| Reveniți la „A” | |
|---|---|
| Gen | dramă, acțiune |
| Producător | Egor Mihalkov-Konchalovsky |
| Producător | Arman Assenov |
| scenarist _ |
Vladimir Moiseenko, Alexander Novototsky-Vlasov |
| Operator | Anton Antonov |
| Compozitor | Viktor Sologub |
| Companie de film | Centrul de producție „Baiterek” și studioul PS TVC] comandate de Studioul de film „Kazakhfilm” care poartă numele. Sh. Aimanova |
| Durată | 116 min. |
| Țară |
Kazahstan Rusia |
| Limba | Rusă |
| An | 2010 |
| IMDb | ID 2090663 |
„Return to „A” este un lungmetraj de lungmetraj filmat de centrul de producție „Baiterek” și studioul PS TVС Yegor Konchalovsky pe baza Studioului de film „Kazakhfilm” care poartă numele. Sh. Aimanova . Nominalizat kazah la categoria Cel mai bun film în limba non-engleză la cea de-a 84-a ediție a Premiilor Academiei [1] . Primul film kazah în 3D .
Un grup de tineri TV ruși și realizatori de film kazahi pleacă într-o călătorie din Alma-Ata în Afganistan pentru a filma un film documentar „Pe drumurile lui Alexandru cel Mare ”. Un tânăr care iubește un reprezentant al grupului - Dinara (Karlygash Mukhamedzhanova), îi spune tatălui său ( Seydulla Moldakhanov ) despre planurile viitoarei sale mirese. Își convinge tatăl, ca veteran al războiului din Afganistan - Marat Ayumov, să meargă cu un grup în Afganistan ca ghid. Tatăl este de acord cu călătoria. Tatăl are propriul său obiectiv secret de a vizita Afganistanul. El vorbește fluent dari , familiarizat cu obiceiurile, tradițiile și „legile” afgane. În război, și-a pierdut piciorul în timpul luptei.
În paralel, povestește despre evenimentele care au avut loc la începutul anilor 80. Pe teritoriul Districtului Militar din Asia Centrală , ofițerii sunt pregătiți pentru forțele speciale, care vor opera pe teritoriul Afganistanului. Instruirea se desfășoară sub conducerea comandantului detașamentului, supranumit „Kara-Mayor” (Arman Asenov). Tânărul Marat Ayumov (Berik Aitzhanov) stabilește o prietenie cu Andrei Ostrovsky ( Denis Nikiforov ). Tineri ofițeri în curs de pregătire intensivă sunt în cazarmă. În timpul uneia dintre concedieri, Ayumov și Ostrovsky se întâlnesc cu fete, dintre care una, Saule (Zhanel Beisekozhaeva), acceptă să se căsătorească cu Andrei. Dar nunta a fost amânată până când Andrei se întoarce din Afganistan. Ca talisman, Saule îi dăruiește lui Andrey unul dintre cerceii săi.
Din Alma-Ata , un grup de oameni de televiziune și cineaști decolează cu avionul spre Dușanbe . Călătoria este condusă de un producător ( Farkhat Abdraimov ). La sosirea în Dușanbe , se dovedește că este nerealist să achiziționați un microbuz confortabil pentru suma alocată pentru o călătorie lungă. Ayumov ia o cantitate mică de la producător cu promisiunea de a rezolva problema cu transportul. După un timp, el prezintă grupului un vechi microbuz UAZ-452 cu o trapă în podea improvizată anterior într-un atelier de reparații auto. Echipa de filmare merge în zona de graniță dintre Tadjik și Afganistan. La avanpostul de graniță, grupul se întâlnește cu fostul coleg al lui Ayumov, colonelul trupelor de frontieră tadjik Tyutin ( Serghey Veksler ). Tyutin negociază cu polițiștii de frontieră afgani cu privire la admiterea echipei de filmare pe teritoriul Afganistanului. În cele din urmă, Tyutin, pentru orice eventualitate, îi dă lui Ayumov un pistol PB .
În timpul luptei din anii 80, Ostrovsky și Ayumov salvează un colonel-pilot ( Gosh Kutsenko ) dintr-o aeronavă MiG-27 care s-a prăbușit în munți . Locuitorii din zonă se înghesuie la locul accidentului. Pilotul îl rănește de moarte pe fiul unui locuitor local autorizat și mulțimea de afgani nu vrea să-l dea forțelor speciale. Ayumov il bate pe pilot in fata afganilor si promite ca va fi judecat cu siguranta in URSS . Afganii permit luarea pilotului.
Comandantul detașamentului Kara-Mayor dă un ordin de luptă lui Ayumov și Ostrovsky pentru supravegherea sub acoperire a comandantului de teren, care urmează să livreze un lot de MANPADS Stinger din Pakistan . În timpul observării, cercetașii se descoperă și duc o luptă inegală. Ostrovsky, grav rănit, este capturat și moare. Ayumov cu un picior rupt este ridicat de un locuitor local - un cioban (Nurullo Abdullo), îi taie piciorul rupt, îl alăptează și predă trupelor sovietice. Ostrovsky este considerat dispărut.
Președintele comisiei medicale militare ( Andrey Smolyakov ) refuză lui Ayumov continuarea serviciului militar din cauza handicapului. Ayumov se căsătorește cu Saul (Gulnara Dusmatova).
Polițiștii de frontieră afgani, pentru o recompensă bănească, oferă echipa de filmare un jeep cu securitate și șoferul lor care să-i însoțească. Pe măsură ce se îndreaptă mai adânc pe teritoriul Afganistanului, echipa de filmare, însoțită de Ayumov, se întâlnește cu o unitate din trupele americane. În timp ce înaintează de-a lungul plantației de mac de opiu , mujahedinii îi observă și îi țin ambuscadă. În timpul unui atac surpriză, mujahidinii distrug un jeep de escortă și ucid un șofer afgan. Ayumov reușește să iasă în secret din microbuz printr-o trapă improvizată din podea. Folosind pistolul dat de Tyutin, el ucide câțiva mujahideen și se luptă corp la mână cu bătrânii lor. Dinara îi vine în ajutor, după ce a ucis ultimul mujahedin cu o sabie. Grupul este apoi nevoit să urmeze pe jos prin munți. Ayumov îi conduce la locul în care el și Ostrovsky au luat lupta lor inegală. Ayumov găsește locuința unui cioban bătrân care a ieșit rănit. Echipa de filmare se oprește pentru noapte la bătrân. Bătrânul îi spune lui Ayumov despre cum a ridicat trupul lui Ostrovsky, l-a pregătit conform obiceiurilor musulmane pentru înmormântare și l-a îngropat în munți. Ayumov cere să-i dea ceea ce a găsit pe cadavrul lui Ostrovsky. Bătrânul îi dă cercelul lui Saule. Ayumov își ia rămas bun de la Andrei la mormântul lui. Găsirea mormântului unui prieten a fost adevăratul scop pentru care Ayumov a acceptat să se ofere voluntar ca ghid. Echipa de filmare reușește să se întoarcă în Kazahstan. Ayumov îi dă soției sale cercelul lipsă.
Arman Assenov , producătorul imaginii și interpretul rolului Kara-Mayor:
Odată ce am avut o conversație cu Bulat Darbekov, el era atunci șeful Statului Major al Ministerului Apărării. Eu zic, păcat că nu există asemenea eroi, asemenea personalități în armata noastră. Mi-ar plăcea ca tineretul nostru, care este crescut pe militanți americani și ruși, să-și vadă eroul, pe cel kazah. Câteva zile mai târziu, a sunat înapoi și a povestit despre Zhumabek Ayubaev, deținătorul a trei ordine ale Steaua Roșie. Povestea a fost aceeași cu cea a lui Maresyev. Am contactat-o pe văduva lui Ayubaev, am vorbit, am notat toate punctele de plecare, ne-a dat tăieturi din ziar despre povestea lui, autobiografia lui - și toate acestea se încadrează perfect în scenariul filmului. Cel mai enervant este că, chiar și în armata kazahă, aproape nimeni nu știe nimic despre el. Dacă nu le arătăm eroilor noștri, cine o va face pentru noi?"
Filmul a avut mai multe titluri de lucru - „Afghan”, „Kara Major”, „Real Colonel ”; în cele din urmă, s-a ales „Întoarcere la „A””.
În pregătirea filmărilor, realizatorii au revizuit multe documentare despre războiul din Afganistan. Unul dintre ei a vorbit despre o ședință închisă a Biroului Politic condus de L. I. Brejnev , care a avut loc la 12 decembrie 1979. Pe lângă Brejnev însuși, la aceasta au participat M. A. Suslov , D. F. Ustinov , K. U. Chernenko , Yu V. Andropov și alții . Atunci a fost luată decizia finală privind introducerea trupelor în Afganistan, oficializată sub forma unui decret secret al Comitetului Central al PCUS nr. Acest document a fost ulterior desecretizat.
Deși filmul are loc pe teritoriul Kazahstanului, Tadjikistanului și Afganistanului, toate filmările au avut loc lângă Alma-Ata din Kazahstan. Unitățile trupelor americane din Afganistan au fost înfățișate de personalul militar al unității de menținere a păcii a Forțelor Armate ale Republicii Kazahstan „KazBat”, care au la dispoziție vehicule HMMWV obișnuite pentru armata americană și membrii echipelor de airsoft ale Alma-Ata 10th, GIMS [2] .
| Actor | Rol |
|---|---|
| Seidulla Moldakhanov | Marat Ayumov astăzi |
| Berik Aitzhanov | Marat Ayumov în tinerețe |
| Denis Nikiforov | Andrei Ostrovsky |
| Ivan Jidkov | Alexei |
| Karlygash Mukhamedzhanova | Dinara |
| Andrey Shibarshin | Serghei |
| Asha Matai | Alia |
| Farhat Abdraimov | Producător |
| Gulnara Dusmatova | Saule azi |
| Janelle Beisekozhaeva (Makazhanova) | Saule în tinerețe |
| Natalia Arinbasarova | bunica lui Marat Ayumov |
| Muhammad Ali | Nu, domnule |
| Gosha Kutsenko | colonel pilot |
| Arman Assenov | Kara Major |
| Serghei Veksler | Tyutin |
| Andrei Smolyakov | medic comisie militară |
| Grigori Antipenko | medic militar |
| Lubomiras Laucevičius | profesor de arme de foc Rimas Karlovich Vaiciunas |
| Dauren Sergazin | Ablai |
| Nurullo Abdullo | bătrân cioban |
| Vadim Tsallati | Talib |
| Filme de Egor Konchalovsky | |
|---|---|
| |