Hawaii 5.0 (Sezonul 6)

Hawaii 5.0 (Sezonul 6)

Coperta celui de-al șaselea sezon al serialului
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 25
Spectacol
Net CBS
Difuzare 25 septembrie 2015 — 13 mai 2016
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul 5 anterior
 Următorul →
Sezonul 7

Al șaselea sezon al serialului american de televiziune Hawaii 5.0 , care a avut premiera la CBS pe 25 septembrie 2015 [1] și s-a încheiat pe 13 mai 2016, este format din 25 de episoade [2] . Spectacolul este un remake al seriei de televiziune din 1968-1980 .

Serialul de televiziune a fost dezvoltat de Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman și Roberto Orci . Serialul urmărește activitatea unei unități speciale de poliție condusă de fostul ofițer al Marinei Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) la Oahu .

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

  • Michelle Borth – Katherine Rollins
  • Ian Anthony Dale - Adam Noshimuri
  • Christopher Sean - Gabriel Waincroft
  • Taylor Wiley – Kamekona
  • Dennis Cheung în rolul sergentului Duke Lukela
  • Taylor Grubs – Grace Williams
  • Sean Garnett – Flippa
  • Randy Couture - Jason DuClair

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul		spectatori din SUA
(milioane)
119unu „Mai ho`oni i ka wai lana mâlie” 
„Nu deranja apa care este calmă”		Brian SpicerPeter M. Lenkov și Eric Guggenheim25 septembrie 20156018.30 [3]
După nunta lui Kono și Adam, ei sunt capturați de Gabriel și torturați. El îi cere lui Adam să-i transfere bani, care este prețul ieșirii lui Adam din Yakuza. Între timp, Squad 5.0 investighează un furt care a avut loc la sfârșitul secolului al XIX-lea, în timpul căruia pirații au furat artefacte neprețuite. McGarrett îi spune lui Danny că îi va cere în căsătorie pe Katherine. 
1202 „Lehu a Lehu” 
„Ashes to Ashes”		Sylvain WhiteJohn Dove2 octombrie 20156029,24 [4]
Squad 5.0 investighează un atac asupra sapatorilor, în urma căruia aceștia au solicitat ca o altă bombă să explodeze dacă piromanul în serie Jason DuClair nu este eliberat. Între timp, Adam este eliberat din spital și se reunește cu Kono, totuși, ei descoperă mai târziu că Yakuza îi urmărește. 
1213 „Ua 'o'oloku ke anu i na mauna” 
„Furtuna înfricoșătoare în munți”		Joe DantePovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		9 octombrie 20156038,97 [5]
Echipa investighează moartea unui scafandru în urma unei împușcături accidentale în ocean. Între timp, Danny își găsește nepotului un loc de muncă la laboratorul criminalității. McGarrett are îndoieli cu privire la oferta lui Katherine după ce se dovedește că ea părăsește din nou țara. Chin îl ajută pe Kono cu situația lor cu Adam și Yakuza. Katherine îl informează pe Steve că poate pleca definitiv de data aceasta. Între timp, Jerry se instalează în noul său birou ca Consultant Special 5.0. 
122patru „Ka Papahana Holo Pono” 
„Cele mai bune planuri”		Maya VrviloEric Guggenheim și David Volkov16 octombrie 20156049.08 [6]
Echipa investighează uciderea unui milionar care a fost dispărut de peste douăzeci de ani. Între timp, Adam este capturat de Tom Bishop și forțat să-l tortureze pe Aaron James pentru a afla unde este Gabrielle. Între timp, McGarrett se luptă să facă față faptului că Katherine este din nou plecată și Danny se recuperează după un transplant de măduvă osoasă pentru noul său fiu. 
1235 "Ka 'alapahi nui" 
"The Big Lie"		Egil EgilssonDavid Volkov și Sue Palmer23 octombrie 20156058,60 [7]
Tatăl familiei este ucis chiar în fața propriei familii de un motociclist profesionist în timpul unui proces în care a fost acuzat de deturnare de fonduri ale companiei. Squad 5.0 descoperă că victima a dus o viață dublă între două familii, fiica sa cea mai mare aflând adevărul. Între timp, McGarrett primește un telefon misterios de negăsit și crede că ar putea fi Katherine. 
1246 „Na Pilikua Nui” 
„Monștri”		Joe DanteMatt Wheeler30 octombrie 20156068,35 [8]
De Halloween, Echipa 5.0 urmărește un criminal în serie despre care Max crede că ucide femei pentru a recrea un iubit pierdut, creând ceea ce arată ca monstrul Dr. Victor Frankenstein. Max revine la vechile sale sentimente atunci când acestui criminal în serie îi amintește de Scavenger, criminalul în serie care și-a ucis mama. Între timp, Danny îl părăsește pe Lou să-l prindă singur pe vinovat, în timp ce el merge să-și ia fiica adolescentă de la petrecere. Între timp, Jerry merge să doneze sânge, dar banca de sânge este atacată. 
1257 „Na Kama Hele” 
„Vizitorii turistici”		Hanelle CulpepperKen Solarsh6 noiembrie 20156078,85 [9]
McGarrett merge la o întâlnire pentru prima dată de când Katherine l-a părăsit din nou. Steve și prietena lui fac scufundări în recife, totuși, pe o insulă din apropiere, întâlnesc un criminal care a fost considerat mort timp de cinci ani. Între timp, Chin, Kono și Lou investighează răpirea tatălui unui star local de fotbal - tatăl băiatului va fi ucis dacă nu pierde meciul. 
126opt "Piko Pau 'iole" "Sisteme de artă 
"		Joel SurnowPovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		13 noiembrie 20156088,47 [10]
Inspectorul Abby Dunn de la Departamentul de Poliție din San Francisco ajută 5.0 cu un caz care implică uciderea unui escroc profesionist și a victimei ei într-o altă înșelătorie. Pentru a rezolva acest caz, ei trebuie să lucreze cu escrocul Hank Weber, care era partenerul femeii ucise. Între timp, Adam este recucerit de Tom Bishop și un alt luptător Yakuza. Îl vor ucide, dar el îi ucide el însuși și scapă. Mai târziu află că datoria lui Yakuza a fost plătită de Gabriel. Adam însuși merge la poliție și mărturisește crimele. 
1279 „Hana Keaka” 
„Șaradă”		Bobby RothCarmen Pilar Golden20 noiembrie 20156099.10 [11]
Echipa 5.0 investighează uciderea unui profesor de facultate al cărui cadavru a fost hrănit la porci. Pentru a-l găsi pe ucigaș, McGarrett îi trimite pe Danny și pe nepotul său Eric să meargă sub acoperire la facultate; primul va reprezenta noul profesor iar al doilea studentul. Ei descoperă că profesorul a cultivat marijuana împreună cu studentul său. Între timp, Chin se apropie de agentul Dunn în timpul șederii ei în Hawaii. De asemenea, Kono informează echipa că Adam este dispus să accepte o pedeapsă de doi ani pentru crimă, deoarece procurorul nu crede că a fost autoapărare. 
128zece „Ka Makau kaa kaua” 
„Știința dulce”		Brian SpicerJohn Dove11 decembrie 20156108.13 [12]
Squad 5.0 investighează uciderea unui fost boxer amator local, care este acum antrenorul propriului său frate, un candidat la titlul de nou campion. Echipa începe să bănuiască că criminalul este rivalul fratelui victimei, cu care s-a certat cu o zi înainte în emisie. Adam merge să-și ispășească pedeapsa în închisoare, iar Gabriel își dă dovadă din nou în Hawaii. 
129unsprezece „Kuleana” 
„Sentimentul personal al responsabilității”		Sylvain WhiteDavid Volkov8 ianuarie 20166119,41 [13]
Din flashback-uri, se știe că Kamekona a fost un dealer în trecut pentru o bandă locală, dar în cele din urmă a devenit informatorul lui Chin și a ajutat la arestarea acestui grup. În prezent, unul dintre membrii săi a fost găsit mort, iar celălalt, Levi Sosa, este eliberat din închisoare. Chin, Kono și Lou o trimit pe Kamekona să meargă sub acoperire pentru a afla cine este ucigașul. Între timp, McGarrett și Danny călătoresc în Hawaii, unde Steve își dă seama că i-a înscris din greșeală pentru consiliere de cuplu, nu pentru parteneri... 
13012 „Ua ola loko i ke aloha” 
„Dragostea dă viață”		Maya VrviloPovestea : Steve Douglas-Craig
Teleplay : John Dove și Eric Guggenheim		15 ianuarie 20166129,48 [14]
Squad 5.0 investighează furtul unei vechi bombe japoneze instabile din cel de-al doilea război mondial dintr-un buncăr ascuns. Între timp, mătușa lui McGarrett, Deb, se întoarce în Hawaii cu sora lui Steve, Mary, după ce soțul ei Leonard moare. Mai târziu se dezvăluie că Deb s-a întors pentru că este pe cale să moară și vrea să facă toate lucrurile de pe lista ei pe care încă nu a avut timp să le încerce în viața ei. În plus, Chin și Abby duc relația lor romantică la următorul nivel. 
13113 „Umia Ka Hanu” 
„Ține-ți respirația”		Stephen HerekPeter M. Lenkov și Eric Guggenheim22 ianuarie 201661310.07 [15]
Lou călătorește la Chicago pentru a-l convinge pe fostul său partener Clay Maxwell să mărturisească că și-a ucis soția. Între timp, în încercarea de a câștiga un pariu, McGarrett și Danny, Chin și Kono sunt ținuți ostatici de doi bandiți care încearcă să îngroape cadavrul unui ofițer de poliție. 
132paisprezece "Hoa 'inea" 
"Nenorocirea iubește compania"		Peter WellerMatt Wheeler12 februarie 20166148,88 [16]
Echipa dezvăluie un complot pentru a ucide un cuplu trișor, în timp ce eșecurile fiecărui membru al echipei 5.0 de Ziua Îndrăgostiților sunt dezvăluite. 
133cincisprezece „Ke Koa Lokomaika’i” 
„Bun soldat”		Brian SpicerCarmen Pilar Golden și Sue Palmer19 februarie 20166158,86 [17]
Five-0 face echipă cu autistul Neil Palea, care are dovezi în uciderea unei cunoștințe de serviciu. Mai târziu se dezvăluie că el a făcut parte dintr-un jaf de bancă, hoții fiind urmăriți și uciși de Gabriel. Chin și Gabriel se luptă, iar Chin ajunge să-l arunce pe adversarul de la o fereastră de la etajul al patrulea pe acoperișul unei mașini, cu toate acestea, el supraviețuiește și scapă de Squad 5.0. Între timp, Danny și mama lui Clara sunt interogați de FBI despre Matt pentru a-l determina pe Danny să recunoască că echipa folosește resurse în scopuri ilegale. Se pare că Abby este un agent FBI desemnat să monitorizeze 5.0. 
13416 „Ka Pohaku Kihi Pa’a” 
„Cheapă solidă”		Jerry LevinePovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		26 februarie 20166168.30 [18]
Informatorul 5.0, Sang Min, este acuzat de uciderea unuia dintre partenerii săi în crimă. Sang Min este arestat la locul crimei, dar susține că nu este vinovat. McGarrett caută ajutor de la vechiul său prieten Odell Martin pentru a-l ajuta să-l apere pe Sang Min de acuzare. În altă parte, Danny călătorește în New Jersey cu mama Clara pentru a recupera banii pe care fratele său Danny i-a furat înainte de a fi ucis și pentru a-i preda FBI. 
13517 „Waiwai” 
„Lucruri”		Maya VrviloEric Guggenheim11 martie 20166177,97 [19]
Squad 5.0 investighează uciderea a doi chirurgi din spital și a unui pacient pe care ar fi trebuit să-l opereze. Ei determină că ținta reală a fost pacientul, deoarece Max dezvăluie că i-a fost implantat un obiect mic, care a fost ulterior îndepărtat. Se pare că victima era un curier pentru angajatul NSA Chris Dalton, pentru care trebuia să introducă de contrabandă o unitate flash în Hong Kong. În timpul anchetei, reiese că iubita lui Dalton, Anna Novik, se află în spatele tuturor, fiind un spion rus care avea nevoie de informații despre agenții americani sub acoperire și despre Chris pentru a-i descifra. Unul dintre agenții ale căror date erau pe unitatea flash este Katherine Rollins. 
136optsprezece „Kanaka Hahai” 
„Vânător”		Egil EgilssonPovestea : Travis Donnelly
Teleplay : Matt Wheeler		1 aprilie 20166188,45 [20]
Ziua lui Danny cu Grace și Charlie începe prost când Camaro-ul lor este furat. Danny folosește autobuzul lui Mamo pentru a continua călătoria. În curând, Danny își vede mașina furată și o urmărește, apoi se implică cu deturnatorii într-o confruntare. Între timp, echipa investighează moartea unui bărbat găsit înotând în mare împreună cu prietenul său. Squad 5.0 descoperă că oamenii au fost sclavi la bordul unei barci de pescuit de mulți ani. 
13719 „Malama ka Po’e” 
„Dragoste pentru poporul tău”		Brad TanenbaumKen Solartz și Bill Haynes8 aprilie 20166198,63 [21]
Lou este forțat să fugă împreună cu familia, deoarece viețile lor sunt în pericol când munca sub acoperire de multă vreme a lui Lou pentru FBI îl ajunge din urmă. Între timp, McGarrett, Kono și Chin încep să investigheze dispariția lui Lou. Se pare că fostul prieten al lui Lou, aflat în prezent în închisoare, a decis să se răzbune pe Lou pentru că a fost închis pentru că și-a ucis soția. 
138douăzeci „Ka Haunaele” 
„Rampage”		Jerry LevinePovestea : Steven Lilien și Brian Winbrandt Teleplay
: Sean O'Reilly		15 aprilie 20166208,34 [22]
Echipa investighează furtul unei armuri indestructibile de 80 de milioane de dolari concepute pentru armata SUA. Între timp, sora lui Jerry, Isabelle, vizitează Hawaii cu pretenția că își vizitează fratele mai mare, dar mai târziu se dezvăluie că a furat un elefant dintr-un circ pentru a-l elibera. Elefantul iese în oraș, iar Isabelle are nevoie de ajutorul fratelui ei. Kono află că Gabriel îl vizitează pe Adam în închisoare și începe să se îndoiască de soțul ei. 
13921 "Ka Pono Ku'oko'a" 
​​​​"Prețul libertății"		Peter WellerJohn Dove22 aprilie 20166218.01 [23]
Echipa este chemată să vâneze mai mulți criminali periculoși care au evadat în timp ce erau transportați din închisoare în închisoare când transportul lor a fost atacat de persoane necunoscute. Printre ei se numără și Adam Noshimuri. Înlănțuiți în perechi, Adam și alți 5 fugari fug în junglă. Adam atrage atenția asupra faptului că Garavito, condamnat pentru canibalism, îi ucide unul câte unul. Între timp, Chin și Jerry descoperă că ținta atacului asupra autobuzului închisorii a fost Adam, nu făptuitorul James Hamasaki care a fost ucis în atac - el și Adam sunt foarte asemănători... 
14022 „Îmi place Ke Ao” 
„Pentru ca lumea să știe”		Brian SpicerDavid Volkov29 aprilie 20166228,41 [24]
Addison Wells, o studentă în vârstă de 22 de ani, a fost răpită din casa ei de babysitting. Echipa 5.0 descoperă că răpitorul a spart termostatul casei, monitorul pentru bebeluși, laptopurile, sistemul de alarmă și orice altceva. Pentru a rezolva cazul, Steve și Danny apelează la vechiul lor prieten Toast, care a devenit un multimilionar celebru după ce a creat o aplicație populară pentru telefon. Toast descoperă că în spatele răpirii se află hackerul Jonah Holm, care a fost închis pentru că a făcut publicitate activităților ilegale ale firmei de avocatură în care lucra. Holm a devenit un hacker care îi urmărește pe cei care au informații despre secrete întunecate pe internet, îi răpește, îi obligă să mărturisească și să se sinucidă difuzând videoclipuri online. 
14123 „Pilina Koko” 
„Legături de sânge”		Maya VrviloEric Guggenheim6 mai 20166238,56 [25]
Vanessa Diaz găsită moartă în propria ei casă; Gerard Hirsch, informatorul de curățare a locului crimei, este atacat când descoperă că în casă era o cameră sigură. Kono merge să-l supravegheze pe Hirsch până când atacatorul este prins. Steve și Danny îl capturează pe agresor, Doug Morrow, dar află că el a fost doar un tâlhar care a încercat să o salveze după ce a fost împușcată. Echipa 5.0 află că Vanessa a avut o fiică, Sarah, al cărei tată este Gabriel Waincroft. Sarah este răpită de yakuza Michelle Shioma pentru a-l șantaja pe Gabriel... 
14224 "Pa'a Ka 'ipuka I Ka 'Upena Nananana" 
"Pânza de păianjen a blocat drumul"		Stephen HerekStephen Lilien și Brian Winbrandt13 mai 20166248,49 [26]
În timp ce oamenii continuă să moară din cauza noului metanfetamina din Oahu, Max decide să se alăture Medicilor fără Frontiere, transferându-și atribuțiile la Dr. Shaw. Între timp, Squad 5.0 îl capturează pe Gabriel Waincroft, care a fost grav rănit de un drogat la întâmplare. Abby este capturată de yakuza Michelle Shiome, iar echipa intră într-o luptă. Abby scapă și îi cere fostului șef Robert Colin să-l ajute să găsească cârtița cu poliția. Chin încearcă să-l salveze pe Gabriel, care la rândul său îi cere scuze lui Chin pentru uciderea tatălui său și îi cere să aibă grijă de Sarah. Gabrielle moare pe masa de operație, oamenii lui Shioma sunt neutralizați, totuși, ea însăși se ascunde într-un tunel secret din casa ei, care se termină într-o stâncă. 
14325 "O Ke Ali'i Wale No Ka'u Makemake" 
"Aparțin numai șefului"		Brian SpicerPeter M. Lenkov și Matt Matt Wheeler13 mai 20166258,82 [26]
După o întâlnire înfricoșătoare cu tatăl lui Wo Fat în Maroc, Steve se întoarce în Hawaii, unde se răspândește o epidemie de morți cu metanfetamina. Steve și Danny se apropie de dealer și apoi merg sub acoperire ca piloți de marfă. În timpul zborului, un elicopter necunoscut atacă avionul și îl rănește grav pe Steve. Danny reușește să-l aterizeze pe plajă în loc de ocean pentru a-l salva pe Steve. Echipa reușește să găsească și să-l aresteze pe trăgător, totuși, în spital se dovedește că Steve are nevoie urgent de un transplant de ficat. Toată lumea este gata să devină donator, dar numai Danny se potrivește cu grupa de sânge. Operația merge bine, iar Steve și Danny se ceartă despre ce să se uite la televizor în cameră. 

Note

  1. ↑ Bibel, Sara CBS anunță datele premierei de toamnă: finala „CSI” pe 27 septembrie, „Supergirl” debutează la sfârșitul lunii octombrie (link indisponibil) . TV by the Numbers (9 iunie 2015). Consultat la 9 iunie 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2015. 
  2. ↑ Afișează AZ Hawaii cinci-0 pe cbs . Criticul Futonului . Preluat la 27 septembrie 2015.
  3. ↑ Dixon, Dani Friday Final Ratings: „The Amazing Race” + „Shark Tank” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (28 septembrie 2015). Preluat la 28 septembrie 2015. Arhivat din original la 29 septembrie 2015. 
  4. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Dr. Ken” și „Hawaii Five-0” s-au ajustat (link descendent) . TV by the Numbers (5 octombrie 2015). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 6 octombrie 2015. 
  5. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Blue Bloods” s-au ajustat; „Reign”, „Undateable” și alte originale sunt valabile (link indisponibil) . TV by the Numbers (12 octombrie 2015). Consultat la 12 octombrie 2015. Arhivat din original la 14 octombrie 2015. 
  6. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Shark Tank” și „Hawaii Five-0” s-au ajustat; Premiera „Truth Be Told” are loc (downlink) . TV by the Numbers (19 octombrie 2015). Consultat la 20 octombrie 2015. Arhivat din original pe 20 octombrie 2015. 
  7. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Amazing Race” și „Top Model” ajustate în sus (downlink) . TV by the Numbers (26 octombrie 2015). Consultat la 26 octombrie 2015. Arhivat din original la 9 noiembrie 2015. 
  8. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Last Man Standing” se ajustează în sus, „Grimm” și alții mențin (downlink) . TV by the Numbers (2 noiembrie 2015). Consultat la 2 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2015. 
  9. ↑ Porter, Rick Evaluări finale de vineri: „Blue Bloods” se adaptează, totul se menține (downlink) . TV by the Numbers (9 noiembrie 2015). Consultat la 9 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2015. 
  10. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Reign” menține sezonul ridicat, „World’s Funniest” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (16 noiembrie 2015). Data accesului: 16 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. 
  11. ↑ Porter, Rick Evaluări finale de vineri: Fără ajustări într-o noapte liniștită (link indisponibil) . TV by the Numbers (23 noiembrie 2015). Consultat la 23 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2015. 
  12. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Amazing Race” și toate celelalte țin (downlink) . TV by the Numbers (14 decembrie 2015). Data accesului: 14 decembrie 2015. Arhivat din original pe 16 decembrie 2015. 
  13. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Hawaii Five-0” se ajustează în sus (downlink) . TV by the Numbers (11 ianuarie 2016). Consultat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2016. 
  14. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Reign” și „Dr. Ken se ajustează în jos (link descendent) . TV by the Numbers (19 ianuarie 2016). Data accesului: 19 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2016. 
  15. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Blue Bloods”, „Reign” și „Masterchef Junior” se mențin la maximele sezonului (downlink ) . TV by the Numbers (25 ianuarie 2016). Data accesului: 25 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2016. 
  16. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Amazing Race” și „Sleepy Hollow” se adaptează (linkul nu este disponibil) . TV by the Numbers (16 februarie 2016). Data accesului: 16 februarie 2016. Arhivat din original pe 23 martie 2016. 
  17. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Shark Tank” și „20/20” se ajustează în sus, „Sleepy Hollow” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (22 februarie 2016). Consultat la 22 februarie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. 
  18. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Originals” se ajustează în sus (downlink) . TV by the Numbers (29 februarie 2016). Data accesului: 29 februarie 2016. Arhivat din original pe 18 martie 2016. 
  19. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Blue Bloods” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (14 martie 2016). Consultat la 14 martie 2016. Arhivat din original pe 15 martie 2016. 
  20. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Vampire Diaries” și „Sleepy Hollow” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (4 aprilie 2016). Consultat la 4 aprilie 2016. Arhivat din original pe 17 aprilie 2016. 
  21. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Grimm”, „Vampire Diaries” și „Originals” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (11 aprilie 2016). Consultat la 11 aprilie 2016. Arhivat din original pe 24 aprilie 2016. 
  22. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Amazing Race” se ajustează în sus (downlink) . TV by the Numbers (18 aprilie 2016). Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original pe 23 aprilie 2016. 
  23. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „The Vampire Diaries” și „20/20” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (25 aprilie 2016). Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016. 
  24. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: „Shark Tank” se ajustează în sus, „Grimm” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (2 mai 2016). Preluat la 2 mai 2016. Arhivat din original la 19 iunie 2016. 
  25. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de vineri: finalul „Blue Bloods”, toate celelalte sunt valabile (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (9 mai 2016). Preluat la 9 mai 2016. Arhivat din original pe 11 mai 2016. 
  26. ↑ 1 2 Porter, Rick Evaluările finale de vineri: finalul „The Amazing Race” și „Grimm” se ajustează în sus, „20/20” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (16 mai 2016). Preluat la 16 mai 2016. Arhivat din original la 11 iunie 2016. 

Link -uri