Violetta (serial TV)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 19 martie 2020; verificările necesită 38 de modificări .
violet
Violetta

Logo-ul seriei
Gen muzical
dramă romantică
telenovela
comedie
sitcom pentru adolescenți
Creator Solange Keoleyan
Sebastian Parrotta
Scenarist Martin Saban
Producător Jorge Nisko
Martin Sabban
Sebastian Pivotto
Matias Risi (oaspete) [1]
Distribuție vezi mai jos
Tema de pornire „En Mi Mundo” interpretat de Martina Stoessel [2]
Țară  Argentina
Limba Spaniolă
anotimpuri 3
Serie 240 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Diego Carabelli
Producător Adrian Suar
Fernando Blancol
Locația de filmare Buenos Aires , Argentina
Lungimea seriei 45 min.
Studio Polka Producciones
Distribuitor Televiziunea Internațională Buena Vista
Difuzare
canal TV Disney Channel
Pe ecrane 14 mai 2012 [3] ( 14.05.2012 )  - 6 februarie 2015 ( 06-02-2015 )
Format video 1080i (HDTV) [4]
Cronologie
Lucrări conexe Eu sunt Luna
Bia
Legături
Site-ul web disneylatino.com/disneyc…
IMDb ID 2171665
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Violetta ( în spaniolă:  Violetta ) este o telenovela argentiniană pentru tineret difuzată de Disney Channel în America Latină din 14 mai 2012 până la sfârșit pe 6 februarie 2015. Serialul a fost primul spectacol de acest tip pentru canal, coprodus cu argentinianul Pol-ka Azbakana .

Pe 2 iunie 2016 în Argentina (6 mai în Spania ) era programată lansarea unui spin-off al seriei - un film de lungă durată „ Tini: Violetta's New Life ” ( Tini: El gran cambio de Violetta ).

Istoria creației și complot

Filmările pentru Violetta au început în septembrie 2011 și s-au încheiat în decembrie 2014. Seria este filmată în întregime în HD ( 1080i ). Pe 22 decembrie 2011, serialul a fost anunțat pentru prima dată pe Disney Channel , cu toate acestea, până în aprilie 2012, nu a fost anunțată nici o dată aproximativă, nici o dată exactă de implementare. La începutul lui aprilie 2012, videoclipul „En Mi Mundo” al Martinei Stoessel a apărut pe site-ul oficial Disney din America Latină , coloana sonoră a serialului; iar pe 4 aprilie 2012 a fost anunțată premiera, stabilită pentru 14 mai 2012. Sezonul 1 a avut premiera pe 14 mai 2012 în America Latină și Italia . În Rusia , premiera sezonului 1 a avut loc pe 15 octombrie 2012. A doua jumătate a primului sezon din Rusia a început pe 25 martie 2013. Sezonul 2 a avut premiera în Argentina pe 29 aprilie 2013 și în Rusia pe 30 septembrie 2013. A doua jumătate a celui de-al doilea sezon din Rusia a început pe 24 februarie 2014. Sezonul 3 a avut premiera în Argentina pe 28 iulie 2014 și în Rusia pe 2 februarie 2015. A doua jumătate a celui de-al treilea sezon din Rusia a început pe 9 noiembrie 2015.

Violetta este o adolescentă care se întoarce în Buenos Aires natal, după ce a locuit de câțiva ani la Madrid. În Buenos Aires găsește Studio 21, care ulterior a devenit cunoscut sub numele de Studio On Beat, și își descoperă pasiunea pentru muzică și, pentru a-și proteja pasiunea, ascunde de tatăl ei că ea se ocupă de cântat, pentru că el, orbit. de durerea pierderii soției sale Maria și a mamei Violettei într-un accident de mașină în timpul unui turneu muzical, își „protejează” fiica de tot cu muzica, crezând că aceasta o protejează de suferință cu amintirile mamei sale. Pe lângă pasiunea pentru muzică, Violetta își descoperă părți din trecutul ei și astfel își întâlnește bunica și mătușa ei Angie, care este cel mai mare complice al ei în toate aventurile ei, în timp ce ea își ascunde, la rândul său, adevărata identitate cu Violetta și se preface că este. guvernanta ei.

Pe de altă parte, tatăl Violettei află că ea cântă și asta rupe relația dintre fiica ei și tatăl ei, dar apoi își dă seama că aceasta este chemarea ei și începe astfel o nouă fază în viața Violettei în care cele mai mari probleme ale ei sunt la asta. timpul va fi să nu-și piardă libertatea pe care tatăl ei începe să i-o acorde, să restaureze și să susțină dragostea lui Leon și să-și continue cariera muzicală și, mai presus de toate, să devină un sprijin fundamental pentru tatăl ei în rezolvarea problemelor cu care se confruntă din mașinațiunile lui Jade, Matthias și Esmeralda.

Evenimentele celui de-al treilea sezon se desfășoară după încheierea turneului mondial de succes al studioului. Violetta și prietenii ei trebuie să se întoarcă la Buenos Aires pentru a-și finaliza studiile. Pe drumul spre realizarea dorințelor și a planurilor ambițioase, băieții vor trebui să se confrunte cu noi dificultăți și obstacole. Unii eroi se vor întoarce și se vor găsi din nou în centrul evenimentelor, în timp ce alții, dimpotrivă, vor părăsi studioul pentru a-și urmări visele departe de casă. În același timp, suferințele amoroase ale lui German, tatăl Violettei, continuă, iar Anji este încă îndrăgostit de el. Cum se va termina totul?

Lista anotimpurilor

Sezon Numărul
de episoade
Spectacol în Argentina Spectacol în Rusia
Premieră Finala Premieră Finala
unu 80 [5] 40 14 mai 2012 6 iulie 2012 15 octombrie 2012 21 decembrie 2012
40 3 septembrie 2012 26 octombrie 2012 25 martie 2013 5 iunie 2013
2 80 [6] 40 29 aprilie 2013 21 iunie 2013 30 septembrie 2013 5 decembrie 2013
40 19 august 2013 11 octombrie 2013 24 februarie 2014 25 aprilie 2014
Violetta în concert 4 aprilie 2014
3 80 douăzeci 28 iulie 2014 [7] 22 august 2014 2 februarie 2015 10 martie 2015
douăzeci 22 septembrie 2014 17 octombrie 2014 11 martie 2015 14 aprilie 2015
douăzeci 17 noiembrie 2014 12 decembrie 2014 9 noiembrie 2015 10 decembrie 2015
douăzeci 12 ianuarie 2015 6 februarie 2015 14 decembrie 2015 29 aprilie 2016
Teeny: Noua viață a Violettei 2 iunie 2016 [8]


Personaje

Actor Caracter Sezon
unu 2 3
Principal
Martina Stoessel Violetta „Vilu” Castillo personaj principal
Pablo Espinosa Thomas Heredia personaj principal
Jorge Blanco Leon Vargas personaj principal
Mercedes Lambre Ludmila Ferro Principal
Diego Dominguez Diego Hernandez Principal
Nicolae Garnier Andres Calixto Principal
Alba Rico Natalia „Nati” Vidal Principal
Lodovica Comello Francesca „Fran” Caviglia Principal
Candelaria Molfese Camila Torres Principal
Facundo Gambande Maximiliano „Maxi” Ponte Principal
Simone Liyoi Luca Caviglia Principal
Artur Logunov Braco Principal
Rodrigo Velilla Napoleon „Napo” Ferro Principal
Samuel Nascimento Broadway Silva Principal
Diego Ramos Herman Castillo
Maria Clara Alonso Angeles Saramego / Anji Carrara Principal
Florencia Benitez Jade LaFontaine Principal
Joaquin Berthold Matthias LaFontaine Principal
Mirta Wons Olga Patricia Pena Principal
Alfredo Allende Liznadro Ramalho Principal
Rodrigo Pedreira Gregorio Casal Principal
Ezequiel Rodriguez Pablo Galindo Principal
Pablo Sultani Roberto "Beto" Benvenuto Principal
Alberto Fernandez Antonio Fernandez Principal Invitat
Ruggiero Pasquarelli Federico Paccini Secundar Principal
Diego Alcala Marroti Secundar Principal
Xabiani Ponce De Leon Marco Tavelli Principal
Valeria Baroni Lara Jimenez Principal
Carla Pandolfi Esmeralda Ferrara Di Pietro Principal
Valentina Frione Jacqueline „Jackie” Saenz Principal
Damien Lauretta Clement Cortes / Alexander Galán Principal
Macarena Miguel Jerry Lopez Principal
Florencia Ortiz Priscila Ferro Principal
Nacho Gadano Nicolae Cortez Principal
Rodrigo Frampton Milton Vinicius Principal


Muzică

Nume Interpreți
En Mi Mundo Martina Stoessel
Junto A Ti Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese
Tienes Todo Martina Stoessel , Pablo Espinosa
Te cred Martina Stoessel
Entre Tu Y Yo Pablo Espinosa
Juntos Somos Mas Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico
Ven Y Canta Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Pablo Espinosa , Nicolas Garnier , Samuel Nascimento , Rodrigo Velilla , Artur Logunov
Esti gata pentru cursa? Jorge Blanco , Facundo Gambande , Nicolas Garnier , Samuel Nascimento , Rodrigo Velilla
Algo Suena En Mi Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Facundo Gambande , Martina Stoessel
Destinada A Brillar Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Alba Rico , Nicholas Garnier
Veo Veo Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese
Habla Si Puedes Martina Stoessel
Dile Que Si Jorge Blanco , Nicholas Garnier , Rodrigo Velilla
Voy Por Ti Jorge Blanco
Podemos Martina Stoessel , Jorge Blanco
Ti Credo Lodovica Comello (în italiană)
Verte de Lejos Jorge Blanco , Pablo Espinosa
Ahi Estare Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Pablo Espinosa
Ser Mejor Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Pablo Espinosa , Nicolas Garnier , Samuel Nascimento , Rodrigo Velilla , Artur Logunov , Martina Stoessel
Te spera Jorge Blanco , Alba Rico , Pablo Espinosa , Ruggiero Pasquarelli
Tu Eres Mi Cancion Lucia Gil
Tienes El Talento Lodovica Comello , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Pablo Espinosa , Martina Stoessel , Ruggiero Pascarelli
Când Me Voy Jorge Blanco , Facundo Gambande , Nicolas Garnier , Samuel Nascimento , Rodrigo Velilla
Nel Mio Mondo Martina Stoessel (în italiană)
Ta fotografie de verano Jorge Blanco , Facundo Gambande , Nicolas Garnier , Samuel Nascimento , Rodrigo Velilla
Mi Perdicion Martina Stoessel și Rock Bones
Hoy Somos Mas Lodovica Comello , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Samuel Nascimento , Martina Stoessel , Nicholas Garnier , Candelaria Molfese
Alcancemos Las Estrellas Lodovica Comello , Mercedes Lambre , Martina Stoessel , Candelaria Molfese
Yo Soy Asi Diego Dominguez
Entre dos lumes Jorge Blanco
Como vreas Martina Stoessel
Peligrosamente Bellas Mercedes Lambre , Alba Rico
Codigo de amistad Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese
Euforie Lodovica Comello , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Samuel Nascimento , Martina Stoessel , Nicolas Garnier , Candelaria Molfese , Diego Dominguez , Xabiani Ponce de León
Algo se enciende Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Diego Dominguez , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Samuel Nascimento , Xabiani Ponce de Leon
Luz, camara, accion Ruggiero Pasquarelli , Jorge Blanco , Diego Dominguez , Facundo Gambande , Samuel Nascimento , Nicholas Garnier
Ven con noi Jorge Blanco , Diego Dominguez , Facundo Gambande, Samuel Nascimento, Nicholas Garnier
Esto nu poate termina Lodovica Comello , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Samuel Nascimento , Martina Stoessel , Nicolas Garnier , Candelaria Molfese , Diego Dominguez , Xabiani Ponce de León
Nostru drum Martina Stoessel , Jorge Blanco
Si es por amor Martina Stoessel , Mercedes Lambre
Pe ritm Lodovica Comello , Jorge Blanco , Mercedes Lambre , Facundo Gambande , Alba Rico , Samuel Nascimento , Martina Stoessel , Nicolas Garnier , Candelaria Molfese , Diego Dominguez , Xabiani Ponce de León
en gira Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Mercedes Lambre , Alba Rico , Jorge Blanco , Facundo Gambande , Diego Dominguez , Ruggiero Pascarelli , Xabiani Ponce de Leon , Samuel Nascimento , Nicholas Garnier
Aprendi a decir adios Lodovica Comello
super creativ Martina Stoessel
Encender Nuestra Luz Mercedes Lambre , Alba Rico , Lodovica Comello , Candelaria Molfese
Amor en el aire Jorge Blanco
A mi lado Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese
Quiero Mercedes Lambre [9]
Mil Vidas Altras Jorge Blanco , Facundo Gambande, Ruggiero Pasquarelli , Samuel Nascimento, Nicholas Garnier
Sub toate Martina Stoessel
Mas que una amistad Jorge Blanco , Facundo Gambande, Ruggero Pasquarelli , Samuel Nascimento, Nicholas Garnier [10]
Prieteni până la sfârșit Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Alba Rico, Jorge Blanco , Facundo Gambande, Ruggiero Pascarreli , Samuel Nascimento, Nicholas Garnier
Descubri Martina Stoessel
Este pasiunea mea Martina Stoessel , Jorge Blanco , Diego Dominguez , Ruggiero Pascarelli , Facundo Gambande, Nicholas Garnier, Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Alba Rico , Mercedes Lambre
Rescata mi corazon Ruggiero Pasquarelli
Mas que dos Martina Stoessel , Mercedes Lambre
Llamame Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Mercedes Lambre , Alba Rico , Jorge Blanco , Facundo Gambande, Samuel Nascimento, Nicholas Garnier, Ruggiero Pascarelli
Crecimos împreună Martina Stoessel , Lodovica Comello , Candelaria Molfese , Mercedes Lambre , Alba Rico , Jorge Blanco , Facundo Gambnde, Diego Dominguez , Samuel Nascimento, Nicholas Garnier, Ruggiero Pasquarelli

Serialul a jucat mai multe grupuri muzicale și actori cunoscuți. Printre ei se numără College 11 (sezonul 1 episodul 35 și sezonul 2 episodul 53), Rock Bones (sezonul 1 episodul 35 și sezonul 2 episodul 53), Bridgit Mendler (sezonul 2 episodul 11) și grupul R5 ( sezonul 3 69, 70 seria).

Programe înrudite

Emisiunea U-Mix

Pe 19 mai 2012, în Argentina a început The U-Mix Show - un program săptămânal care prezintă rezultatele săptămânii și interviurile participanților [11] . În Argentina , programul a fost găzduit de Roger Gonzalez (sezonul 1 - 2012), Nacho (Ignacio) Riva (sezoanele 2 și 3 - 2013 și 2014) și Daniel Martins (sezoanele 1 și 2 - 2012 și 2013); în Brazilia - Bruno Heder [12] (toate sezoanele). Acest program este în prezent închis în America Latină [13] .

El V-log de Francesca

Serial web de Lodovica Comello , format din 16 episoade. Primul număr a fost lansat pe Internet pe 10 iunie 2012, ultimul pe 22 octombrie 2012 [14] . Seria web a fost difuzată în Italia sub titlul El videoblog de Francesca [15] și Brazilia sub titlul O V-log de Francesca [16] .

Ludmila Cyberst@r

Serial web Disney Channel Argentina lansat pe 1 iunie 2012 . Serialul este format din 8 episoade [17] . 17 septembrie 2012 serialul a fost postat pe YouTube [18] și mai târziu pe Disney Channel Portugal [19] .

Premii și nominalizări

An Premiu Categorie nominalizat Rezultat
2012 Kids Choice Awards Argentina [20] Cel mai bun program TV Numire
Cel mai bun actor Pablo Espinosa Victorie
Nenorocitul favorit Mercedes Lambre Victorie
Deschidere Martina Stoessel Victorie
2013 Premii Kids' Choice [21] Actrița latino-americană preferată Martina Stoessel Numire
2013 Premiul Carlos Gardel [22] Cel mai bun album cu coloană sonoră de film sau de televiziune Violetta Victorie
2013 Premiul Martin Fierro [23] Cel mai bun program pentru copii/tineri Victorie
Deschidere Martina Stoessel Victorie
2013 Kids Choice Awards Mexic [24] Cel mai bun actor Jorge Blanco Victorie
Programul sau serialul preferat Numire
Nenorocitul favorit Mercedes Lambre Numire
Cel mai bun actor în rol secundar Pablo Espinosa Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar Maria Clara Alonso Numire
2013 Kids Choice Awards Argentina [25] [26] Cel mai bun program TV Victorie
Cel mai bun actor TV Jorge Blanco Numire
Actriță TV aleasă Martina Stoessel Numire
Actriță TV aleasă Lodovica Comello Numire
Actor în rol secundar preferat Samuel Nascimento Victorie
Nenorocitul favorit Mercedes Lambre Victorie
Deschidere Xabiani Ponce de Leon Numire

Premiere mondiale

Țară Canal data premierei Nume
 Argentina Disney Channel Latinoamérica [27] 14 mai 2012 Violetta
 Chile
 Ecuador
 Paraguay
 Bolivia
 Columbia
 Guatemala
 Mexic
 Honduras
 Peru
 Uruguay
 Venezuela
 Republica Dominicană
 Italia Disney Channel [28]
 Brazilia Disney Channel Brazilia [29] 10 septembrie 2012
 Spania Disney Channel España [30] 17 septembrie 2012
 Franţa Disney Channel Franța [31] 1 octombrie 2012
 Curcan Disney Channel [32] [33] 18 februarie 2013
 Polonia Disney Channel [32] [34]
 România Disney Channel [35] [36]
 Bulgaria Disney Channel [37] violet
 Israel Disney Channel [32] [38] 3 septembrie 2012 ויולטה
 Rusia Disney Channel [32] [39] [40] 15 octombrie 2012 violet
 Marea Britanie Disney Channel [41] 22 iulie 2013 Violetta
 Irlanda
 Liga Araba Disney Channel Oriente Medio [42] 26 august 2013
 Africa de Sud Disney Channel [43]
 Grecia canal Disney Βιολέττα
 Olanda Disney Channel [44] [45] 16 septembrie 2013 Violetta
 Belgia
 Portugalia Disney Channel [46]
 Suedia Disney Channel Scandinavia [47] 14 octombrie 2013
 Norvegia
 Danemarca
 Finlanda
 Islanda
 Estonia
 Australia Disney Channel Australia [48] 18 octombrie 2013
 ceh Disney Channel Republica Cehă [49] 11 noiembrie 2013
 Ungaria Disney Channel Ungaria [50]
 Armenia Lime TV [51] 7 iulie 2013 Վիոլետտա

Note

  1. Matias Risi . imdb.com . _ Preluat: 19 noiembrie 2013.
  2. Bertha Sola. Violetta, nueva y divertida serie de Disney  (spaniolă) . La Cronica de Hoy (9 aprilie 2012). Consultat la 11 aprilie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  3. Llega Una Tira Juvenil Musical de Pol-Ka A Disney Channel  (Spanish) . Laubfal (11 aprilie 2012). Consultat la 14 aprilie 2012. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  4. Disney Channel prezenta a los protagonistas de Violetta  (spaniol)  ? (link indisponibil) . Cine3.com (22 decembrie 2011). Consultat la 1 iunie 2012. Arhivat din original pe 18 mai 2013. 
  5. Laubfal. Llega Una Tira Juvenil Musical de Pol-Ka A Disney Channel  (spaniol)  (link indisponibil) . Laubfal.com (11 aprilie 2012). Consultat la 14 aprilie 2012. Arhivat din original pe 29 decembrie 2012.
  6. Tini Stoessel pe Twitter: „Aiiiiii💃💜🙈💚 http://t.co/aQwLv09Rry” . Preluat la 3 octombrie 2013. Arhivat din original la 5 octombrie 2013.
  7. Así será la temporada 3 de Violetta – Periodismo.com . Data accesului: 23 ianuarie 2015. Arhivat din original la 11 februarie 2015.
  8. Violetta  (spaniola)  // Wikipedia, la enciclopedia libre.
  9. Gira mi canción  (spaniola)  // Wikipedia, la enciclopedia libre.
  10. Crecimos juntos  (spaniola)  // Wikipedia, la enciclopedia libre. — 20.12.2015.
  11. Disney Channel prezintă The U-Mix Show  (spaniol) . television.com.ar. Consultat la 13 martie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013.
  12. „The U-Mix Show” nou program pentru Disney Channel  (port.)  (link indisponibil) . meganickelodeon.com . Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013.
  13. The U-Mix Show  (spaniol)  // Wikipedia, la enciclopedia libre. — 16-02-2016.
  14. El V-log de Francesca . Extras 9 aprilie 2022. Arhivat 22 octombrie 2013 la Wayback Machine
  15. Vlog Francesca 1  (italiană)  (link inaccesibil) . disney.it. Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 23 februarie 2013.
  16. V-log de Francesca . Disney Channel Brazilia. Extras 9 aprilie 2022. Arhivat 22 octombrie 2013 la Wayback Machine
  17. Ludmila Cyberst@r  (spaniolă)  (link inaccesibil) . disneylatino.com Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original la 15 martie 2013.
  18. Ludmila Cyberst @ r . YouTube. Extras 9 aprilie 2022. Arhivat 22 octombrie 2013 la Wayback Machine
  19. Ludmila Cyberst @ r . YouTube. Extras 9 aprilie 2022. Arhivat 22 octombrie 2013 la Wayback Machine
  20. Kids Choice Awards Argentina (link nu este disponibil) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 5 octombrie 2013. 
  21. Martina Stoessel nominalizată la premiile Kids' Choice Awards  (spaniolă) . exitoina.com (15 februarie 2013). Consultat la 17 februarie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013.
  22. Todos los ganadores de los Premios Carlos Gardel . minutouno.com (21 august 2013). Preluat: 21 august 2013.
  23. Todos los ganadores de los Martin Fierro . Consultat la 6 august 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  24. Votación (downlink) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 iulie 2011. 
  25. Kids Choice Awards Argentina 2013 . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 11 aprilie 2019.
  26. Kids Choice Awards Argentina ganadores (link nu este disponibil) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 20 octombrie 2013. 
  27. Llega una tira juvenil musical de Pol-ka a Disney Channel  (spaniol)  (link inaccesibil) . laubfal.com. Data accesului: 12 martie 2013. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  28. Violetta: anticipazioni e video della nuova serie Disney Channel  (italiană)  (link inaccesibil) . focusjunior.it. Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 10 februarie 2013.
  29. Música e romance embalam novela 'Violetta', da Disney, que estreia no Brasil  (port.) . caras.uol.com.br (10 septembrie 2012). Data accesului: 27 martie 2013. Arhivat din original la 2 iunie 2013.
  30. Se adelanta el estrno de Violetta al 17 septiembre! En Disney Channel Espana  (spaniolă)  (link indisponibil) . todoteenangels.com. Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  31. La série sud-américaine Violetta diffusee en France cet automne.  (fr.) . Consultat la 9 august 2012. Arhivat din original la 14 martie 2016.
  32. 1 2 3 4 Hay un cordobés en "Violetta"  (spaniola) . lavoz.com.ar (10 martie 2013). Data accesului: 12 martie 2013. Arhivat din original la 13 martie 2013.
  33. Yepyeni bir dizi: Violetta  (tur.)  (link indisponibil) . aksma.com.tr (14 februarie 2013). Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 25 februarie 2013.
  34. Violetta od lutego pe Disney Channel  (poloneză)  (link inaccesibil) . novela.pl. Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 februarie 2013.
  35. Violetta sbarca în România . mondoteen.com. Extras 12 de marzo de 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  36. Un nou serial Disney: Violetta"  (Rom.) . jurnalul.ro (18 februarie 2013). Consultat la 13 martie 2013. Arhivat din original la 14 martie 2013.
  37. Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta  (spaniolă) . shockvisual.net. Data accesului: 7 aprilie 2022.
  38. Violetta  (ebraică)  (link indisponibil) . disney.co.il Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013.
  39. Violetta (link în jos) . disney.ru Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 15 martie 2013. 
  40. Violetta (link în jos) . novycinema.ru. Recuperat 25 de marzo de 2013. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  41. youtube.com . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 4 octombrie 2013.
  42. disneyme.com . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2013.
  43. disney.co.za (downlink) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 22 octombrie 2013. 
  44. youtube.com . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 5 octombrie 2013.
  45. youtube.com . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 4 octombrie 2013.
  46. Disney Portugalia . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2013.
  47. mynewsdesk.com (link în jos) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013. 
  48. ebroadcast.com (downlink) . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 24 octombrie 2013. 
  49. Disney Republica Cehă  (link inaccesibil)
  50. disney.hu . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013.
  51. limetv.am (link descendent) . Consultat la 14 septembrie 2018. Arhivat din original la 28 aprilie 2015. 

Link -uri