| Edward Antonovich Buts | |
|---|---|
| Lustrui Edward Buca | |
| Data nașterii | 24 martie 1926 |
| Locul nașterii | c. Nadyby, districtul Sambir |
| Data mortii | 18 aprilie 2013 (87 de ani) |
| Un loc al morții | Szczecin |
| Afiliere |
Polonia URSS [1] Polonia Suedia Canada Polonia |
| Tip de armată | Armata Acasă |
| a poruncit | grup de lichidare |
Edward Antonovich Buts [a] (24 martie 1926 [2] -2013 (după 18 aprilie)) - soldat al Armatei Interne , prizonier al Gulagului , președinte al comitetului de grevă în departamentul lagărului al 10-lea al Rechlag de la mine nr. 29 în timpul răscoalei de la Vorkuta .
Provine de la țărani. Pol după naționalitate. Născut în satul Nadyby, districtul Samborsky , regiunea Drogobych . Absolvent din 6 clase [1] . Potrivit lui Buts însuși, înainte de război părinții săi Mieczysław [b] și Rozalia Butsa au locuit în Felshtin , iar mai târziu au lucrat într-o pensiune militară din Truskavets [3] .
În 1940, la vârsta de 15 ani, a intrat în Armata Craiova și a luptat în regiunea Lvov . El a fost angajat în distribuția de ziare subterane, colaborând cu o organizație ilegală din Novy Sambor . La scurt timp a fost arestat de nemți, dar în Sudeți a reușit să scape. Aproximativ un an mai târziu, a reușit să se întoarcă la Novy Sambir și să se alăture partizanilor polonezi. A doua oară când a fost arestat cu ajutorul poliției ucrainene, Butz a fost transferat la Gestapo și trebuia dus la Berlin. Dar a reușit să evite deportarea scăpând cu documente falsificate. Potrivit acestuia, de ceva vreme a lucrat în așa-numitul trio de lichidare, dar de cele mai multe ori a fost ofițer de legătură al AK [4] .
Potrivit surselor serviciilor speciale sovietice, a intrat în organizația Sambir a AK sub pseudonimul „Lev” abia în ianuarie 1944 [1] . Mai târziu a acționat în cadrul organizației subterane „NIE” („nu”) [5] . El a fost acuzat de serviciile secrete sovietice că a comis un act terorist împotriva lui Jigadlovsky, un reprezentant al Guvernului Național Provizoriu Polonez la Comitetul Sambir pentru relocarea polonezilor în Polonia , la ordinul „Departamentului Pădurilor” al AK în ianuarie. 1945 . În aprilie 1945 a luat parte la atacul asupra apartamentului tovarășului. Shprunke, care a murit în același timp [1] . Miroslava Yavorskaya, care a luat parte la AK, confirmă că Edward Buts era comandantul grupului de lichidare [6] .
La 4 mai 1945 [4] , OTO NKGB a gării Sambir a căii ferate Lviv a fost arestat . Potrivit Miroslavei Yavorskaya, arestarea lui Buts și interogatoriile dure care au urmat au dus la noi arestări [6] . În august 1945, Tribunalul Militar al Căii Ferate din Lviv în temeiul art. 54-1 „a”, 54-8, 54-11 și 174 partea 3 din Codul penal al RSS Ucrainei condamnat la moarte. La 9 octombrie 1945, Prezidiul Sovietului Suprem al URSS a înlocuit pedeapsa capitală cu 20 de ani de muncă silnică [1] .
Transferat la Vorkuta , apoi mutat la Rechlag , un lagăr special pentru prizonieri politici.
Revolta VorkutaLa 26 iulie 1953, departamentul 10 al Rechlagului, unde era ținut Butz, a intrat în grevă [7] :459 . În această zi, Buts, în cazarma maiștrilor minei, a spus: „Nu ne atingem de voi, dar nu încercați să aduceți oamenii la muncă”.
Butz a fost ales președinte al comitetului de grevă [7] :570 .
Pe 27 iulie, după ce administrația a încercat să scoată alimente din depozitul de pe teritoriul zonei, Butz a spus, adresându-se prizonierilor: „Tovarăși! Nu vom da nici un gram de mâncare nici unității militare, nici gărzilor” [7] :517 . După aceea, a cerut ca Nesanov, ofițerul de serviciu de lagăr, să sune și. despre. șeful departamentului al 10-lea lagăr, căpitanul Goliakov și, vorbind cu o mulțime de aproximativ 1000 sau 1500 de prizonieri, a înaintat 5 cereri.
Buts i-a îndemnat pe prizonieri să nu se certe între ei, el a spus: „Dacă stârnim un tam-tam între noi, atunci ne vor împușca și munca noastră va fi pierdută”. În ziua sosirii comisiei de la Moscova, Buts a avertizat că pentru o întâlnire cu comisia ar trebui să apară seniorii numiți în cazarmă [7] :517 .
Pentru participarea la grevă, a fost condamnat de tribunalul lagărului Rechlag, la pedeapsa neexecută s-a adăugat 10 ani de închisoare.
În octombrie 1957 se afla la Potma ( Dubravlag ) [8] .
În 1958, a fost predat autorităților poloneze. La 30 iunie 1958, tribunalul regional din Lodz a confirmat verdictul tribunalului militar sovietic și l-a condamnat pe Butz la 13 ani de închisoare și 5 ani de pierdere a drepturilor civile. Ca pedeapsă, i s-a atribuit timpul petrecut în lagărele sovietice [9] . În 1959 a găsit de lucru într-o mină de cărbune din Katowice în Silezia Superioară . El a continuat să fie sub supravegherea serviciilor speciale poloneze. Refuzul obținerii unui pașaport străin [10] .
La începutul anilor 1970, a decis să evadeze [11] . Timp de câteva zile în octombrie, s-a ascuns în apropierea parcării camioanelor de mare tonaj străine. După ce a tăiat copertina, a intrat în caroseria unui camion de tranzit nesupus controlului vamal. A fugit cu bine în Suedia [10] .
În 1976 și-a publicat memoriile „Vorkuta” ( Vorkuta ), care au fost traduse în engleză în Anglia. După aceea, potrivit lui Buts, serviciile speciale poloneze s-au interesat de el și s-a mutat de urgență în Canada. În Canada, a locuit în Lethbridge , Alberta [12] [13] .
În 1999, a început procesul de primire a despăgubirilor pentru anii petrecuți în Gulag [11] . În 2013 s-a întors în Polonia din Canada și s-a stabilit la Szczecin . La 28 martie 2013, instanța districtuală din Szczecin a satisfăcut cererea lui Butz de despăgubire pentru 13 ani în Gulag în valoare de 565 mii zloți, dar a respins cererea de despăgubire de 177 mii zloți pentru profituri pierdute, depusă pe motiv că Buts , fiind încarcerat, nu a avut posibilitatea de a lucra într-un loc de muncă plătit. Această decizie a instanței a primit o largă publicitate în presă și este considerată un precedent. La proces, Butz a spus: „Sunt bolnav, nu pot merge, am probleme cu șoldurile, trebuie să iau medicamente tot timpul. Dar pentru mine cel mai important este că sunt constant în Polonia, pentru că aceasta este patria mea” [14] . Butz a murit în același an 2013 [15] .
La 18 februarie 2014, a fost reabilitat de o instanță poloneză prin decizia Tribunalului din Lodz în 1958 [9] [15] .