Borovsky, Tadeusz
| Tadeusz Borovsky | |
|---|---|
| Lustrui Tadeusz Borowski | |
| Numele la naștere | Lustrui Tadeusz Borowski |
| Data nașterii | 12 noiembrie 1922 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 3 iulie 1951 [4] [5] [6] […] (28 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet și prozator |
| Limba lucrărilor | Lustrui |
| Premii | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Tadeusz Borovsky ( polonez Tadeusz Borowski , 12 noiembrie 1922 , Jytomyr - 3 iulie 1951 , Varșovia ) - poet și prozator polonez. Un prizonier al lagărelor de concentrare germane Auschwitz și Dachau , care a lăsat un mare strat de proză despre ele.
Cele mai semnificative sunt două colecții de povești ale sale despre viața și viața prizonierilor din lagărele morții („În Auschwitz-ul nostru” și „Adio Mariei” [14] [15] ), care arată „tragedia transformării unei victime”. în complice la crime” [16] .
Biografie
Născut și trăit până la vârsta de 11 ani în Ucraina sovietică . În 1926, tatăl lui Borovsky, fostul proprietar al unei librării naționalizate, a fost trimis la Gulag din Karelia, un an mai târziu , mama sa a fost arestată și trimisă în Siberia . În 1932, cu ajutorul Crucii Roșii , Tadeusz și fratele său au fost repatriați în Polonia și s-au stabilit la Varșovia. În 1932 tatăl său a fost eliberat, în 1934 mama.
În 1940 (în timpul ocupației) Tadeusz a absolvit un liceu subteran și a început să studieze la o universitate subterană. A studiat la Facultatea de Literatură Polonă de la Universitatea din Varșovia , devenind unul dintre cei mai buni studenți. A scris poezie, publicată în revista Doroga . În 1942 a publicat o colecție de poezii „Undeva pe pământ ..” ( Gdziekolwiek ziemia).
În 1943, a fost arestat de naziști, a petrecut două luni în închisoarea Pawiak din Varșovia , apoi a trecut prin lagărele de la Auschwitz și Dachau . După eliberarea sa în mai 1945, s-a aflat într-un lagăr pentru persoane strămutate lângă München , în martie 1946 s-a întors în Polonia. Totodată, a aflat că prin lagăre a trecut și logodnica sa Maria Rundo, cu care a locuit înainte de lagăr și care a servit drept prototip eroinei poveștii Adio Mariei, și a rămas în viață.
Implicat activ în viața literară, a intrat în Partidul Comunist ( PZPR ). În acești ani a scris mai ales proză. În 1950 i s-a acordat Premiul de Stat. [17] Deziluzionat de regimul comunist după arestarea unui prieten, la 28 de ani s-a sinucis gazându-se. A fost înmormântat la cimitirul Warszkie Powazki din Varșovia .
Moștenire și recunoaștere
Poeziile și povestirile lui Borovsky au devenit clasice ale literaturii poloneze și au fost traduse în multe limbi ale lumii. Proza sa a fost lăudată în discursul său Nobel de către Imre Kertész . Mulți critici literari pun proza lui Borovsky la egalitate cu proza lui Primo Levi și Varlam Shalamov . Sub numele de Beta , el este descris în cartea lui C. Milosz Minte înrobită (1953). Un film de A. Vaida Peisaj după bătălie (1970) bazat pe nuvelele lui Borovsky. Despre el a fost realizat un film documentar „Testament” (1970). Motivele biografiei lui Borovsky au fost incluse în romanul Cititorul de Bernhard Schlink (1995).
Poeziile lui Borovsky au fost traduse în rusă de Natalya Gorbanevskaya , Vladimir Britanishsky , Anatoly Geleskul , Oleg Khaslavsky . În Rusia modernă, opera lui Borovsky este promovată de Dmitri Bykov :
„Oricine a citit cartea lui Tadeusz Borovsky „În noi la Auschwitz” este ars de ea pentru totdeauna, iar Borovsky însuși nu a putut trăi cu această amintire - s-a sinucis la șase ani după eliberare, la vârsta de 28 de ani. I s-a părut că el, care lucra în echipa de înmormântare, a supraviețuit în detrimentul altora...” [18]
Note
- ↑ Internet Movie Database (engleză) - 1990.
- ↑ Borovsky Tadeusz // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
- ↑ Tadeusz Borowski // Encyclopædia Britannica (engleză)
- ↑ https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Borowski-Tadeusz;3879730.html
- ↑ Tadeusz Borowski // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Tadeusz Borowski // Dicționar online biografic polonez (polonez)
- ↑ http://www.signandsight.com/features/1206.html
- ↑ http://hunza1.tripod.com/borowski/intro.html
- ↑ http://www.fold3.com/page/286019621_natzweilerstruthof/
- ↑ http://quod.lib.umich.edu/m/mqr/act2080.0037.112/--representing-the-holocaust-the-case-for-history?rgn=main;view=fulltext
- ↑ http://litimag.oxfordjournals.org/content/3/3/340.full.pdf
- ↑ http://www.nytimes.com/movie/review?res=9C0DE5DC1430E632A25753C1A9649C946990D6CF
- ↑ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/74446/Tadeusz-Borowski
- ↑ This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen – Tadeusz Borowski (engleză) , Culture.pl . Preluat la 6 octombrie 2018.
- ↑ Tadeusz Borowski (engleză) , Culture.pl . Preluat la 6 octombrie 2018.
- ↑ BOROVSKI • Marea enciclopedie rusă - versiune electronică
- ↑ Titievskiy Vitali. [www.belousenko.com/wr_Borowski.htm Tadeusz Borowski în biblioteca lui A. Belousenko] . www.belousenko.com. Preluat: 6 octombrie 2018.
- ↑ Dmitri Bykov. „Rob Auschwitz” // ziarul „Trud”. - 2009. - Nr. 242 .
Literatură
- Adamowicz H. Tadeusz Borowski și proza lui . Ottawa: Biblioteca Națională a Canadei, 1982.
- Kulesza D. Dwie prawdy: Zofia Kossak i Tadeusz Borowski wobec obrazu wojny w polskiej prozie lat 1944-1948 . Białystok: Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana, 2006.
- [www.belousenko.com/books/foreign/borowski_maria.htm Adio Mariei; Povești.] - M .: Ficțiune, 1989
- Atacul din ianuarie. Scriitori polonezi despre evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial. - M .: Young Guard, 1985.
- O selecție de poezii ale lui Borovsky în traducere rusă
- Bykov D. L. Tadeusz Borovsky // Galeria de portrete // Amator. - 2020. - Nr. 3 .
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||