Fanul lui Lady Windermere

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 octombrie 2021; verificările necesită 2 modificări .
Fanul lui Lady Windermere
Engleză  Fanul lui Lady Windermere
Gen comedie
Autor Oscar Wilde
Limba originală Engleză
data scrierii 1892
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„ Fanul Lady Windermere ,  o piesă despre o femeie bună ” sau „ Fanul Lady Windermere”  este o comedie de Oscar Wilde . Premiera a avut loc pe 22 februarie 1892 la Teatrul St. James Regizorul și interpretul rolului Lord Windermere a fost actorul și antreprenorul George Alexander, un prieten al autorului [1] Publicația a fost dedicată „memorii bune a contelui Robert Lytton”. Un manuscris al piesei a supraviețuit până astăzi și se află în Biblioteca Memorială William Adrews Clark de la Universitatea din California, Los Angeles [2] .

Plot

Înainte de recepția de seară cu ocazia zilei de naștere a lui Lady Margaret Windermere, ducesa de Berwick, venită în vizită, povestește că soțul doamnei îi este infidel și are o aleasă, o anume doamnă Erlynne. La întoarcere, Margaret îl întreabă direct pe soțul ei despre presupusa conexiune, dar acesta nu numai că nu îi risipește îndoielile, ci îi cere și să o invite pe doamna Erlin la balul care vine și o face el însuși după refuzul ei categoric.

La recepție, Lordul Darlington îi mărturisește pe neașteptate doamnei sentimentele sale, iar aceasta, revoltată de presupusa infidelitate a soțului ei, decide să le răspundă și să-și părăsească soțul pentru Lord Darlington. Dându-și seama ce s-a întâmplat, doamna Erlynne o urmărește, în încercarea de a o convinge să se întoarcă la soțul ei, trecând apoi involuntar într-o poziție incomodă pentru ea însăși. În același timp, se știe că doamna Erlin este de fapt mama Margaretei, care și-a părăsit familia cu douăzeci de ani înainte de evenimentele piesei.

Personaje

Creare și premieră

Până în vara lui 1891, Wilde scrisese deja trei piese de teatru, „ Credința sau nihiliștii ” și „ Ducesa de Padova ” au avut un oarecare succes, dar „Salomeea” a fost primită ambiguu și chiar cenzurată. În ciuda acestui fapt, Wilde, însă, decide să scrie o altă piesă, abandonând de data aceasta genul tragediei în favoarea comediei [3] .

A plecat în nordul Angliei, în Lake District , unde a locuit cu un prieten. Un număr de personaje din piesă au primit nume împrumutate din numele diferitelor locuri din această regiune: familia Windermere și-a primit numele de familie de la numele Lacului Windermere și cel mai apropiat oraș cu același nume (deși Wilde utilizase deja acest nume de familie din povestea „Crima lui Lord Arthur Savile”), iar Ducesa de Berwick și Lordul Darlington își datorează numele orașelor Berwick-upon-Tweed și Darlington [3] . George Alexander , un actor-antreprenor al Teatrului St. James [4] l-a încurajat activ pe Wilde să înceapă să lucreze la piesa în curând . El a aprobat piesa, finalizată în octombrie și i-a oferit lui Wilde un avans de 1.000 de lire sterline [5] pentru ea . Wilde, deși impresionat de încrederea sa, a preferat să primească plăți de dobândă, din care ar putea câștiga 7.000 de lire sterline doar în primul an [5] .

Premiera a avut loc la Teatrul St. James și a fost însoțită de un discurs al lui Wilde, care a provocat o oarecare rezonanță [6] . Rolul doamnei Erlynne în producție a fost interpretat de Marion Terry , în timp ce rolul Lady Windermere a fost interpretat de Winfred Emery . Premiera pe Broadway a avut loc pe 5 februarie 1893 la Albert Palmer Theatre de asemenea prima reprezentație pentru Julia Arthur în rolul Windermere în această producție.

Ediții

În rusă

Piesa a fost prima lucrare a lui Wilde tradusă în rusă: traducerea a fost publicată în 1897 în revista Teatral sub titlul Femeia misterioasă [7] .

Note

  1. ↑ Comentariu la scrisoarea lui Oscar Wilde către George Alexander pe site-ul oscar-wilde.ru . Data accesului: 26 decembrie 2015. Arhivat din original pe 27 decembrie 2015.
  2. ↑ Finding Aid for the Oscar Wilde and its Literary Circle Collection: Manuscrise and Miscellaneous Materials . Arhiva online din California. Data accesului: 26 decembrie 2015. Arhivat din original pe 26 decembrie 2015.
  3. ↑ 1 2 Ellmann (1988:314)
  4. ↑ Harris, Frank. Oscar Wilde: Viața și confesiunile sale  (nedeterminat) . — New York: Blue Ribbon, 1941.
  5. ↑ 1 2 Ellmann (1988:315)
  6. ↑ Ellmann (1988:344-345)
  7. ↑ Roznatovskaya Yu. A. Oscar Wilde în Rusia // Oscar Wilde în Rusia: Index bibliografic: 1892-2000. M.: Rudomino, 2000 (link inaccesibil) . Preluat la 4 septembrie 2019. Arhivat din original la 27 decembrie 2015. 

Link -uri

 Lucrări de Oscar Wilde
Roman
Romane și povești
Basme
Joacă
poezii
Eseuri și scrisori
  Accesați articolul Wikidata  Texte de lucrări
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice