| Sus în nori | |
|---|---|
| sus în nori | |
| Gen | poveste |
| Autor |
Paul McCartney , Philip Arda , Jeff Dunbar |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 2005 |
High in the Clouds este un basm de mediu scris de muzicianul rock Paul McCartney cu scriitorul pentru copii Philip Arda și caricaturistul Jeff Dunbar . Publicat în octombrie 2005 de Faber & Faber cu ilustrații de Jeff Dunbar.
Un editorialist pentru ziarul britanic The Observer a numit cartea „anti-capitalistă” sau „ o poveste despre pericolele capitalismului global necontrolat ” [ 1] . La scurt timp după publicare, cartea a fost tradusă în mai multe limbi, printre care franceză [2] , spaniolă [3] , italiană [4] , suedeză [5] , estonă [6] , finlandeză [7] , maghiară [8] , poloneză [ 9] , cehă [10] , ebraică [11] . Traducerea rusă de Grigori Kruzhkov a fost publicată la 1 august 2006 cu un tiraj de 7.000 de exemplare. [12] și nu a fost republicată ulterior (în Marea Britanie, cartea a fost lansată cu un tiraj de 500.000 de exemplare) [13] [14] .
Veverița Willie, poreclit Wilka ( ing. Wirral ), locuia într-o pădure mare și îi plăcea să asculte poveștile mamei sale despre țara Abnimalia ( ing. Animalia ), unde animalele trăiesc pe insulă împreună și fără griji. Dar deodată buldozerele le distrug pădurea, mama lui Wilka moare, iar animalele se împrăștie în toate direcțiile. Mica veveriță decide să o găsească pe Abnimalia, dar deocamdată se îndreaptă către cel mai apropiat oraș - un Megatropolis uriaș ( ing. Megatropolis ), unde se înalță zgârie-nori , dar animalele trăiesc în cocioabe mizerabile și lucrează în fabricile maimuțelor malefice. Grymza ( ing. Gretsch ). În oraș, Fork întâlnește șobolanul Ratsy și veverița Veronica ( ing. Wilhamina ) și le împărtășește un plan pentru a găsi o țară minunată. În oraș ajunge și neobositul călător Froggo, o broască cu un singur picior într-un balon, pe care Vilka o cunoștea în timp ce locuia în pădure.
Ratsy își invită prietenii să vadă cum trăiește Grymza, iar ei se îndreaptă spre apartamentul ei prin puțurile de apă. Cu toate acestea, Grymza îi observă și o apucă pe Veronica, în timp ce Ratsy dispare. Vilka înțelege că Grymze și slujitorul ei Wackford au aflat de undeva despre Abnimalia, iar acum vor căuta și ei această țară pentru a o distruge. Pentru a-i devansa, Wilka si Froggo merg intr-un balon cu aer cald pentru a o gasi pe Abnimalia si in curand o gasesc. Locuitorii insulei, conduși de unchiul Bison , îi întâmpină cu bucurie și sunt gata să apere insula de invadatori. Veronica, între timp, lâncește în închisoare, unde îl întâlnește pe Alfredo purice, care o ajută să scape cu Froggo , care a zburat după ea. Froggo o livrează pe Veronica pe insulă, fără să știe că o barcă militară cu Grymza și Wackford, alături de Ratsy, se îndreaptă și ea spre ei.
Abnimalia începe să fie bombardată din barcă, dar în curând Froggo aruncă o plasă pe barcă cu ajutorul balenelor, iar Grymza și Wackford sunt luați prizonieri. Ei spun parola închisorii, pe care o dau lui Alfredo prin telefon, iar animalele închise ies libere. Fork și Veronica îl iertă pe Ratsy. Câteva zile mai târziu, toate animalele din Megatropolis se mută la Abnimalia, iar Grymza și Wackford devin servitori acolo.
Cartea se termină cu fraza că o persoană poate fi judecată după modul în care tratează animalele.
Paul McCartney a început să colaboreze cu Jeff Dunbar încă de la începutul anilor 1980, când, la inițiativa lui McCartney, Dunbar a realizat desenul animat „ Rupert and the Frog Song ” ( Eng. Rupert and the Frog Song ) [15] ; De asemenea, McCartney a produs și co-scris scenariul filmului și a luat parte la dublarea acestuia. Desenul animat a fost lansat în 1984 , iar piesa We All Stand Together , interpretată de broaște la punctul culminant al filmului, a fost lansată ca un single McCartney separat. Mai târziu, McCartney și Dunbar au lucrat la desenele animate Tropic Island Hum [ 16] și Tuesday [ 17 ] , care au devenit un fel de trilogie despre animale . În 2004, această trilogie a fost lansată pe DVD sub titlul Paul McCartney 's Music and Animation Collection [18 ] .
În Tropical Island Chant, Whirrel veverița și Froggo broasca își fac primele apariții pe insula animalelor condusă de Buffalo [19] ; aceste personaje apar și în povestea High in the Clouds. La sfârșitul poveștii, animalele cântă aceeași melodie We All Stand Togethers ca în filmul despre Rupert Bear. Povestea în sine a fost concepută inițial tocmai ca un scenariu pentru un nou desen animat comun de McCartney și Dunbar, dar ca urmare s-a decis să o lanseze ca o carte pentru copii [1] . Cu toate acestea, s-a vorbit despre o adaptare cinematografică a cărții chiar înainte de lansarea acesteia [20] , iar în 2009 s- a raportat că Unique Features , un nou proiect al fondatorilor New Line Cinema , se va ocupa de producție și ar fi primul film al companiei [21] .
În septembrie 2013, s-a știut că se lucrează la un desen animat 3D, iar premiera era programată pentru 2015 . Filmul va fi regizat de Tony Bancroft , care a regizat desenul animat „ Mulan ”, iar muzica va fi scrisă chiar de Sir Paul [22] [23] . În 2015, a fost, de asemenea, raportat că mai multe cântece noi vor fi prezentate în film, cu Lady Gaga printre interpreți [24] . Câțiva ani după aceasta, nu au existat știri despre proiect.
Pe 10 decembrie 2019, a devenit cunoscut faptul că Netflix se alătură proiectului și că McCartney va acționa ca co-producător al filmului, Timothy Reckart va regiza, iar Joe Crocker va scrie scenariul [25] [26] .