Volodin, Mihail Iakovlevici

Mihail Yakovlevich Volodin ( belarus Mikhail Valodzin ; născut la 13 august 1954 , Minsk ) este un scriitor, compozitor, jurnalist și editor.

Biografie

Născut pe 13 august 1954 la Minsk. Absolvent al Facultății de Fizică a Universității de Stat din Belarus. V. I. Lenin cu o diplomă în fizică teoretică în 1976. [1] [2]

În 1978 a absolvit cursul de limba japoneză la Camera de Comerț și Industrie și a lucrat ca traducător. Din 1980 este corespondent la ziarul Znamya Yunosti . În anii 1981-83 și 1986-1989 - colaborator literar al buletinului „ Turma de lucru ” (după 1987 - revista „Sail”) [3] , redactor la editura „Polifact” (1989-92) [1] .

A lucrat la documentare cu BBC (secolul XX), Canalul 4 al TV din Marea Britanie (Mother's Russia Children) [1] și TV austriac (die Ukraine, Workuta). A fost corespondent pentru Belarus la agenția de presă italiană ANSA. În 1983-1986 a lucrat în afacerea de publicitate (copywriter, redactor al departamentului de publicitate cinematografică la agenția Beltorgreklama). A creat și editat ziarul în limba engleză Minsk Economic News (în continuare - Minsk News) [1] [4] în Minsk timp de șase ani .

În 1997 a plecat în SUA și a locuit la Boston . De la sfârșitul anului 1998 până în 2002 a publicat și editat revista lunară literară „Contrapunct” [1] [2] [3] . S-a întors la Minsk în 2007 [5] .

Membru al Uniunii Jurnaliștilor din URSS [1] , al Uniunii Scriitorilor de la Moscova , [6] , al Uniunii Scriitorilor din Belarus [7] și al Centrului PEN din Belarus [8] .

Creativitate

Din 1972 scrie cântece bazate pe propriile poezii. Faima ca compozitor i-a venit la mijlocul anilor 1970, după numeroase spectacole la mitinguri ale cluburilor de cântece amatori (KSP). Mihail Volodin este laureat al multor festivaluri organizate în republicile URSS [1] .

În 1987, a organizat asociația poetică din Minsk „Alley AP” și a fost liderul acesteia. Membrii acestei asociații Elena Kazantseva [1] , Mark Merman [9] și Nikolai Kadol [10] au devenit laureați ai celui de-al 2-lea Festival al cântecului autorului din Tallinn.

În 2011, la Minsk, a creat Vobhod Oral Journal, un proiect literar în care autorul unui articol exprimă de pe scenă o temă stabilită de redacția, textul este ilustrat cu fotografii sau video pe ecran, aspectul problema este realizată de animatorul gazdei, iar cititorii devin spectatori și ascultători. Volodin a spus că „și-ar dori să facă un fel de simbioză între video și jurnalismul tradițional obișnuit, în care poveștile video să fie încadrate în continuare în jurnalismul pe blog” [11] .

Din 2011, este implicat în proiectul Minsk Stories, al cărui scop este de a crea imaginea Minskului. În 2014, prima carte din serie, Our Good Old Babylon. Plimbări prin oraș în povești de Minsk” în rusă și engleză [12] , iar în 2016 a fost publicată aceeași carte în belarusă și germană [13] .

Poetul și omul de știință Alexander Gorodnitsky îl consideră pe Volodin un scriitor talentat, un purtător strălucit al culturii ruse și belaruse [2] . Cartea „Notele unui om alb” a ocupat locul 3 în clasamentul programului „Knizhechki” al postului de radio „Echoul Moscovei ” [14] .

Cărți

• „Să ne umplem inimile cu muzică” (Minsk, 1989) - o colecție de cântece de autor, compilator [1]
• „Pleșări literare” (Minsk, 1997) - o colecție de poezii [1]
• „Notele unui om alb: un roman documentar” (Sankt Petersburg: Amphora, 2008) - scris de călătorie (scriere de călătorie)
• „Bătrânul nostru Babilon. Plimbări prin oraș în poveștile Minsk. - Minsk: Medial LLC, 2014. - 168 p. - 5000 de exemplare. — ISBN 978-985-6914-11-2 .
• „Biografie cântată”. - Minsk: „Arca”, 2019. - ISBN 978-985-7202-98-0
• „Biografie cântată”. - Minsk: „Arca”, 2019. - (Muzică de Viktor Kopytko [audiobook])

Discuri

• „Songs of insomnia” vinil „Melody” 1991 [15]
• CD și album audio „Music Lane” 1997 [16]
• „Ca scrisori” cd „SoLyd Records” (împreună cu V. Dolina) 1998 [17]
• CD-ul „Ladder” „SoLyd Records” 2002 [18]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Big Biographical Encyclopedia , 2009
2. ↑ 1 2 3 Întâlniri non-aleatorie . Preluat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2021. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Mikhail Volodin: „Sunt gata să concurez cu Novy Mir” Copie de arhivă din 2 februarie 2017 la Wayback Machine , Nezavisimaya Gazeta
4. ↑ PRESIDENT OF BELARUS TARGET FLEDGLING PRESS Arhivat 28 august 2017 la Wayback Machine , The Washington Post
5. ↑ Volodin: Belarusii nu mai vor nici măcar mental să fie în imperiu . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Uniunea Scriitorilor de la Moscova . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 23 august 2017. (nedefinit)
7. ↑ Aўtar din „Minsk historiyek” citat de cititori (reportaj foto) Copie de arhivă din 2 februarie 2017 pe Wayback Machine , Uniunea Scriitorilor din Belarus
8. ↑ Centrul PEN din Belarus abvyashchae spіs zhury premie „Cartea anului” - Centrul PEN din Belarus . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017. (nedefinit)
9. ↑ Mark Merman. Radio Chanson - Site oficial . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 25 ianuarie 2017. (nedefinit)
10. ↑ Catalogul publicațiilor - Nikolai Kadol - Pagina personală Bard.ru. Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017. (nedefinit)
11. ↑ Jurnal fără hârtie - noi formulare de publicare în copie de arhivă din Minsk din 14 decembrie 2017 pe Wayback Machine , NTV
12. ↑ Budzma bieloruși! „Knіga pr Minsk „Bătrânul nostru Babilon” . Data accesării: 27 ianuarie 2017. Arhivat la 22 noiembrie 2018. (nedefinit)
13. ↑ Valodzin Michael, Our good old Babylon = Unser gutes altes Babylon - Belarusian Internet Library Kamunikat.org . Preluat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2021. (nedefinit)
14. ↑ Ce carte caută un tânăr utilizator pe Internet? Copie arhivată din 27 ianuarie 2017 la Wayback Machine Federal State Unitary Enterprise "Russian State Library for Youth"
15. ↑ Mihail Volodin. „Cântece de insomnie” Cântecele lui M. Volodin . Preluat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 4 iunie 2017. (nedefinit)
16. ↑ Mihail Volodin. Banda muzicală . Preluat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 20 august 2016. (nedefinit)
17. ↑ Mihail Yakovlevici Volodin, Veronika Arkadievna Dolina. Like Letters (zap. 1997) . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 26 iunie 2017. (nedefinit)
18. ↑ Scara - Mihail Volodin (CD) . Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 iunie 2015. (nedefinit)

Link -uri

• "India. Note ale unui om alb de Mihail Volodin  — recenzie de Stanislav Lvovsky
• Mikhail Volodin: „Sunt gata să concurez cu Novy Mir”  - un interviu despre revista Counterpoint

În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0004 5298 5657 LCCN : nb2014017851 NUKAT : n2015227508 VIAF : 11145192839170410253 WorldCat VIAF : 11145192839170410253