Brothers (film, 2015)

„ Frații ” [1] sau „ Dreptul de a lupta ” [2] ( hindi ब्रदर्स , engleză  Brothers ) este o dramă indienă de sporturi de arte marțiale mixte regizată de Karan Malhotra , un remake al filmului de la Hollywood „ Războinic ”. A avut premiera pe 14 august 2015, în ajunul Zilei Independenței Indiei .

Plot

Filmul se deschide cu o știre despre MMA în Mumbai. Președintele Sport Peter Braganza a decis să facă din MMA un sport și a creat o ligă numită „Right 2 Fight” (R2F, dar liga este de fapt fictivă). Între timp, în închisoare, Garson „Gary” Fernandez, un fost alcoolic și fost expert în MMA în dezintoxicare, este eliberat, iar fiul său cel mic, Monty, vine să-l ia. Monty se încordează când tatăl său îl întreabă despre fiul său cel mare David și îl duce acasă. Acasă, Gary vede toate bunurile regretatei sale soții, Maria. David, acum profesor de fizică, are o fiică care suferă de boli de rinichi. Incapabil să obțină bani de la bancă și alte surse, el câștigă bani participând la lupte fără reguli. Acest lucru o împinge pe soția lui, Jenny, deoarece își face griji pentru el. Între timp, Gary, căruia îi este dor de soția sa, începe să halucineze. Gary încearcă apoi să se întâlnească cu David, dar în ultimul moment ajunge să-l lase pe Monty și pe Gary să-și părăsească casa.

Monty mărturisește apoi că este copilul nelegitim al lui Gary. Maria îl iubea în continuare pe Monty, așa cum o făcea cu David. Cei doi frați au avut o relație strânsă și iubitoare până când David a împlinit 18 ani, iar Monty a 15 ani. La împlinirea a 15 ani a lui Monty, Gary a venit acasă îmbătat și și-a cerut scuze Mariei pentru că a înșelat, dar a menționat numele amantei lui, Sarah, și ea. Furiosă, Maria se confruntă cu Gary despre asta. În stare de ebrietate, Gary o bate pe Maria, se rănește și moare. Un David furios îl împinge pe tatăl său. Când Monty se apropie de mama sa, David îl împinge furios, ținându-și tatăl și fratele la fel de responsabili pentru moartea mamei sale. Acest lucru creează un decalaj între tată și fiii săi.

Mai târziu, David își pierde slujba la școală când directorul Shobhit Desai află despre implicarea lui David în luptele de stradă în afara activității școlii. Monty, care vrea să devină luptător după ce l-a întâlnit pe Suleiman Pash, un artist marțial mixt. Suleiman stabilește un duel cu Mustafa, în care Monty câștigă. Acest lucru îi înfurie pe Gary și Monty pentru o revanșă cu Mustafa, unde Monty îl învinge din nou pe Mustafa și Peter este anunțat ca următorul luptător R2F. Lupta este înregistrată și încărcată pe YouTube , iar Monty devine în curând o senzație pe internet. Monty se antrenează pentru a deveni campioana R2F. Între timp, David decide să devină și el un luptător cu drepturi depline, iar Jenny îl încurajează să facă acest lucru. Suleiman îl antrenează pe David și repară meciul în timp ce Monty sărbătorește la bar. David câștigă în curând lupta. Liga R2F devine în curând o senzație, luptători din întreaga lume manifestând interes pentru ligă. La final, frații David și Monty ajung în finală.

Gary, simțindu-se vinovat, părăsește arena, crezând că el este responsabil pentru conflictul dintre frați. Pașa îl sfătuiește pe David să nu lase acest lucru să se întâmple, astfel încât relația lui cu Monty să îi împiedice victoria. Meciul a început. Atât David, cât și Monty au început să se lupte, totuși David ajunge să-i rupă umărul lui Monty. Își arată imediat îngrijorarea față de fratele său mai mic, dar Pașa îi cere să continue să lupte și să nu aibă grijă de brațul lui Monty. Gary se grăbește la David și își cere scuze pentru greșelile lui. El îi cere lui David să nu-și ia furia pe Monty și îi reamintește că Monty este fratele lui. David, care se confruntă deja cu un conflict, se adresează lui Monty și în schimb își imaginează tânărul Monty. Monty, pe de altă parte, este de acord să continue meciul, în ciuda rănirii umărului rupt și a vederii încețoșate. Meciul continuă. David l-a întrecut din nou pe Monty. În timp ce David îl ține pe Monty prins de pământ, el îi cere lui Monty să înceteze lupta. Monty, la rândul său, spune că David s-a gândit întotdeauna doar la el însuși când l-a părăsit pe Monty după ce a fost supărat când Maria a murit și îi cere să lovească în continuare. David a supraestimat până la lacrimi vinovăția și tristețea, își cere scuze. Văzând asta, Monty a renunțat și i-a permis să câștige turneul. Monty se împacă cu David, apoi David îl ridică pe Monty în brațe.

Distribuie

• Akshay Kumar  ca David Fernandez, fratele mai mare al lui Monty
• Sidharth Malhotra  ca Monty Fernandez, fratele mai mic al lui David
• Jacqueline Fernandez  ca Jenny Fernandez, soția lui David
• Jackie Shroff  în rolul lui Gerson Fernandez, alias Gary, tatăl fraților
• Shefali Shah  - Maria Fernandez, mama lui David și a lui Monty, soția lui Gerson
• Meghan Jadhav ca David Fernandez (adolescent)
• Pratik Bhanushali ca Monty Fernandez (adolescent)
• Ashutosh Rana - Suleiman Pasha, artist marțial mixt
• Kiran Kumar - Peter Braganza (fost campion și actual președinte)
• Kulbhushan Kharbanda - director al școlii Shobhit Desai
• Raj Zutshi ca Baz Raut, fost luptător, comentator
• Kavi Shastri ca Sachin Nehra, jurnalist sportiv și comentator
• Ashok Lokhande este cel mai bun prieten al lui Gary și mentorul lui Monty.
• Kareena Kapoor  - dansatoare în numărul articolului "Mera Naam Mary"

Producție

Filmările au fost anunțate în august 2014 [3] . Producătorul Karan Johar a anunțat proiectul pe microblogul său de pe Twitter [4] [5] . Au fost invitați să pună în scenă luptele specialiști din Los Angeles : Eric Brown și Justin Yu [6] [7] .

Akshay Kumar a acceptat rolul fratelui mai mare , filmul a fost prima sa lucrare sub stindardul Dharma Productions. Pentru rol, Akshay a urmat o dietă strictă și a filmat mai multe scene care îl înfățișează în exercițiu. De asemenea, a finalizat șase luni de antrenament în mai multe arte marțiale, inclusiv judo , kyudo , aikido și karate [8] [9] . Sidharth Malhotra , care l-a interpretat pe fratele mai mic , s-a antrenat în jiu-jitsu și aikido de dragul filmului și a slăbit și kilograme10 [12] [13] .

După filmările principale, producătorii au decis să adauge un număr de articol la film, în care Kareena Kapoor a acceptat să danseze , în acel moment era ocupată și cu filmarea filmelor Udta Punjab și Ki & Ka [14] [15] [16] .

Coloana sonoră

Cântecul „Mera Naam Mary Hai” este o versiune cover în limba hindi a cântecului marathi „Ye Maina” din filmul Jatra , compus de aceiași compozitori. Acesta este primul cântec solo hindi pentru cântăreața din India de Sud Chinmaya.

Toată muzica a fost scrisă de duetul compozitorilor Ajay-Atul.

Critica

Evaluări
Ediție	Nota
Hungama	[17]
Rajiv Masand	[optsprezece]
Rediff.com	[19]
Times of India	[douăzeci]
Hindustan Times	[21]

Lisa Tsering de la The Hollywood Reporter a descris filmul drept „' Warrior ', cu un număr de dans erotic, îmbibat în băutură și dublul numărului de scene de dragoste”, menționând că diferențele dintre stilurile diferite de luptă ale celor doi frați nu sunt la fel de clare. aici, așa cum erau în original [ 22] Rachel Saltz, de la The New York Times , a remarcat „patriotismul underdog” care se desfășoară pe tot parcursul filmului și captează atenția spectatorului: campionii indieni vin la sport de pe străzi, iar acest lucru este ceva de care să fii mândru, chiar dacă motivul pentru orice este situația lor [23] . Martin Tsai de la Los Angeles Times a comentat că regizorul a oferit o tranziție lină între muzică și videoclip care îmbunătățește ușor estetica originalului, dar filmul se simte semnificativ umflat din cauza inserțiilor muzicale obligatorii [1] .

Box office

Filmul a fost lansat în ajunul Zilei Independenței Indiei și a încasat acasă 520 de milioane de rupii în primul său weekend. O săptămână mai târziu, taxele la nivel mondial s-au ridicat la 1,06 miliarde de rupii [24] . În weekendul său de deschidere, filmul a încasat 2,25 milioane de dolari în străinătate, inclusiv statele din Golf , Pakistan și SUA , și 175.000 de lire sterline în Marea Britanie [25] . Cu toate acestea, box office-ul final din India a fost de 973 de milioane, față de un buget de 1,12 miliarde de rupii, ceea ce a adus filmului statutul de eșec [26] [27] .

Note

1. ↑ 12 Martin Tsai . Revendicarea „Brothers” din „Warriors” oferă o versiune mai robustă, destinată pieței din India . Los Angeles Times (14 august 2015). Preluat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 iulie 2017.  
2. ↑ Dreptul la luptă (link inaccesibil) . India TV . Preluat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original la 31 august 2017. (Rusă) 
3. ↑ Ramachandran, Naman . Akshay Kumar va juca în Lionsgate, Endemol Indian Remake „Warrior” , Variety  (22 august 2014). Arhivat din original pe 25 august 2014. Preluat la 22 august 2014.
4. ↑ Akshay Kumar face echipă cu Karan Johar pentru următorul  film . The Indian Express (21 august 2014). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 8 august 2017.
5. ↑ Lisa Tsering. Remake-ul lui Akshay Kumar „Brothers” va merge pe podele  (engleză) . India West (1 septembrie 2014). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 8 august 2017.
6. ↑ Cum a fost creat Akshay Kumar, campionatul MMA al lui Sidharth Malhotra din „Brothers”?  (engleză) . India West (19 iunie 2015). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 8 august 2017.
7. ↑ Subhash K. Jha. Cascaderile lui Akshay Kumar depășesc cele originale din Brothers  . Bollywood Hungama (18 iulie 2015). Consultat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2015.
8. ↑ „Brothers” coincide cu împlinirea a 25 de ani în industria filmului : Akshay Kumar  . Bazarul Americii (11 august 2015). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 7 octombrie 2015.
9. ↑ Ankur Pathak. AKKI SE  FIT FIGHTING FIT . Oglinda Mumbai (10 februarie 2015). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 7 octombrie 2015.
10. ↑ Omkar Kulkarni. Iată cum Akshay a pierdut 17 kg (sic), Sidharth a câștigat 10 kg pentru Brothers  (ing.) . Daily Bhaskar (10 iunie 2015). Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2016.
11. ↑ Jackie Shroff fericit cu un rol solid în  Brothers . Indian Express . Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 29 iulie 2017.
12. ↑ Sidharth, Jackie se bucură de succesul „Brothers”  . Tribuna . Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 30 iulie 2017.
13. ↑ Jackie joacă rolul tatălui lui Akshay și  Sidharth . Indian Express . Preluat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
14. ↑ Kareena Kapoor este senzuală în melodia „Brothers” „Mera naam Mary  ” . Indian Express . Consultat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
15. ↑ Urmărește: avatarul sfârâitor al Kareenei Kapoor în melodia „Mera naam Mary  ” . Indian Express . Consultat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
16. ↑ Cineva ar trebui să facă un film despre Kareena Kapoor : Sidharth Malhotra  . Indian Express . Consultat la 7 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
17. ↑ Brothers  Review . Bollywood Hungama (14 august 2015). Consultat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original pe 9 august 2017.
18. ↑ Rajeev Masand. Frații  (engleză) . rajeevmasand.com (14 august 2015). Consultat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
19. ↑ Raja Sen. Recenzie : Brothers este atât de rău încât ar trebui descalificat  . 2015-08-14 (Rediff.com). Preluat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original la 31 august 2015.
20. ↑ Srijana Mitra Das. Recenzia filmului Brothers  . The Times of India (18 decembrie 2015). Preluat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 august 2017.
21. ↑ Cuvele Rohit. Recenzie fraților: Akshay Kumar este singurul  supraviețuitor . Hindustan Times (14 august 2015). Consultat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
22. ↑ Lisa Tsering. „Brothers”: recenzie de film  (engleză) . Hollywood Reporter (17 august 2015). Preluat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 august 2017.
23. ↑ Rachel Saltz. Amplasat pe străzile medii din  Mumbai . New York Times (14 august 2015). Consultat la 8 septembrie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2017.
24. ↑ Brothers 17th Day Box Office Collection  (engleză)  (link nu este disponibil) . BoxOfficeIncome.In (30 august 2015). Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 6 decembrie 2017.
25. ↑ Brothers Overseas And Worldwide Business  . BoxOfficeIncome.In (17 august 2015). Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 5 decembrie 2017.
26. ↑ Frații  _ _ Box Office India. Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 5 decembrie 2017.
27. ↑ Seema Sinha. Top 12 flop-uri din 2015  (engleză) . Rinkvilla 2 ianuarie 2016. Data accesului: 4 decembrie 2017. Arhivat din original pe 19 februarie 2017.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate