Întoarcerea în Egipt

„Întoarcerea în Egipt” - un roman în scrisorile scriitorului rus Vladimir Alexandrovich Sharov , scris în 2008-2012 [1] . A fost publicat pentru prima dată în revista „Znamya” în 2013 (nr. 7-8), o ediție separată - la editura „AST” în același an [2] .

Romanul a fost distins cu o serie de premii literare , inclusiv cu premii majore precum Russian Booker și Big Book .

Cuprins

Romanul începe cu povestea eroului, desemnată drept „V. SH." , despre munca sa în Arhiva Poporului , unde „citea scrisorile, jurnalele și memoriile altora zile în șir” . Eroul acordă o atenție deosebită corespondenței lui Nikolai Vasilyevich Gogol - un descendent (pe linia surorii sale) și omonim complet al scriitorului Gogol - cu rudele sale. În viitor, el citează numeroase extrase din aceste scrisori, pe care le numește „Locuri alese din corespondența lui Nikolai Vasilyevich Gogol (al doilea)” , din care constă de fapt romanul.

Critica

În recenzia sa despre Zborul în Egipt ca palindrom, criticul literar Viktor Papkov evidențiază câteva dintre temele principale ale romanului. Prima dintre ele este „o încercare a descendenților lui Gogol de a finaliza lucrarea faimosului lor strămoș, de a scrie partea a doua și a treia din Suflete moarte” , care „are o semnificație metafizică pentru familia Gogol” . A doua temă este zborul sau rătăcirea: „Aceasta este tendința Old Believer. Potrivit lui, cineva nu poate fi salvat rămânând într-un singur loc. Pur și simplu pentru că pământul însuși este plin de păcat . ” A treia (și principală) temă este indicată în titlul romanului: „Șarov încearcă, folosind metaforele și simbolurile creștinismului, să descrie esența a ceea ce s-a întâmplat cu Rusia de la Gogol. Unde mergem? Căutăm Țara noastră Făgăduită sau vrem să ne întoarcem pe pământul fertil al Egiptului?” . Iar ultimul este palindromul : în roman „vorbește despre cazul palindromului în anii represiunilor”, făcând paralele cu care, Papkov vorbește despre „Întoarcerea în Egipt ca palindrom al exodului din Egipt” [3] .

Recunoaștere

• 2013 - Premiul Uniunii Scriitorilor din Moscova „Venets” în nominalizarea „Proză”.
• 2014 - Student Booker Award .
• 2014 - Premiul Booker din Rusia .
• 2014 - Al treilea mare premiu pentru carte .
• 2014 - lista finală pentru Premiul Național pentru Bestselleruri .
• 2015 - Premiul GQ Writer of the Year [2] .

Publicații

• Sharov V. A. Întoarcerea în Egipt // Banner. - 2013. - Nr. 7–8 .
• Sharov V. A. Întoarcerea în Egipt. - Moscova: AST, 2013. - 759 p. - ISBN 978-5-17-080513-6 .
• Sharov V. A. Întoarcerea în Egipt. - Moscova: AST: Editat de Elena Shubina, 2015. - 759 p. - ISBN 978-5-17-090818-9 .

Note

1. ↑ Belozerov M. A. Scurtă biografie // Vladimir Sharov: de cealaltă parte a istoriei. Colectie de articole si materiale / ed. M. Lipovetsky şi A. de la Fortelle. - Moscova: New Literary Review, 2020. - 704 p. - (Biblioteca științifică). - ISBN 978-5-4448-1224-2 .
2. ↑ 1 2 Belozerov M. A. Scurtă bibliografie // Vladimir Şarov: de cealaltă parte a istoriei. Colectie de articole si materiale / ed. M. Lipovetsky şi A. de La Fortelle. - Moscova: New Literary Review, 2020. - 704 p. - (Biblioteca științifică). - ISBN 978-5-4448-1224-2 .
3. ↑ Papkov V. Fuga în Egipt ca palindrom (Vladimir Sharov. Întoarcerea în Egipt) // Lumea Nouă. - 2014. - Nr. 12 .