Vartemägi

Vartemyagi , în trecut Vartemyaki (din finlandeză Vartemäki, Vartiamäki, Vartiomäki  - muntele de pază ) - un sat din așezarea rurală Agalatovsky din districtul Vsevolozhsky din regiunea Leningrad .

Istorie

Din punct de vedere istoric, teritoriul unde se află Vartemyags a aparținut districtului Orekhovsky din jumătatea Kareliană a Vodskaya Pyatina din Veliky Novgorod .

Sub numele satului de pe Dealul Storozhov de pe Okhta , este menționat în Cartea Scribilor a Vodskaya Pyatina din 1500 în curtea bisericii Vozdvizhensky Korboselsky [ 2] .

Primele mențiuni cartografice ale satului sunt satul Wartiamäki , pe „Harta Țării Germaniei: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg”, în 1676 [3] și Wartemoki pe harta fiefului Noteburg , extrasă din originalul din prima treime a secolului al XVII-lea, în 1699 [4] .

În 1628 a fost construită o biserică luterană , iar în 1658 a ars [5] .

În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, conacul Vartemyaki a fost separat de posesiunile Shuvalov din Pargolovo și a devenit proprietatea contelui P. I. Shuvalov .

• În 1743, împărăteasa Elizaveta Petrovna a acordat conacul Vartemyaki contelui P. I. Shuvalov
• În 1762 a fost moștenit de Andrey Petrovici Shuvalov
• În 1789, conacul a trecut fiului său Peter Andreyevich Shuvalov
• În 1808 - nepotului său Andrei Petrovici Shuvalov
• În 1873 - lui Pavel Andreevich Shuvalov .

Un sat și un conac numit Vertemyaki sunt menționate pe harta circumferinței din Sankt Petersburg din 1810 [6] .

VARTYAMYAKI - un conac, deținut de conții de ceremonii Andrey și căpitanul de personal Grigory Shuvalov,
format din sate:
a) Stanki de jos - locuitori conform revizuirii 57 m. p., 55 f. p.
b) Verkhnie Stanki - rezidenți conform revizuirii 112 m. p., 121 f. p.
c) Stroilov - locuitori conform revizuirii 121 m. p., 129 f. d) Sarzhelki
- rezidenți conform revizuirii 54 m. p., 57 f. n.
e) Agalatov - locuitori conform revizuirii 181 m. p., 184 f. p.
e) Kalgolov - locuitori conform revizuirii 227 m. p., 263 f. n.
g) Avvolovo - rezidenți conform revizuirii 29 m. p., 30 f. n.
h) Rohma - rezidenți conform revizuirii 51 m. p., 70 f. p.
i) Kissolov - locuitori conform revizuirii 19 m. p., 26 f. n.
j) Vartemyaki - rezidenți conform revizuirii 42 m. p., 57 f. n. (1838) [7]

În 1840, biserica Credința, Speranța, Iubirea și mama lor Sophia (Biserica Sofia) a fost sfințită în Vartemyaki . Biserica a fost construită între 1825 și 1834 după proiectul arhitectului D. I. Visconti și a servit ca boltă de înmormântare a familiei conților Shuvalovs .

Pe harta etnografică a provinciei Sankt Petersburg P. I. Köppen din 1849 este menționat satul „Wartiamäki”, locuit de ingrieni - euryamöyset [ 8] .

MAŞINI DE JOS - satul contelui Şuvalov, de-a lungul drumului poştal
m.p., 16 metri, 67 suflete [9]

MAȘINI DE JOS - satul contelui Shuvalov. Numărul de suflete ale iobagilor bărbați: țărani - 64, curți - 2. Numărul gospodăriilor sau moșiilor individuale: 25. Numărul impozitelor: quitrent - 143, produs - 154, parțial pe quitrent, parțial pe corvée - 109. Pământ folosit de țărani (în zecime): moșie: 11,04, pe cap de locuitor - 0,17; arabile: total - 62,82, pe cap de locuitor - 0,98; fânețe: 120,36; pășuni: 11,55; arbust: 0,96; total confortabil - 206,73, pe cap de locuitor - 3,23. Pământ care nu este în folosința țăranilor (în acri): toate convenabile - 9920,75, incomod - 142,10; inclusiv tufiș și pădure: 9152,82; toate confortabile pentru suflet: 10.17. Valoarea renunțării: de la 40 la 50 de ruble pe impozit. Mai mult, din acelea și altele de la 9 la 13 ruble de taxe și colectare seculară. Taxe suplimentare la taxele în numerar: fiecare taxă scoate 1 zecime de cosit și transportă 4 ore de îngrășământ din Sankt Petersburg.
MAȘINI SUPERIOARE - satul contelui Shuvalov. Numărul de suflete ale iobagilor bărbați: țărani - 166, curți - nr. Numărul de gospodării sau moșii individuale: 55. Numărul de impozite: quitrent - nu, fabricat - nu, constând parțial din quitrent, parțial din corvée - nr. Pământ deținut de țărani (în acri): moșie: 20,62, pe cap de locuitor - 0,12; arabile: total - 156,09, pe cap de locuitor - 0,94; fânețe: 277,37; pășuni: 25,27; arbust: 5,00; total confortabil - 484,35, pe cap de locuitor - 2,91.
STROILOVO - satul contelui Shuvalov. Numărul de suflete ale iobagilor bărbați: țărani - 120, curți - nr. Numărul de gospodării sau moșii individuale: 46. Numărul de impozite: quitrent - nu, fabricat - nu, constând parțial din quitrent, parțial din corvée - nr. Pământ deținut de țărani (în zecime): moșie: 24,10, pe cap de locuitor - 0,20; arabile: total - 149,91, pe cap de locuitor - 1,24; fânețe: 252,11; pășuni: 21.30; arbust: 9,86; total confortabil - 457,28, pe cap de locuitor - 3,81. (1860) [10]

Conform „Harții topografice a părților din provinciile Sankt Petersburg și Vyborg” din 1860, marele sat Vertemyaki de la conacul Vertemyaki al contelui Shuvalov era format din sate: Stanki de Sus cu 36 de metri și Stanki de Jos din 19. În Vertemyaki , acolo au fost: primire (medicală) odihnă sectorul 1, o școală, o închisoare zemstvo și „Curtea Domnului” [11] .

În 1861, în sat a fost deschisă o școală zemstvo fondată de contele Shuvalov . Erau trei profesori la fiecare 128 de elevi [12] [13] .

VARTEMYAKKI - conacul proprietarului , de-a lungul râului Okhta, de-a lungul rutei poștale Keksholm; 4 curti , rezidenti 12 m., 20 v. P.; Biserică ortodoxă.
LOWER STANKI (BARYBINSKAYA, VARTEMYAKKI VILLAGE, VERTEMYAKKI) - un sat de proprietar, de-a lungul râului Okhta, de-a lungul drumului poștal Keksgolm; 27 gospodării, rezidenți 91 m. p., 98 v. P.; Apartamentul papetăriei. Stația poștală Vartemyakk.
STANKI SUS (SAT VARTEMYAKKI) - un sat al proprietarului, lângă fântâni, de-a lungul rutei poștale Keksholmsky; 9 metri, rezidenti 18 m. p., 25 v. P.;
STANKI SUS (NIZOVO, SAT VARTEMYAKKI) - un sat al proprietarului, de-a lungul râului Okhta, pe partea stângă a rutei poștale Keksgolmsky; 59 gospodării, rezidenți 205 m., 203 căi ferate P.; Guvernul Vartemyakk volost. Scoala rurala. Moara de apa. (1862) [14]

În 1868, țăranii răspunzători temporar din satele Stanki de Sus și Stanki de Jos și -au cumpărat terenurile de la contele Shuvalov și au devenit proprietari ai pământului [15] .

În 1871, Biserica Sf. Sofia a fost renovată și extinsă prin eforturile contelui P. A. Shuvalov, conform proiectului arhitectului A. I. Monighetti . Constructorul templului, cămărilul șef contele Andrei Petrovici Shuvalov și soția sa Fiokla Ignatievna au fost îngropați în partea de sud-vest a bisericii . În partea de nord-vest a templului, în 1869, a fost înmormântată contesa Olga Esperovna Shuvalova , născută prințesa Beloselskaya-Belozerskaya .

Parohia templului era alcătuită din 4 sate: Stanki de Sus și de Jos , Stroilovo și Oselki, au fost locuite de imigranți din provinciile Yaroslavl, Penza și Ryazan. Înconjurați de sate finlandeze, enoriașii puteau vorbi și finlandeză, iar relațiile dintre ortodocși și finlandezi erau prietenoase.

Ocupația principală a localnicilor era agricultura, vânzând cartofi, viței, vaci, lapte și smântână. Populația era însă extrem de săracă, conform evidențelor eparhiale, din cauza faptului că „viciul care predomină în rândul țăranilor este beția, căreia îi sunt devotați multe femei și tineri”. Din ordinul contelui P. A. Shuvalov, toate localurile de băut din raion au fost închise, dar vinul a fost vândut în secret din ușă în ușă [16] .

• Planul conacului Vartemägi. 1885

În 1885, conform unei hărți a împrejurimilor Sankt Petersburgului, în conacul Vartemyagi exista o închisoare și o pomană [17] . Și colecția Comitetului Central de Statistică a descris satele astfel:

STANKI SUS (NIZO) - satul fostului proprietar de lângă râul Okhta, gospodării - 63, locuitori - 360; Guvernul Volost (30 mile până la orașul județului), o școală, două magazine, un han . La 1/2 verstă există o biserică ortodoxă, o pomană .
LOWER STANKI (BARYBINSKAYA) - un fost sat al proprietarului lângă râul Okhta, gospodării - 24, locuitori - 140; Postă, două magazine, două hanuri. (1885) [18] .

Conform materialelor privind statisticile economiei naționale a districtului Sankt Petersburg din 1891, proprietatea Vartemyaki cu o suprafață de 10.454 de acri a fost deținută de contele P. A. Shuvalov, proprietatea a fost achiziționată înainte de 1868. Pentru nevoile moșiei s-a lucrat o fabrică de cărămidă, au fost construite sere și cuptoare pentru producerea cărbunelui [19] .

Un cunoscut specialist în odihnă la țară, V.K. Simansky, a vorbit despre acest domeniu în felul următor:

VARTEMYAKS (MAȘINI SUPERIOARE ȘI INFERIOARE) - au peste 125 de case și 730 de locuitori de ambele sexe, sunt situate la 30 de mile de Sankt Petersburg, pe autostrada poștală, lângă râul Okhta. Zona din jurul satului este ridicată, deluroasă, uscată, semideschisă. Solul este nisipos. Satul este situat pe un deal, la aproximativ 4 sazhens deasupra râului. Există iazuri în sat (un iaz mare în parcul Shuvalov) și fântâni, a căror adâncime este de la un arshin la 4 sazhens. Locuitorii folosesc în principal apa de râu, deoarece majoritatea fântânilor nu au apă, în 3 fântâni apa este limpede și bună. Apa din râu este galbenă, dar inodoră și fără gust. Străzile din sat sunt largi, casele sunt separate între ele la o distanță de 2 până la 10 sazhens; în cea mai mare parte, cu un singur etaj, nu există colibe de pui; cu toate acestea, după prosperitatea locuitorilor, satul ar trebui catalogat drept sărac. Principala ocupație a locuitorilor este agricultura și producția de lapte; limba predominanta este rusa, credinta este ortodoxa. Este remarcabil faptul că în întregul volost Vartemyaksky, taverne au fost distruse de aproximativ două decenii la inițiativa proprietarului local, contele Shuvalov. Nu au fost observate boli locale (endemice). (1892) [20] .

VARTEMYAKI (VARTEMYAGI) - conacul contelui Shuvalov, pe ruta poștală Keksholmsky, pe drumul Kuyvozovskaya-Garbolovskaya Zemstvo și pe râul de rafting. Ohta; 1 curte, 36 m., 25 w. n. - în total 61 persoane. oficiul poștal și telegrafic.
LOWER STANKI (BARYBINSKAYA) - un sat, pe pământul societății rurale Vartemyak, la ruta poștală Keksgolmsky, la râu. Okhta 51 curte, 171 m., 143 w. n. - în total 314 persoane, un spital zemstvo, o stație poștală, 3 magazine mici, o fierărie, un atelier de lăcătuș, 4 hanuri fără băuturi tari.
ȚARA BISERICII parohiei VARTEMYAK Biserica Sofia - clădiri care au aparținut clerului bisericii și adăpostul parohial pentru săraci, la traseul poștal Keksholmsky, la râu. Ohta 3 yarzi, 15 m., 13 w. n. - 28 persoane în total, biserică. (1896) [21]

Conform primului recensământ al populației Imperiului Rus :

STANKI SUS (NIZOVO) - sat, ortodox - 672, bărbați - 328, femei - 351, ambele sexe - 679. (1897) [22]

În secolul al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, Vartemyaki a fost centrul administrativ al volostului Vartemyak din tabăra al 4-lea din districtul Sankt Petersburg din provincia Sankt Petersburg.

LOWER STANKS - un sat din volost Vartemyaksky, 41 de gospodării, suflete disponibile: 98 m.p., 101 femei. p., teren arabil - 192, păduri - 64, total: 256 acri.
MAȘINI SUPERIOARE - un sat din volost Vartemyak, 130 de gospodării, suflete disponibile: 296 m.p., 310 f. p., teren arabil - 498, păduri - 166, total: 664 acri.
STROILOVO - un sat din volost Vartemyaksky, 81 de gospodării, suflete disponibile: 151 m.p., 175 f. p., teren arabil - 360, păduri - 120, total: 480 acri. (1905) [23]

În 1905, în satul Vartemyakki , erau aproximativ 1.000 de locuitori și 10.450 de acri de pământ deținut de contele adjutant general Pavel Andreevici Shuvalov.

… datorită poziției sale ridicate și a solului uscat, Vartemyakki este considerată una dintre cele mai sănătoase zone suburbane [24] .

În 1908, în satul Upper Stanki locuiau 733 de oameni , iar în Lower Stanki 186 de oameni  , dintre care 142 erau copii de vârstă școlară (între 8 și 11 ani), care urmau școala Vartemyak; În satul Stroilovo locuiau 411 persoane , inclusiv 65 de copii de vârstă școlară care au mers la școala Kasimov. În total, 2816 persoane locuiau în 10 așezări ale volostului Vartemyak, dintre care 404 erau copii de vârstă școlară [25] . Conform datelor din 1908, școala de 2 clase Vartemyak zemstvo, deschisă în 1861, lucra într-o clădire din lemn cu două etaje. Administratorul ei a fost Contesa A. I. Shuvalova, profesori - Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Nikolai Nikolaevich Ivanov și Trifon Vasilyevich Bogdanov. Lecțiile legii lui Dumnezeu au fost predate de protopopul N. Ivanov. Lecțiile de limbă finlandeză și legea luterană a lui Dumnezeu au fost predate de I.D. Pentikainen, cânt - A.F. Tarasov, lucrare cu acul - L.M. Vasilyeva, pantofi - maestru Moiseev. Din 1876, sub supravegherea lui V. N. Mamantov, se țineau „lecturi populare cu poze încețoșate”. În 1899 a fost deschisă o bibliotecă publică [26] .

În 1909 existau 35 de gospodării în Stanki de Jos și  37 în Stanki de Sus [27] .

În 1914, în Vartemyak a funcționat o școală zemstvo fondată în 1861 (Școala Vartemyak ), ale cărei profesori erau: Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Elena Yakovlevna Bykova și Sofya Nikolaevna Ivanova [28] .

Conform recensământului provincial din 1920, componența națională a populației din Vartemyak Volost era următoarea: [29]

• Finlandezi  - 2146 (59,20%)
• Ruși  - 1468 (40,49%)
• Estonieni  - 11 (0,30%)

Volostul Vartemyak a fost format la începutul anului 1918, făcea parte din districtul 2 nordic al districtului Petrograd , a fost lichidat în februarie 1924, iar teritoriul său a devenit parte a volostului Pargolovskaya.

Conform datelor sondajului pentru anul 1923 în volost Vartemyak, principalele industrii au fost: închiriere pentru lucrări agricole, păstorit, exploatare forestieră, decojirea scoarței și liberenului, tăierea lemnului de foc și a buștenilor, pescuitul la ciuperci și fructe de pădure, tâmplărie, tricotat crengi și mături, morărit făină. , comerț cu fructe de pădure de grădinărit, lemn de foc și pește, pescuit la dacha [30] .

„VARTEMYAGI” este o fermă de stat a consiliului sat Vartemyag din Pargolovskaya volost, 11 ferme, 31 de suflete.
Dintre aceștia: ruși - 9 gospodării, 28 suflete; Estonieni  - 2 gospodării, 3 suflete.
MAȘINI SUPERIOARE - satul Vartemyagsky consiliul sat al Pargolovskaya volost, 179 ferme, 742 suflete.
Printre ei: toți rușii.
MAȘINI SUPERIOARE - silvicultură a consiliului sat Vartemyag al volostului Pargolovskaya, 3 ferme, 4 suflete.
Printre ei: toți rușii.
MAȘINI INFERIOR - satul consiliului sat Vartemyag al volostului Pargolovskaya, 60 de ferme, 234 de suflete.
Dintre acestea: rusă - 57 ferme, 223 suflete; Finlandezi ingrieni  - 2 gospodării, 8 suflete; Poloni - 1 gospodărie, 3 suflete. (1926) [31]

La 1 august 1927, consiliul satului Vartemyaksky a intrat în districtul Pargolovsky nou format din regiunea Leningrad din fostul volost Pargolovskaya din districtul Leningrad .

În 1928, populația satului Upper Stanki era de 1.001 [32] . În noiembrie 1928, când consiliile satelor din regiunea Leningrad au fost lărgite, consiliul satului Stroilovsky a fost atașat consiliului satului Vartemyaksky.

La 19 august 1930, consiliul satului Vartemyak a fost anexat regiunii naționale finlandeze Kuyvozovsky [33] .

Conform datelor administrative din 1933, consiliul satului Vartemyagsky era format din sate: Stanki de Sus, Stanki de Jos și Stroilovo [34] . Centrul consiliului satului Vartemyagsky era satul Stanki de Sus , în consiliul satului existau 3 așezări, cu o populație totală de 1400 de oameni [35] .

Conform datelor administrative din 1936, satul Verkhnie Stanki a fost centrul consiliului sat Vartemyagsky din districtul Toksovsky . Sfatul sătesc avea 4 aşezări, 291 ferme şi 4 ferme colective [36] . În același an, Biserica Sofia a fost închisă, iar clădirea a fost transferată clubului.

În 1937, Consiliul național finlandez Agalatovsky [33] a fost atașat Consiliului național finlandez Vartemyak .

MAȘINI SUPERIOARE - consiliul satului Vartemyagsky, 821 de persoane.
MAȘINI INFERIOR - satul Vartemyagsky consiliul local, 235 de persoane.
STROILOVO - un sat al consiliului satului Vartemyagsky, 340 de persoane.
VARTEMYAGSKAYA - spital, 23 persoane. (1939) [37]

La 22 februarie 1939, regiunea națională finlandeză Kuyvozovsky și alte unități administrativ-teritoriale create pe bază națională au fost lichidate.

În 1940, satul Stanki de Sus era format din 180 de gospodării, Stanki de Jos  - 39 de gospodării [38] .

În anii de război, spitalul mobil de campanie chirurgicală nr. 187 se afla în satul Vartemyagi [39] .

În 1973, consiliul satului Vartemyaksky includea satele: Agalatovo , Vartemyagi , Elizavetinka , Kavgolovo , Kasimovo , Kolyasovo , Rappolovo și Skotnoye [33] .

Conform datelor administrative ale aceluiași an, Uchkhoz al Institutului Veterinar din Leningrad era situat în satul Vartemyagi [40] .

Prin decizia comitetului executiv regional nr. 189 din 16 mai 1988, situat în Vartemyag , groapa comună a soldaților sovietici care au murit în lupta împotriva naziștilor a fost recunoscută ca monument istoric [41] .

Conform datelor din 1990, în satul Vartemyagi locuiau 1056 de persoane . Satul a fost și centrul administrativ al consiliului sat Vartemyagsky, care cuprindea 7 așezări: satele Agalatovo, Vartemyagi , Elizavetinka, Kavgolovo, Kasimovo, Kolyasovo, Skotnoye, cu o populație totală de 3451 de oameni [42] .

În același an, clădirea Bisericii Sf. Sofia a fost retrocedată episcopiei, iar în 1993 a fost transferată în curtea Mănăstirii Stauropegiale Sf. Ioan , situată în Sankt Petersburg. Renovat și în funcțiune din 1996. În iulie 2001, balerina Uliana Lopatkina s-a căsătorit aici .

În lista obiectelor naturale valoroase care trebuie protejate în regiunea Vsevolozhsk, aprobată prin decizia Consiliului Local al Deputaților Poporului din Vsevolozhsk din 8 aprilie 1993, nr. 20 include moșia lui Shuvalov „Vartemyagi” (68 de hectare) [43 ] , este și un monument istoric al regiunii Vsevolozhsk [44 ] .

La 22 aprilie 1996, prin decretul guvernului Regiunii Leningrad nr. 166, centrul administrativ al volostului Vartemyag a fost transferat în satul Agalatovo [45] .

În 1997, în satul Vartemyagi , Vartemyagi volost locuiau 1045 de persoane, în 2002 - 1110 persoane (ruși - 92%) [46] [47] .

În 2007, în satul Vartemyagi din SP Agalatovsky erau 937 de oameni  , în 2010 - 1258 de oameni [48] [49] .

Geografie

Satul este situat în partea de nord-vest a districtului pe autostrada 41K-179 ( Osinovaya Grove  - autostrada A121 ) la intersecția autostrăzii 41K-066 (Intrarea în stația Lambery).

Distanța până la centrul administrativ al așezării este de 6 km [48] .

Distanța până la centrul raionului este de 50 km [42] .

Distanța până la cea mai apropiată gară Pargolovo  este de 12 km [50] .

Demografie

Infrastructură

În 2014, în sat au fost numărate 539 de gospodării [55] .

Pentru anul 2019, în sat au fost numărate 791 de gospodării [1] . Numărul caselor din sat este în continuă creștere [56] .

Atracții

Din moșia șuvalovilor s-a păstrat un mormânt de familie - Biserica Sf. Sofia din 1825-1834. clădiri (arh . D. I. Visconti ).

Fotografie

• Lacul Vartemyag

• Pârâul este un afluent al râului Okhta în Vartemyagy

• Înmormântare militară fraternă la Vartemyagy

• Complexul mănăstirii stauropegiale Ioannovsky din Vartemyagy

Nativi de seamă

• Syachintov, Pavel Nikolaevich (1891-1937) - designer sovietic de tunuri autopropulsate .
• Krasko, Ivan Ivanovici (1930), Artistul Poporului Rusiei.
• Poutanen, Yuri Yormovici (1965) - astrofizician , profesor de astronomie la Universitatea din Oulu 2000-2013 [57] Din 2014, profesor de astronomie la Universitatea din Turku [58] .

Străzi

Prima bandă superioară, primul pasaj Kedrovy, primul pasaj însorit, a doua bandă superioară, al doilea pasaj Kedrovy, al doilea pasaj însorit, al treilea pasaj Kedrovy, al treilea pasaj solar, al 4-lea pasaj Kedrovy, al 5-lea pasaj Kedrovy, Berezovaya, strada Birch Grove, Bulevardul, Verbnaya, Upper, Veteranov, Dachny lane, Stejar, Elovaya, Zavodskaya, Karl Liebknecht, Karerny Lane, Kolkhoznaya, Koltsevaya, Krugovaya, Leningradskaya, Lesnoy Lane, Lesoparkovaya, Lugovoi Lane, Mokhovaya, Nagornaya, Olkhtinskaya Park, Okhovaya, Nagornaya, Olkhtinskaya Park Pionerskaya, Brad, Pokrovskaya, Polyakova, Praskovi Semyonova, Priozersky Lane, Priozerskoye Highway, Industrial, Prudnaya, Spring, Ryabinovaya, Sadovaya, Severnaya, Smolninskaya, Sovetskaya , Pine, Old Grafskaya road, Constructori, Highway Toksovskiyeskaya, Școala Ușovskia lane, Shuvalovskaya, Shcheglovskaya, Southern lane, Southern massif [59] .

Horticultura

Inelul Nordic, Fazendy [59] .

Note

1. ↑ 1 2 Administrația municipiului „Așezarea rurală Agalatovskoe”. Populația și numărul de gospodării la 01.01.2019 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 14 martie 2022. (nedefinit)
2. ↑ Cartea de salarii de recensământ a Vodskaya Pyatina din 1500. . Preluat la 7 mai 2017. Arhivat din original la 20 iulie 2016. (nedefinit)
3. ↑ „Harta Țării Germaniei: Ivangorod, Pit, Koporye, Noteborg”, 1676 (link inaccesibil) . Consultat la 9 octombrie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
4. ↑ Fragment de hartă a fiefului Noteburg, desenat în 1699 din originalul din prima treime a secolului al XVII-lea. (link indisponibil) . Consultat la 9 octombrie 2010. Arhivat din original pe 16 august 2011. (nedefinit) 
5. ↑ Alexandrova E. L.  provincia Sankt Petersburg. SPb. 2011. P. 111. ISBN 978-5-904790-09-7
6. ↑ Harta semi-topografică a circumferinței Sankt Petersburgului și a istmului Karelian. 1810 . Consultat la 17 iulie 2015. Arhivat din original la 13 iulie 2015. (nedefinit)
7. ↑ Descrierea provinciei Sankt Petersburg pe județe și lagăre . - Sankt Petersburg. : Tipografia Provincială, 1838. - S. 19. - 144 p.
8. ↑ Fragment din harta etnografică a provinciei Sankt Petersburg de P. Köppen, 1849 . Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
9. ↑ Districtul Sankt Petersburg // Lista alfabetică a satelor pe județe și tabere din provincia Sankt Petersburg / N. Elagin. - Sankt Petersburg. : Tipografia Consiliului Provincial, 1856. - S. 8. - 152 p.
10. ↑ „Extragere din descrierile proprietăților proprietarilor de 100 de suflete și mai mult” provincia Sankt Petersburg. 1860 (link indisponibil) . Consultat la 22 aprilie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Harta provinciei Sankt Petersburg. 1860 . Data accesului: 13 februarie 2012. Arhivat din original pe 29 octombrie 2014. (nedefinit)
12. ↑ E. L. Alexandrova, M. M. Braudze, V. A. Vysotskaya, E. A. Petrova „Istoria Bisericii Evanghelice Luterane Finlandeze din Ingermanland”, Sankt Petersburg, 2012, p. 76, ISBN 978-5-904790-08 -0
13. ↑ Seminarul Kolppanan. 1863-1913. s. 98. Viipuri. 1913
14. ↑ Listele locurilor populate ale Imperiului Rus, întocmite și publicate de Comitetul Central de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne. XXXVII. provincia Sankt Petersburg. Din 1862. SPb. 1864. S. 27 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 18 septembrie 2019. (nedefinit)
15. ↑ RGIA. F. 577. Op. 35. D. 1294 . Preluat la 27 iunie 2017. Arhivat din original la 27 august 2018. (nedefinit)
16. ↑ Informații istorice și statistice despre eparhia Sankt Petersburg pentru 1884. S. 177
17. ↑ Fragment dintr-o hartă a împrejurimilor Sankt-Petersburg în 1885 . Consultat la 27 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2013. (nedefinit)
18. ↑ Volosts și cele mai importante sate ale Rusiei europene. Problema VII. Provinciile grupului de pe malul lacului. SPb. 1885. S. 80
19. ↑ Materiale despre statisticile economiei naționale în provincia Sankt Petersburg. Problema. XVI. Economie privată în districtul Sankt Petersburg. - St.Petersburg. 1891. - 124 p. - S. 2, 7 . Consultat la 28 februarie 2017. Arhivat din original pe 28 februarie 2017. (nedefinit)
20. ↑ Simansky V.K. Unde să mergi în țară? zonele suburbane Petersburg în raport cu sănătatea lor. Numărul 2 - la mai mult de 20 de mile de Sankt Petersburg. tractul Keksholmsky. 1892
21. ↑ Listele locurilor populate din regiunea Vsevolozhsk. 1896 . Consultat la 15 iunie 2011. Arhivat din original pe 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Locuri populate ale Imperiului Rus conform datelor primului recensământ general al populației din 1897. SPb. 1905. S. 197
23. ↑ Cartea memorabilă a provinciei Sankt Petersburg: descrierea provinciei cu adresa și informații de referință. SPb. 1905. S. 353 . Consultat la 2 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Districtul Vsevolozhsk în 1905. S. 325 . Consultat la 2 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
25. ↑ Cartea de referință a districtului zemstvo din Sankt Petersburg. Partea I. Sankt Petersburg, 1909, p. 134
26. ↑ Cartea de referință a districtului zemstvo din Sankt Petersburg. Partea I. Sankt Petersburg. 1909. S. 17-19
27. ↑ Fragment de hartă a provinciei Sankt Petersburg. 1909 . Consultat la 25 iunie 2011. Arhivat din original pe 12 ianuarie 2012. (nedefinit)
28. ↑ Districtul Vsevolozhsk în 1914 . Consultat la 18 noiembrie 2010. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
29. ↑ Musaev V.I. Problema ingriană ca fenomen istoric și politic. 2000. p. 16 Arhivat 4 martie 2016.
30. ↑ „Leningrad and the Leningrad province” Carte de referință de istorie locală, ed. E. Ya. Golanta. 1925, p. 104-106 (link inaccesibil) . Preluat la 18 iunie 2011. Arhivat din original la 6 noiembrie 2011. (nedefinit) 
31. ↑ Lista așezărilor din districtul Leningrad conform recensământului din 1926. Sursa: PFA RAS. F. 135. Op. 3. D. 91.
32. ↑ Directorul istoriei diviziunii administrativ-teritoriale a regiunii Leningrad (link inaccesibil) . Consultat la 10 februarie 2015. Arhivat din original pe 10 februarie 2015. (nedefinit) 
33. ↑ 1 2 3 Arhiva regională de stat Leningrad din Vyborg
34. ↑ Rykshin P. E. Structura administrativă și teritorială a Regiunii Leningrad. - L .: Editura Comitetului Executiv din Leningrad și Consiliul Orășenesc Leningrad, 1933. - 444 p. - S. 258 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 14 aprilie 2021. (nedefinit)
35. ↑ Rykshin P. E. Structura administrativă și teritorială a Regiunii Leningrad. - L .: Editura Comitetului Executiv din Leningrad și Consiliul Orășenesc Leningrad, 1933. - 444 p. - S. 43 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 14 aprilie 2021. (nedefinit)
36. ↑ Ghid administrativ și economic al raioanelor din regiunea Leningrad / Adm.-terit. comis. Comitetul Executiv de la Leningrad; comp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; sub total ed. Necesar A.F. - M .: Editura Comitetului Executiv Leningrad și a Consiliului orășenesc Leningrad, 1936. - 383 p. - S. 198 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 27 ianuarie 2022. (nedefinit)
37. ↑ Lista așezărilor din districtul Pargolovsky din regiunea Leningrad, conform recensământului populației întregii uniuni din 1939. RGAE. F. 1562. Op. 336. D. 1248. L. 83-96.
38. ↑ Fragment de hartă topografică a Regiunii Leningrad. 1940 . Consultat la 8 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2013. (nedefinit)
39. ↑ Districtul Glushenkova V. N. Vsevolozhsky în timpul blocadei. // Informații despre desfășurarea spitalelor pe teritoriul districtului Vsevolozhsk din regiunea Leningrad în timpul celui de-al doilea război mondial, 2003, Sankt Petersburg, IPK Vesti, p. 61
40. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. - Lenizdat, 1973, p. 290
41. ↑ Obiecte ale moștenirii culturale ale popoarelor Federației Ruse. Cod monument: 4700733000. Copie de arhivă din 29 octombrie 2014 la Wayback Machine
42. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 50 . Preluat la 24 februarie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit)
43. ↑ Districtul Ivlev V.V. Vsevolozhsky din regiunea Leningrad: carte de referință istorică și geografică. SPb. 1994; SPb. 2003, p. 210
44. ↑ Obiecte ale moștenirii culturale ale popoarelor Federației Ruse. Cod monument: 4701362000. Copie de arhivă din 29 martie 2016 la Wayback Machine
45. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. - St.Petersburg. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 198 . Preluat la 16 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit)
46. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 52 . Preluat la 16 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit)
47. ↑ Koryakov Yu. B. Baza de date „Compoziția etno-lingvistică a așezărilor din Rusia”. Regiunea Leningrad . Data accesului: 18 decembrie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
48. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad. - St.Petersburg. 2007, p. 75 . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit)
49. ↑ Rezultatele recensământului populației din 2010 din toată Rusia. Regiunea Leningrad. (link indisponibil) . Consultat la 13 noiembrie 2019. Arhivat din original la 15 iunie 2018. (nedefinit) 
50. ↑ Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad / Comp. T. A. Badina. — Manual. - L . : Lenizdat , 1966. - S. 137. - 195 p. - 8000 de exemplare. Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 13 octombrie 2014. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit) 
51. ↑ Împărțirea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad: [ref.] / ed. ed. V. A. Skorobogatov, V. V. Pavlov; comp. V. G. Kozhevnikov. - Sankt Petersburg, 2007. - 281 p. . Consultat la 26 aprilie 2015. Arhivat din original pe 26 aprilie 2015. (Rusă)
52. ↑ Recensământul populației din întreaga Rusie din 2010. Regiunea Leningrad . Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 10 august 2014. (Rusă)
53. ↑ Populația municipiului „Așezarea rurală Agalatovskoye” de la 1 ianuarie 2014 . Consultat la 26 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2014. (Rusă)
54. ↑ Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Leningrad 2017 . Data accesului: 29 aprilie 2019. (Rusă)
55. ↑ Populația municipiului „Așezarea rurală Agalatovskoye” la 01.01.2014 . Consultat la 25 noiembrie 2014. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
56. ↑ Informații statistice . Data accesului: 25 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. (nedefinit)
57. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. P. 203. ISBN 978-951-97359-5-5 .
58. ↑ Universitatea din Turku. observatorul Tuorla. Juri Poutanen . Consultat la 30 decembrie 2020. Arhivat din original la 13 septembrie 2019. (nedefinit)
59. ↑ 1 2 Sistemul „Referință fiscală”. Director de coduri poștale. Vsevolozhsky (district). (link indisponibil) . Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 aprilie 2012. (nedefinit)