑ Articolul „Britten” în BDT . Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 17 iulie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Anunțul premierei BT (2016)
4. ↑ Articolul „G. Melville" la BDT . Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (nedefinit)
5. ↑ James Fenton Sadicul și bâlbâitul  //  The Guardian . — 2005.
6. ↑ Cooke, Mervyn; Reed, Philip (1993). Benjamin Britten, Billy Budd. Cambridge University Press. p. 161. ISBN 9780521387507 .
7. ↑ Oleg Karmunin. „Billy Budd” de Benjamin Britten montat pentru prima dată în Rusia . Știri. Consultat la 27 noiembrie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
8. ↑ Premiera „Billy Bud” . bolshoi-tickets.ru. Data accesului: 14 februarie 2017. (Rusă)
9. ↑ The Operas of Benjamin Britten / Herbert David (editor). - Londra: Hamish Hamilton, 1979. - ISBN 0-241-10256-1 .

Literatură

• Mervyn Cooke. Philip Reid. Benjamin Britten: Billy Budd . - Cambridge University Press, 1993. - ISBN 0-521-38750-7 .
• Philip Brett. Doctor Jenny. Muzică și sexualitate în Britten: eseuri selectate. - University of California Press, 2006. - S. 70-80. - ISBN 978-0-520-24609-6 .

Link -uri