Invazia dinozaurilor

invazia dinozaurilor
Gazda  (engleză)
괴물 (Gwoemul)  (coreeană)
Gen dramă
fantastică de groază
Producător Bong Joon Ho
Producător Choi Yongpae
scenarist
_
Bong Joon Ho
Baek Chulhyun
Ha Won Toon
cu
_
Song
Kangho Byeong Hipon
Park Haeil Bae Doon
Kho
Ahtong
Operator Kim Hyun-ku
Compozitor Lee Pyungwu
Companie de film Showbox ( în engleză )
Distribuitor SHOWBOX Co.,Ltd. [d]
Durată 119 min
Buget 11 milioane de dolari
Taxe 89.431.890 USD [1]
Țară  Republica Coreea
Limba engleză coreeană
An 2006
IMDb ID 0468492
Site-ul oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Invazia dinozaurilor ( coreeană 괴물 (Kwemul) - „Monstru” / engleză  The Host  - „The Host”) este un film sud-coreean din 2006 despre un monstru [2] . Conține elemente de groază și dramă . Regizorul și unul dintre scenariștii filmului este Bong Joon-ho . Filmul este un blockbuster care conține tentă politică legată de prezența forțelor militare americane în Coreea [3] .

În urma succesului înregistrat de precedentul film al regizorului, Memories of Murder (88% proaspăt pe Rotten Tomatoes [4] , 8,1 pe IMDb cu peste 12.000 de voturi [5] și un număr mare de premii), Dinosaur Invasion a fost anticipat de publicul cu mare interes - acest lucru este dovedit de faptul că filmul a fost difuzat pe un număr record de ecrane în Coreea de Sud la 27 iulie 2006, iar până la sfârșitul închirierii pe 8 noiembrie, filmul a fost vizionat de 13 milioane de spectatori și a devenit , la acea vreme, cel mai mare film sud-coreean de-a lungul istoriei [6] . A fost lansat într-un număr limitat de copii în Statele Unite pe 9 martie 2007 și a fost lansat și pe DVD , Blu-Ray și HD-DVD pe 24 iulie 2007. În Rusia, filmul a fost lansat pe DVD pe 20 septembrie 2007 de către CP Digital.

Plot

Filmul se deschide cu un patolog militar american care ordonă asistentului său coreean să încalce protocolul și să toarne 200 de sticle de formaldehidă într- o canalizare care duce la râul Hangang . Asistentul obiectează, dar încercarea de a rezista nu schimbă ordinea. Câțiva ani mai târziu, doi bărbați pescuiesc în râul Hangang și pescuiesc din râu o creatură ciudată care mușcă pe unul dintre pescari și acesta o aruncă în râu. Patru ani mai târziu, un bărbat se sinucide sărind de pe un pod în râul Hangang, dar înainte să sară, observă ceva întunecat sub apă.

Zilele noastre. Park Gangtu ( Song Kangho ) este un bătrân de 39 de ani [7] care își ajută tatăl Heepong ( Byeong Heepong ) să conducă un restaurant pe malul râului. Are o fiică de 14 ani, Henso ( Kho Ahton ), care este la școală. Sora lui Gantu, Nam-joo, este o pasionată de tir cu arcul care aproape devine campioana campionatului național, dar din cauza încetinirii, nu are timp să facă ultima lovitură și primește doar o medalie de bronz. Fratele mai mic al lui Gantu, Nam Il, este un fost alcoolic care nu a făcut nimic de când a absolvit facultatea.

Gantu servește clienții și vede o mulțime adunându-se lângă râul Hangang, uitându-se la o creatură mare care este deja atârnată sub pod. Monstrul sare în apă și înoată până la țărm. Gantu aruncă o cutie de bere în apă lângă fiară. Alți oameni încep, de asemenea, să arunce mâncare și alte obiecte, dar creatura intră sub apă și dispare din vedere. Câteva clipe mai târziu, monstrul apare pe mal în spatele mulțimii și începe să atace și să devoreze oamenii. Gantu și un soldat american pe nume Donald încearcă să lupte cu creatura, făcându-l pe Donald să-și piardă brațul. Gantu fuge, apoi îl apucă de brațul lui Gento, care a părăsit restaurantul, și aleargă fără să se oprească, se împiedică, dă drumul brațului fiicei sale și apucă automat o altă fată. După un timp, se uită înapoi și vede că creatura o trage pe Hento în râu și dispare cu ea sub apă.

Familia o deplânge pe fata într-un adăpost destinat victimelor atacului. Oficialii guvernamentali în costume galbene de protecție cer să știe cine a avut contact direct cu creatura. Gantu este izolat în spital după ce spune că a avut contact cu monstrul. Guvernul coreean anunță că creatura nu este doar un pericol direct, ci și purtătoarea unui virus mortal necunoscut pe care Donald l-a contractat. Hento îi telefonează lui Gantu și îi dezvăluie că ea nu este moartă, ci prinsă în canalizare. Telefonul ei se stinge pentru că bateria este descărcată. Gantu încearcă să explice altora, dar ei nu-l cred. Numai Hipon îl crede pe fiul său și își cheltuiește economiile ca să poată scăpa de spital și să-l salveze pe Khento. Aceștia au capturat un camion, două costume hazmat, arme și o hartă a sistemului de canalizare din jurul râului Hangang.

Căutările în canalizare nu au avut succes. Familia se întoarce la un restaurant de pe malul râului Hangang pentru o noapte de cazare. Hipon îi spune fiului său cel mai mic și fiicei sale să nu-l trateze atât de rău pe Gant, deoarece demența lui a fost cauzată de faptul că tatăl său nu a putut oferi suficientă îngrijire fiului său cel mare, acordându-le toată atenția. Familia se trezește și descoperă că creatura îi urmărește. Hiponul aprinde un monstru care îi atacă și dă jos restaurantul. Hiponul trage, ceea ce face ca creatura să fugă. Cei trei bărbați încep să urmărească creatura și să tragă în ea. În cele din urmă, Hipon este ucis de fiară, Gantu este capturat de soldați, iar Namil și Namtu fug în direcții diferite.

Hento se află într-o gaură adâncă în canalizare unde a adus-o creatura. Monstrul aduce periodic noi victime în groapă. Toți apar morți, cu excepția unui băiețel pe nume Setu. Namil merge la un prieten și cu ajutorul lui află de unde a venit apelul de la Gento. Un prieten îl trădează din cauza banilor care i se promit pentru capturarea lui Namil, dar reușește să scape. Înainte de a leșina sub pod, îi trimite un mesaj text lui Namtu cu locația lui Hento. Namtoo merge la pod, dar se confruntă cu un monstru. Creatura este suficient de aproape pentru ca fata să-și tragă cu arcul, dar ea ezită din nou, iar din lovitura cozii monstrului își pierde cunoștința și cade în fântână. Hento încearcă să iasă din canalizare folosind o frânghie făcută din hainele victimelor, dar creatura o împiedică pe fată să facă acest lucru, apucându-i pe ea și pe Seta.

La spital, Gantu aude că nu există niciun virus: guvernul pur și simplu încearcă să-și salveze reputația. Omul de știință american care dezvăluie misterul susține că creierul lui Gantu este infectat. O echipă de medici îi face unui tip o lobotomie . Asistenta o tachinează pe (ea crede) indiferenta Ganta, dar el o ia pe neașteptate ostatică ținându-i în gât o seringă plină cu sângele lui „infectat”. Prostia lui, se pare, a fost vindecată printr-o lobotomie. El scapă și descoperă că nu este în spital. Pe malul râului Hangang, el găsește un camion și merge spre pod.

Gantu vede că o mână de om atârnă de gura creaturii care fuge. Monstrul se scufundă în apă și Gantu îl urmărește pe pământ. Namil se trezește lângă un bărbat fără adăpost. Cu ajutorul băuturii pe care tipul a împrumutat-o ​​de la vagabond, el face niște cocktail-uri Molotov și împreună iau un taxi până la pod. Namtoo iese din fântână și observă creatura și Gantu, care îl urmărește pe monstr. Bestia le aduce pe toate cele trei rude pe malul râului, unde îi atacă pe demonstranții care se opun utilizării de către guvern a „Agent galben” (o substanță chimică foarte dăunătoare pentru oameni) împotriva creaturii și a virusului inexistent. Polițiștii încearcă să rețină mulțimea, care se risipește doar după ce creatura se apropie de țărm. Trio-ul se întâlnește pe pod, dar Gantu sare în jos pentru a urmări monstrul.

Eliberați „Agent galben”, care incapacită temporar creatura. Făcându-și drum printre vaporii otrăvitori, Gantu scoate din gura creaturii două corpuri de copii aparent lipsite de viață. Hento a apucat-o pe Seta și nu a fost înghițită complet apucându-i dintele mare, dar Gantu constată că s-a sufocat. Creatura își recapătă cunoștința și încearcă să se întoarcă la râu. Furios, Gantu apucă un indicator stradal și începe să lovească monstrul cu el. Namil începe să arunce cocktail-uri Molotov către creatură. Fiara, speriată de foc, continuă să fugă. Bărbatul fără adăpost pe care l-a întâlnit Namil stropește creatura cu benzină, dar Namil îi scăpă din greșeală ultima sticlă. Namtu ridică unul dintre fragmentele care arde și îl trimite în ochiul monstrului cu un arc, făcându-l să izbucnească în flăcări și să urle de durere. Creatura face o ultimă încercare de a scăpa în râu, dar Gantu o ucide în cele din urmă înjunghiind-o cu stâlpul unui indicator stradal.

Namtu și Namil își plâng nepoata moartă, în timp ce Gantu reușește să-l readucă la viață pe Seth. În epilog , ni se arată Ganta și Seta adoptată a lui într-un restaurant restaurat și confortabil. Într-o noapte, Gantu crede că ceva se mișcă afară. Își apucă pușca, dar apoi o pune la loc, crezând că a fost imaginația lui. La televizor sunt știri despre evenimentele care au avut loc în film. Copilul îl roagă pe Gantu să închidă televizorul deoarece i se pare plictisitor, iar ei mănâncă prânzul.

Distribuie

Actor Rol
byeong hipong Hipon Hipon
Song Kangho Gantu Gantu
Park Haeil Namil Namil
Pe Dong Namjoo Namjoo
Kho Ahton Gento Gento
Lee Jae Eun S-a instalat S-a instalat
Lee Dong Ho setu setu
Yoon Jaemun fără adăpost
Lim Filtun șeful lui Namil
Pak Rohtik anchetator
Kho Suhui asistent medical

Producție

Pregătire

Acesta este al treilea lungmetraj al regizorului Bong Junho . În urma răspunsului critic pozitiv la debutul regizoral Barking Dogs Never Bite , împreună cu aprecierea criticii și succesul comercial al predecesorului său Memories of Murder , filmul a primit un buget uriaș de 10 miliarde de woni [8] (11 milioane de dolari, ceea ce este colosal sud-coreean ). suma) [9] . Regizorul Bong Joon Ho a fost impresionat de actorul Scott Wilson, pe care l-a văzut în filmul „ Monster ”. Regizorul l-a abordat cu o ofertă de a juca în film și i-a trimis actorului un DVD cu filmul său anterior, Memories of a Murder . Actorul a fost de acord să participe la proiect și a jucat în el un medic american.

Efecte speciale

Regizorul a fost nevoit să se limiteze la buget, mai ales când era vorba de efecte speciale. Imaginea monstrului a fost creată de Chen Chhinwei, iar creatura a fost modelată în „Atelierul Weta” din Noua Zeelandă ( ing. ). Animatronics s-a ocupat de John Cox [10] . Efectele computerului au fost create de The Orphanage, care a creat și efectele computerului pentru filmul The Day After Tomorrow [11] . Filmul folosea butoaie metalice pentru a crea un efect de stropire ori de câte ori monstrul se scufunda în apă. Regizorul a venit cu toate mișcările monstrului. El a comparat-o cu regia actorilor de pe platourile de filmare.

Regizorul nu a vrut să creeze o creatură complet fantastică, asemănătoare extraterestră; a cerut să fie mare, ușor mutat și modificat, dar, în general, asemănător cu locuitorul obișnuit (dar doar mai mic) al mării adânci. În scenele de început ale filmului, doi pescari întâlnesc această creatură când este încă mică, iar în aceste scene este destul de asemănătoare cu toate celelalte trofee ale pescarilor; aceasta sugerează o origine destul de realistă a creaturii. Monstrul are membrele anterioare asemănătoare cu cele ale amfibienilor . Acest element de design al monstrului a fost probabil ales de designeri pentru a îmbunătăți funcționalitatea creaturii, deoarece monstrul trebuia să poată alerga și să efectueze anumite mișcări acrobatice în timpul filmului [10] . Pentru filmele cu monștri, dimensiunea creaturii este destul de mică - monstrul are doar dimensiunea unui camion. De asemenea, spre deosebire de alte filme din acest gen, monstrul a fost complet vizibil încă de la începutul filmului și, uneori, destul de mult timp și chiar în plină zi. Acest film a câștigat laude critice [12] .

Filmare

O parte a filmării s-a făcut în canale reale, lângă râul Hangang , fără a folosi peisajul. Distribuția și echipa au fost vaccinate anterior împotriva tetanosului . În timpul filmărilor, echipa a lucrat în condiții de schimbare constantă a vremii și a temperaturii ambientale. Dificultățile constau și în faptul că apele uzate au înghețat în timpul frigului, astfel încât apa a trebuit să fie spartă și topită; iar când era cald sau vânt, apa se evapora, iar nămolul trebuia curățat [13] .

Contextul politic al filmului

Începutul filmului sa bazat pe un incident real care a avut loc în februarie 2000 . La o bază militară americană din centrul orașului Seul, unui membru al personalului pe nume McFarland i s-a ordonat să scape de formaldehidă, ceea ce a făcut prin turnarea substanței într-un sistem de canalizare care ducea în râul Hangang , în urma obiecțiilor unui subordonat coreean. Guvernul sud-coreean a încercat să-l judece pe angajatul american, dar armata americană a refuzat să-l aducă în fața justiției sud-coreene. Ulterior, un judecător sud-coreean l-a găsit vinovat, însă condamnatul însuși nici măcar nu a fost prezent în instanță. Publicul a fost revoltat de eșecul guvernului de a aplica legea în propria țară. În 2005, la aproape cinci ani de la incident, McFarland a fost găsit în cele din urmă vinovat, iar de data aceasta s-a aflat în instanță. Cu toate acestea, el nu a executat niciodată o pedeapsă de închisoare reală și nu existau creaturi mutante în râu [14] .

Armata americană staționată în Coreea de Sud este descrisă ca nu le pasă de consecințele acțiunilor lor. Agentul de război chimic folosit de armata SUA pentru a distruge monstrul la sfârșitul filmului se numește „Agent Yellow”, care este o referire voalată la Agentul Orange și are un efect satiric [10] . În ciuda nuanțelor politice, soldatul american și Gantu cu îndrăzneală, chiar dacă prostesc, atacă monstrul și apoi eliberează victimele prinse în capcană. Regizorul Bong Joon Ho a comentat:

Această scenă arată că filmul nu este antiamerican, dar cu siguranță are o anumită metaforă și context politic [15] .

Filmul înfățișează în mod satiric guvernul sud-coreean ca fiind înfundat în birocrație , incompetent și fără nicio atenție față de oameni. Mișcările de opoziție de tineret sunt arătate batjocoritor, cu diverse reprezentări, unele foarte decisive, altele convinse că au dreptate și nu-i bagă în seamă pe toți ceilalți. Namil este prezentat în mod deliberat ca o relicvă a antichității, care este o referire la istoria politică tulbure a Coreei de Sud [16] .

Premieră și distribuție

Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes pe 21 mai 2006 și apoi în Coreea de Sud pe 27 mai 2006. Foarte mediatizat și având în distribuție unul dintre cei mai populari actori sud-coreeni Song Kang-ho , filmul a fost difuzat pe un număr record de ecrane și a devenit cel mai mare film sud-coreean din toate timpurile, încasând 17,5 milioane de dolari în weekendul său de deschidere. singur și doborând cu ușurință recordul anterior al filmului.„ Taifun ” [6] . În primele zile, filmul a fost vizionat de 2,63 milioane de spectatori, până în 6 august - 6 milioane de spectatori [17] , la începutul lunii septembrie numărul de spectatori ai acestui film a ajuns la 12,3 milioane de spectatori, iar box office-ul s-a ridicat la 48,5 milioane de dolari, și, în sfârșit, până la sfârșitul lansării, care a avut loc pe 8 noiembrie, filmul a fost vizionat de peste 13 milioane de telespectatori [9] . Aceasta înseamnă că fiecare a cincea persoană din Coreea de Sud a vizionat acest film (deși ar trebui să se țină cont că au fost cei care au vizionat filmul de mai multe ori).

Filmul a fost selectat pentru mai multe festivaluri de film. Pe lângă deschiderea Festivalului de Film de la Cannes , a fost proiectat la Toronto , Tokyo și New York. La Blue Dragon Film Awards din Coreea , filmul a câștigat cinci premii, Kho Ah-dong câștigând cea mai bună actriță și Byung Hy-bong câștigând cel mai bun actor în rol secundar. Filmul a fost lansat în Australia pe 17 august 2006. În prima jumătate a lunii septembrie, premierele au avut loc în Japonia , Singapore , Taiwan , Thailanda și Hong Kong . Pe 10 noiembrie 2006, filmul a fost difuzat în Marea Britanie . Această proiecție a fost prima proiecție a filmului în afara festivalurilor de film din afara Asiei și Australiei. În America, premiera a avut loc pe 9 martie 2007. Acest lucru a fost făcut pentru a afișa filmul în alte țări, printre care Franța , Irlanda , Suedia , Germania , Spania . Filmul a primit o lansare limitată în SUA pe 11 martie 2007.

Recenzii

Criticii vorbitori de limba engleză le-a plăcut filmul, așa cum demonstrează un rating de 92% pentru Rotten Tomatoes [18] . A obținut un scor Metacritic de 85 și a fost votat unul dintre cele mai bune filme din 2007 [19] . Ediția franceză a Caye du cinema a clasat filmul pe locul al treilea în lista sa cu cele mai bune filme din 2006 [20] .

Manola Dargis de la The New York Times a numit filmul un „hibrid nebun de genuri” cu multă imaginație; Tema principală a filmului nu sunt doar monștrii existenți în mod obiectiv, ci și cei care pândesc în sufletele oamenilor [21] . Jim Hoberman a văzut și o alegorie în film , și una destul de amețitoare; este impresionat de faptul că filmul refuză să se ia în serios, iar groaza aici se îmbină cu comedia [22] . Peter Travers a recomandat filmul pentru vizionare în revista Rolling Stone ca începutul istoriei groazei în noul mileniu - chiar dacă ritmul filmului scade oarecum din cauza supraîncărcării cu povești ale personajelor individuale [23] . „Dacă este ceva în neregulă cu acest film extrem de distractiv, este ingeniozitatea lui, care este peste top pentru genul căruia ar trebui să aparțină”, a spus Richard Corliss în revista Time .

Premii și nominalizări

Dinosaur Invasion a primit 18 premii și a fost nominalizat pentru încă 13 nominalizări.

Câştigător

Nominalizări

Continuare, remake și joc pe computer

Pe 19 iunie 2007, a fost anunțată o continuare a lui Dinosaur Invasion, programată provizoriu pentru lansare în 2011. Continuarea va fi regizată de un alt regizor [25] . Bugetul filmului este de așteptat să fie de aproximativ 12 milioane de dolari. Scenariul filmului se va baza pe o poveste a artistului de webcomic Kang Fulla [26] . De asemenea, în noiembrie 2008, Universal Studios și-au anunțat intenția de a filma un remake al filmului coreean. Gore Verbinski urmează să producă, scenariul fiind scris de Marc Porrier și regizorul lui Frederic Bond. Un remake este planificat pentru lansare în 2011 [27] . În plus, pe 3 noiembrie 2009, Twitch Film a anunțat planurile de a lansa un joc pentru PC bazat pe filmul [28] care urmează să fie un shooter la persoana întâi multiplatformă [29] .

Note

  1. Gazda . Box Office Mojo . Preluat la 2 februarie 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  2. Invazia dinozaurilor . Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  3. Gazda (film  ) . medlibrary.org. Preluat la 2 ianuarie 2010. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  4. Memories of Murder (Salinui chueok) (2003  ) . Rotten Tomatoes . Preluat la 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 5 octombrie 2012.
  5. Sainui  chueok . IMDb . Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  6. 1 2 Mark Schilling, Darcy Paquet. „Gazdă” cu majoritatea . Varietate (31 iulie 2006). Consultat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  7. Vârstele lui Gantu și ale rudelor sale sunt enumerate pe un afiș căutat, care este afișat ulterior de mai multe ori în film.
  8. Bong Joon-Ho Talks 괴물 (Gazda) . twitchfilm.net (26 iulie 2006). Consultat la 11 aprilie 2012. Arhivat din original pe 15 iunie 2012.
  9. 12 Darcy Paquet . Gazda . koreanfilm.org (2006). Consultat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  10. 1 2 3 Scott Weinberg. Interviu TIFF: Directorul gazdă Bong Joon-ho . cinematical.com (13 septembrie 2006). Consultat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  11. Barbara Robertson. Oh, grozăvii ciudate! . CGSociety (27 iulie 2006). Consultat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  12. Adam Nayman. Gazda ...Cu cei mai . revershot.com . Consultat la 13 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  13. DVD-ul gazdă (funcții suplimentare) [DVD]. Optimum Home Entertainment.
  14. Trivia pentru Gwoemul . IMDb . Consultat la 31 decembrie 2009. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  15. Heejin Koo. Cineaștii coreeni sunt în centrul atenției pentru a dezlega discuțiile comerciale . Știri Bloomberg (7 septembrie 2006). Consultat la 13 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  16. Gazda: Satiră politică monstruoasă . Hollywood Gothique Daily Journal (7 martie 2007). Consultat la 13 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  17. Kim Tae-jong. „Gazdă” depășește marca de 6 milioane de spectatori . Korea Times (ediție online) (6 august 2006). Preluat la 7 august 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  18. Recenziile filmului gazdă . Rotten Tomatoes . Preluat la 26 martie 2007. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  19. Cel mai bun din 2007 . Metacritic . Consultat la 25 ianuarie 2007. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  20. Palmares 2006 . cahiersducinema.com (2006). Data accesului: 12 ianuarie 2006. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
  21. Manola Dargis . It Came From River, Hungry for Humans (Burp) , The New York Times  (9 martie 2007). Arhivat din original pe 22 iunie 2018. Preluat la 29 august 2007.
  22. Jim Hoberman . Nivel de amenințare: Killer Tadpole  (engleză) . Vocea Satului . Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  23. Peter Travers . Gazda (Gwoemul  ) . Piatra de rulare . Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 23 octombrie 2014.
  24. Richard Corliss . Filme: gazdă cu The  Most . timp . Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  25. ↑ „Gazda” Obține o continuare  . worstpreviews.com. Consultat la 28 septembrie 2012. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  26. Darcy Paquet. Industria cinematografică coreeană este foarte interesantă de sequele  (engleză) . Varietate (28 februarie 2008). Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  27. Alex Billington. Gore Verbinski produce gazda Remake pentru  Universal . firstshowing.net (18 noiembrie 2008). Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  28. Mask Slasher. The Host 2 devine un joc video  . dreadcentral.com (3 noiembrie 2009). Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original la 24 octombrie 2012.
  29. Domnul Dezgustător. „ Gazda” este dezvoltat ca un joc video  . bloody-disgusting.com (3 noiembrie 2009). Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original pe 4 octombrie 2012.

Link -uri