| Unghii roșii Unghii roșii | |
|---|---|
| unghii roșii | |
| Alte nume | unghii roșii |
| Autor | Robert Howard |
| Gen | fantezie |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | iulie 1936 |
| Interpret | M.Uspensky |
| Editor | Revista Povestiri ciudate |
| Eliberare | 1936 |
| Anterior | Era Hyboriană |
| Următorul | zeu din castron |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
„Unghiile cu pălării roșii” este una dintre ultimele povești ale scriitorului american Robert Howard despre celebrul personaj - barbarul Conan din Cimmeria. Publicat pentru prima dată în Weird Tales, în iulie-octombrie 1936.
Complotul se bazează pe aventurile lui Conan și însoțitorul său într-un oraș pierdut, ai cărui locuitori degenerați sunt în război între ei, ducând la autodistrugerea lor reciprocă. Datorită temei sale întunecate a declinului și pieirii, povestea este considerată un clasic al ciclului Conan și este privită de adepții lui Howard drept una dintre cele mai bune lucrări ale sale. [unu]
Techotl arătă spre un stâlp negru din abanos din spatele estradei. Sute de puncte roșii i-au acoperit suprafața lustruită, capete stacojii de cuie mari de aramă înfipte în lemn negru. „Cinci cuie roșii pentru cinci vieți Xothalan!” - exultă Tehotl și jubilația teribilă reflectată pe chipurile ascultătorilor i-a făcut inumane.
Text original (engleză)[ arataascunde] Techotl arătă spre o coloană neagră de abanos care stătea în spatele estradei. Sute de puncte roșii i-au cicatrizat suprafața lustruită - capetele stacojii strălucitoare ale cuielor grele de cupru bătute în lemnul negru. "Cinci unghii roșii pentru cinci vieți Xotalanca!" exultă Techotl, iar exultația oribilă din fețele ascultătorilor i-a făcut inumane... - Robert Howard: „Unghiile cu vârf roșu”În junglele din Darfar, Conan o depășește pe războinicul și piratul Valeria, care, ca și el, a părăsit din tabăra lui Zarallo din Sumet. Cercetând împrejurimile din vârful stâncii, cuplul descoperă un oraș necunoscut. În acest moment, caii piraților sunt devorați de o șopârlă uriașă. După ce a reușit să distragă atenția animalului, cuplul se grăbește la rămășițele unei civilizații antice. Conan reușește să omoare șopârla care i-a depășit, iar eroii decid să cerceteze orașul în căutarea profitului.
Conan și Valeria îl salvează pe orășeanul Tekhotl de la moarte iminentă și învață de la el și de la liderul clanului, Prințul Olmec, că orașul Xhotl este o clădire mare în care există un război aprig între două clanuri ale aceluiași trib, care în urmă cu cincizeci de ani (după o încercare nereușită de a se răzvrăti împotriva regelui Stigiei) a migrat aici de la Lacul Zuad. În păduri, mulți au căzut pradă dragonilor; supraviețuitorii, cu ajutorul sclavului orașului Tolquemec, care a deschis poarta, iau orașul, construit în timpuri imemoriale de refugiații din Kosala. Vrăjitorii Kosalan au înviat dragonii și au crescut legume hrănite cu aer. Tribul măcelează orășenii și se mută în oraș, deoarece este imposibil să pleci din cauza dragonilor. Șefii clanurilor Xotolank și Tecultli s-au certat pentru o femeie, iar clanurile lor s-au cufundat într-o ceartă sângeroasă, întărindu-se în părțile opuse ale orașului. Oamenii lui Tecultli au luat cu asalt fortificațiile din Tolquemec, l-au supus unor chinuri monstruoase și apoi l-au lăsat să moară în catacombe. Olmec le oferă piraților să lupte contra cost, sunt de acord.
Noaptea, servitoarea Taskelei, iubita prințului, încearcă să o drogheze pe Valeria cu parfumul unui lotus negru. Valeria o supune torturii severe, dar servitoarea o înșală și fuge în catacombe, unde devine victima unui monstru necunoscut. Xothalanii pătrund în Tecultli cu ajutorul unui flaut al nebuniei, are loc un masacru, clanul Tecultli învinge cu ajutorul piraților.
Conan face o ieșire la Xotolank în căutarea Xolatanilor supraviețuitori, unde este (la ordinul lui Olmec) asasinat de aliații recenti. Olmec, între timp, o capturează pe Valeria, dar el însuși devine o victimă a vrăjitoriei lui Taskela. Conan, după ce a dat peste Olmec, îl eliberează de dispozitivul de tortură, crezând promisiunile prințului de a ajuta la salvarea Valeriei și la uciderea lui Taskela. Se pare că Taskela trăiește în lume de multe sute de ani, din cauza ei tribul s-a răsculat împotriva regelui Stigiei. Cu toate acestea, în curând, apărându-se de prințul trădător, Conan îl ucide.
Taskela se pregătește să o sacrifice pe Valeria pentru a-i fura forța vitală. Conan va cădea într-o capcană și va deveni un figurant cu voință slabă. În acest moment, Tolkemec cade peste Xuhothlianii supraviețuitori și, cu ajutorul armelor magice, distruge restul tribului. Taskela îl eliberează pe Conan, care îl ucide pe Tolkemec. Taskela apucă arma bătrânului, dar este înjunghiată în spate de Valeria. Cuplul pleacă pe coastă pentru a începe un jaf pe mare.
Povestea a fost retipărită în The Sword of Conan (Gnome Press, 1952) și Conan the Warrior (Lancer Books, 1967). Povestea a fost publicată pentru prima dată ca o carte de sine stătătoare în 1975 [2] de Donald M. Grant, Publisher, Inc, ca a patra parte a seriei Conan. Povestea a fost retipărită ultima dată în The Conan Chronicles Volumul 2: The Hour of the Dragon (Gollancz, 2001) și Conan of Cimmeria: Volume Three (1935-1936) (Del Rey, 2005).
Povestea a fost adaptată ulterior de Roy Thomas și Barry Windsor-Smith pentru numerele #2-3 din seria de reviste Savage Tales de la Marvel Comics . Povestirea lui Thomas și Smith a fost mai târziu retipărită în alb-negru Conan Saga în 1987. De atunci, a fost, de asemenea, retipărită de multe ori, atât în alb-negru, cât și color de Marvel și, mai recent, de Dark Horse.
Au existat informații despre filmarea unui desen animat bazat pe poveste, actorul Ron Perlman trebuia să-i dea vocea lui Conan, Mark Hamill trebuia să-i dea vocea lui Tolkemek, dar din decembrie 2007 nu au existat actualizări pe site-ul respectiv [3] .
| Conan de Robert Howard | |
|---|---|
| Publicat în timpul vieții sale |
|
| Publicat postum |
|
| Vezi si | Epoca hiboriană |