Înregistrarea binaurală ( lat. bi - doi + auris - ureche) este o metodă de înregistrare a sunetului care utilizează un aranjament special de microfon destinat audierii ulterioare prin căști . De obicei, cu această metodă de înregistrare, se folosește un manechin special care repetă structura anatomică a capului uman (uneori până la urechi). Având în vedere că structura urechii externe este individuală pentru fiecare persoană și se obișnuiește să audă lumea din jurul său cu o astfel de structură încă din copilărie, utilizarea urechilor care diferă ca structură la înregistrare poate duce la percepția incorectă a înregistrării de către Ascultătorul.
Termenul „binaural” nu trebuie confundat cu cuvântul „ stereo ”. Înregistrarea stereo obișnuită nu ține cont de distanța dintre urechi, „umbra sunetului” și reflexiile de sunet de la cap și auricule, deși introduc propriile modificări în propagarea sunetului (diferența de timp acustică și diferența de zgomot acustic). Deoarece difuzoarele de sunet convenționale în timpul redării efectuează propriile modificări la sunetul unei înregistrări binaurale (sunetul de la fiecare difuzor este auzit de ambele urechi cu întârzierile de timp adecvate și nu fiecare ureche - doar propriul canal, ca în căști), astfel înregistrările ar trebui să fie ascultate prin căști sau să folosească AC, suprimând diafonia pentru ambiofonie . Pentru producerea de înregistrări cvasi-binaurale destinate ascultării prin difuzoare obișnuite sau căști ale playerelor portabile, este mai bine să utilizați un model de cap fără auriculare, de exemplu, un microfon sferic ambiofonic. Regula de bază pentru înregistrarea binaurală perfectă este că circuitele de înregistrare și redare de la microfon până la creierul ascultătorului ar trebui să utilizeze pinne identice (copii exacte ale pinnelor ascultătorului) și aceeași umbră a capului. Folosit adesea în videoclipurile ASMR .
În cea mai simplă metodă de înregistrare, două microfoane sunt plasate la aproximativ 18 cm unul de celălalt și îndreptate în direcții diferite. Această metodă nu produce o înregistrare binaurală adevărată. Această distanță dintre microfoane este o valoare aproximativă pentru distanța medie dintre canalele urechii umane, dar nu este suficientă. O metodă de înregistrare mai precisă necesită echipamente speciale. Un dispozitiv obișnuit de înregistrare binaurală constă din două microfoane extrem de sensibile atașate la un manechin de cap și plasate în interiorul matrițelor pentru urechi. Acest lucru vă permite să înregistrați complet distorsiunea sunetului care apare atunci când sunetul trece în jurul capului unei persoane și se reflectă din urechea externă și internă . „Microfoanele intraauriculare” binaurale pot fi conectate la dispozitivul de înregistrare, eliminând necesitatea unui manechin prin utilizarea capului artistului care înregistrează ca manechin.
În plus, există o metodă de înregistrare binaurală a sunetului folosind discul Jacklin . În acest caz, distanța dintre membranele microfoanelor este de 35 cm, ceea ce conferă o bază „largă”. Unghiul de abatere al axelor microfonului față de planul discului Jacklin este de 30°, ceea ce este egal cu 60° în total. Experiențele de înregistrare a muzicii realizate de diverse grupuri muzicale arată o bază stereo bună, planuri bune și localizarea obiectivă a surselor de sunet (la ascultarea cu căști). În același timp, pentru a obține un rezultat bun de înregistrare, este necesar să existe echilibrul acustic corect în cadrul ansamblului muzical în sine și capacitatea de a alege cel mai optim punct din spațiu pentru locația discului Jacklin în sine.