Stema lui Kislovodsk

Stema orașului stațiune Kislovodsk, teritoriul Stavropol
Detalii
Aprobat 25 ianuarie 2013
coroană coroana turnului de aur cu cinci dinți
Comenzi Ordinul Războiului Patriotic , clasa I
Versiuni timpurii 27 iulie 2012
17 iulie 1996
Numărul în  GGR 8277
Pictor A. I. Plujnikov
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Stema orașului stațiune Kislovodsk, Teritoriul Stavropol al Federației Ruse  , este un semn de identificare și legal întocmit și utilizat în conformitate cu regulile de heraldică , împreună cu steagul și imnul [1] , care este oficial simbol al districtului urban al orașului stațiune Kislovodsk ca entitate municipală și reflectă tradiții istorice, culturale, naționale și alte tradiții locale [2] .

Reproducerea stemei, indiferent de scopul și cazul de utilizare, este permisă cu un cadru - sub formă de scut acoperit cu o coroană și înconjurat de cercevea, sau fără cadru - sub forma unui singur scut. Imaginea stemei, atât sub forma unui singur scut, cât și sub formă de scut cu coroană și sub formă de scut cu coroană și eșarfă (atât în ​​culoare, cât și într-o singură culoare) , sunt echivalente, echivalente și la fel de acceptabile în toate cazurile de utilizare oficială [ 3] .

Descrierea și justificarea simbolismului

Descrierea heraldică ( blazon ) spune:

Hotărârea Dumei din orașul stațiune Kislovodsk din 25 ianuarie 2013 nr. 17-413 [3]
În câmpul azur în partea de sus există un soare auriu (fără imaginea unei fețe), în partea de jos există un vas de argint din care bate un arc de argint de trei jeturi. Scutul este acoperit cu o coroană după modelul stabilit și înconjurat de o panglică a Ordinului Războiului Patriotic , clasa I.

Kislovodsk, care este unul dintre orașele stațiuni ale Apelor Minerale Caucaziene , este adesea numit „orașul Soarelui și Narzan”, datorită climatului unic și a surselor de apă minerală . Prin urmare, în câmpul scutului sunt așezate imagini cu un soare de aur și un vas de argint, din care bat jeturi de narzan [3] .

Ideea semnificativă a stemei se reflectă și în tincturile câmpului și figurilor . Aurul (metalul) simbolizează dreptatea, mila, puterea și bogăția; argint (metal)  - noblețe, inocență, puritate; azur (finift)  - generozitate, fidelitate, impecabilitate, măreție, frumusețe, claritate [3] .

Coroana turnului de aur cu cinci dinți care încoronează scutul indică statutul cartierului urban al orașului stațiune. Panglica Ordinului Războiului Patriotic de gradul I care încadrează stema amintește că Kislovodsk este singura dintre orașele stațiuni din Kavminvod care a primit acest premiu pentru meritele locuitorilor din Kislovodsk în tratarea și restabilirea sănătății. Armata Sovietică în timpul Marelui Război Patriotic [3] .

Istorie

vremea sovietică

În iulie 1965, ziarul „Kavkazskaya Zdravnitsa” a publicat o scrisoare colectivă semnată de angajații Muzeului Pyatigorsk pe Kavminvody , precum și de președintele filialei Kavkazskaya a Uniunii Arhitecților din URSS V. Fukleev și arhitectul șef al orașului Pyatigorsk B. Abidov, care s-a adresat cititorilor cu o cerere de a-și exprima opinia cu privire la necesitatea dezvoltării stemelor din Kislovodsk, Essentuki , Zheleznovodsk și alte orașe din Kavminvod [4] . Autorii scrisorii și-au exprimat viziunea asupra acestei probleme după cum urmează:

Se apropie 50 de ani de la puterea sovietică. Orașele stațiuni s-au schimbat, au devenit mai frumoase, s-au îmbogățit cu tradiții glorioase. Și nu a fost rău că cele mai caracteristice trăsături ale apelor minerale caucaziene au stat la baza stemelor orașelor noastre. Simbolismul acestor steme ar trebui să le reamintească localnicilor și să le spună turiștilor despre trecutul istoric bogat, despre frumosul de astăzi și despre minunatul mâine al orașelor stațiuni.

- Stema orașului tău // Stațiune balneară caucaziană. - 1965. - 11 iulie. - C.2

De asemenea, cititorii au fost invitați să trimită la redacție sau la muzeul de istorie local schițe, desene grafice și schițe de steme. Nu doar artiștii profesioniști au fost invitați să participe, ci și toată lumea [4] . Curând, primele răspunsuri ale locuitorilor din Apele Minerale Caucaziene au apărut în „stațiunea balneară caucaziană”, susținând ideea prezentată de publicul din Pyatigorsk de a crea steme și embleme ale orașelor din regiunea stațiune [5] .

În ianuarie 1967, ziarul „Kavkazskaya Zdravnitsa” a revenit din nou la tema dezvoltării simbolurilor orașelor stațiune, plasând pe prima pagină un articol al arhitectului șef al orașului Kislovodsk, Y. Khomenko, scris de acesta după deschiderea în Narzan. Galeria unei expoziții de schițe ale stemei din Kislovodsk, realizată de un grup de arhitecți ai expediției din Kislovodsk a Institutului „ Stavropolgrazhdanproekt. Potrivit autorului publicației, colegii săi nu au reușit să reflecte în proiecte cele mai caracteristice trăsături ale orașului și să evite influența unei „alte” mode artistice și grafice”. Khomenko a subliniat, de asemenea, că crearea unei steme trebuie să se bazeze în mod necesar pe regulile heraldicii. Discută despre tradițiile istorice, etnografice, culturale și de altă natură comune orașelor din Apele Minerale Caucaziene, Khomenko a sugerat să reflecte acest lucru în stemele lor, care, în cuvintele sale, „nu ar trebui să fie complet diferite în design, ar trebui să fie unite fie. prin esența siluetei, sau printr-o combinație de culori, sau prin repetarea anumitor elemente simbolice” [6] .

La 22 iulie 1969, comitetul executiv al Consiliului Deputaților din Kislovodsk a anunțat un concurs deschis pentru elaborarea celui mai bun proiect al emblemei orașului [7] . La concurs au participat 26 de autori (majoritatea artiști și arhitecți locali), care au depus aproximativ 50 de lucrări. Schițe ale participanților au fost expuse în Galeria Narzan pentru vizionare publică. O caracteristică comună a acestor proiecte a fost utilizarea simbolurilor tradiționale pentru apele minerale caucaziene - figura unui vultur cu aripile întinse, chinuind un șarpe, imagini cu izvoare minerale, precum și silueta lui Elbrus [8] . În ciuda interesului față de proiecte din partea locuitorilor orașului stațiune și a turiștilor, niciunul dintre ele nu a devenit baza pentru stema Kislovodsk. Concursul pentru modelele emblemei, semnului de intrare și medaliei comemorative a orașului Kislovodsk, organizat în 1977, nu a adus nici un rezultat semnificativ [9] .

În perioada sovietică, stema (emblema) din Kislovodsk, dezvoltată în anii 1980, a câștigat o oarecare popularitate. Era un scut, disecat de azur și stacojiu . În centrul scutului se afla o imagine a unui vas de aur, din care ţâşneau două izvoare (fântâni) stilizate de aur de apă minerală. Pe vas era scrisă cu cifre negre data 1803. În vârful scutului se află numele orașului în aur. Un vas cu jeturi amintea că numele orașului stațiune a fost dat de sursele de „apă acidă” - narzan. Numerele de pe vas au indicat anul înființării fortificației Kislovodsk. Azur și stacojiu simbolizează culorile drapelului de stat al RSFSR [10] [11] . Această emblemă era cunoscută, de exemplu, din insignele de colecție ale așa-numitei „serie Pyatigorsk”, produse de mai multe fabrici de suveniruri din orașul Pyatigorsk [12] .

stema 1996

În 1995, în ajunul aprobării oficiale a stemei Caucaziene Mineralnye Vody , conducerea regiunii stațiunii a recomandat ca orașele și raioanele din grupul Apelor Minerale Caucaziene să înceapă să-și dezvolte propriile simboluri. În urma lui Zheleznovodsk și Lermontov , Kislovodsk a început și el să efectueze lucrările pregătitoare corespunzătoare [13] .

La 22 martie 1996, Consiliul Local a anunțat un concurs pentru cel mai bun design al stemei Kislovodsk. Participanții săi au fost însărcinați să reflecte în lucrările lor specificul orașului stațiune, istoria și cultura acestuia. De asemenea, organizatorii au recomandat folosirea în proiecte a unor simboluri tipice pentru Kislovodsk, cum ar fi, de exemplu, „ fortăreață ”, „soare”, „bol cu ​​jeturi narzan”, „cheie” sau „ Inel-Munte ” [14] .

Comisia de concurs a primit 13 schițe elaborate de 8 autori și grupuri de autori [15] . Ca urmare a muncii juriului, victoria în competiție a fost acordată unui membru al Uniunii Artiștilor din Rusia, Yu . În cursul creării schițelor, Bagdasarov, în propriile sale cuvinte, a studiat „multe steme ale orașelor rusești care datează din secolul al XVII-lea” și, continuând să urmeze tradițiile heraldicii ruse, „a încercat să scape de pompozitatea antică pentru a lejeritate modernă, stilizare și concizie” [16] .

În conformitate cu propunerile primite de la membrii comisiei de concurs, precum și de la reprezentanți ai administrației și ai Consiliului Local, Yu. A. Bagdasarov și-a finalizat proiectul inițial, iar la 17 iulie 1996, stema pe care a executat-o ​​a fost aprobat de deputații Consiliului Local ca simbol oficial al orașului Kislovodsk [17] . Cartea Secretarului Comisiei Heraldice sub guvernatorul Teritoriului Stavropol N. A. Okhonko „Simbolurile patriei mici” (2007) oferă următoarea descriere a acestei steme:

N. A. Okhonko „Simbolurile patriei mici” [18]
Scutul este împărțit în două părți orizontal. În câmpul de azur superior există o imagine a unui munte cu două capete încoronat cu un soare auriu cu grinzi în formă de cruce. Soarele este împovărat cu un castron cu un șarpe - un simbol al medicinei. În câmpul verde inferior se află o cetate de aur cu un vas din care bate o fântână

Imaginea muntelui cu două capete (simbolul Elbrus) a amintit de cea mai apropiată apropiere a orașului Kislovodsk față de acest vârf de munte în comparație cu alte orașe stațiune. Imaginea soarelui cu patru raze formând o cruce indica apartenența administrativ-teritorială a Kislovodskului la Teritoriul Stavropol, „orașul principal al căruia este Stavropol  - orașul Sfintei Cruci”. Această imagine a fost interpretată și ca o trandafiră a vânturilor , personificând „deschiderea orașului față de oaspeții din întreaga lume”. Imaginile cetății și un vas cu narzan au fost considerate simboluri ale „cetății Kislovodsk, fondată în 1803 la sursa „apei acidulate””. Culoarea azurie a simbolizat cerul senin și aerul transparent al orașului stațiune. Culoarea verde a însemnat că Kislovodsk este un „oraș cufundat în verdeață”. O creangă cu frunze de stejar , care încadrează scutul de armuri pe partea stângă, simboliza puterea, curajul și sănătatea, iar o ramură de laur , care încadrează scutul din dreapta, simboliza pacea și armonia, de care „multinaționala Kislovodsk are întotdeauna nevoie”. Compoziția generală a fost completată de imagini ale figurii principale a Stemei Rusiei  - un vultur cu două capete care încoronează scutul și o panglică în culorile Drapelului Rusiei , țesută într-o coroană de stejar-dafin [16] .

Emblema 2012

La 12 octombrie 2010, la Kislovodsk, a avut loc o ședință a comisiei permanente a Dumei orașului pentru autoguvernarea locală și legalitatea, la care a fost luată în considerare și aprobată o propunere pentru pregătirea unui act juridic municipal privind aprobarea și procedura. pentru utilizarea simbolurilor oficiale ale cartierului urban al orașului stațiune Kislovodsk. Necesitatea soluționării acestei probleme s-a datorat faptului că, în primul rând, stema aprobată la 17 iulie 1996 rămânea la acea vreme singurul simbol al cartierului urban utilizat; în al doilea rând, procedura de utilizare a acesteia nu a fost stabilită și, în al treilea rând, nu a îndeplinit cerințele Consiliului Heraldic din subordinea Președintelui Federației Ruse [19] , care a studiat această stemă și a recomandat să fie adusă în conformitate cu regulile de heraldică, precum și să întocmească pe baza acestuia steagul orașului stațiune [20] .

La 12 aprilie 2011, membrii comitetului permanent al Dumei a orașului stațiune Kislovodsk pentru economie urbană, construcție și arhitectură au decis să lucreze la pregătirea unei părți descriptive a simbolurilor oficiale ale orașului stațiune Kislovodsk - haina de arme și pavilion, în conformitate cu cerințele Heraldicii de Stat [21] .

În 2011, Yu. P. Samoilov , membru al Uniunii Jurnaliştilor din Rusia , în articolele sale „Oraşul are nevoie de o nouă stemă!” și „Avem nevoie de o nouă stemă!”, publicată în numerele din aprilie și iulie ale ziarului regional independent Na Vody, au criticat aspru simbolurile orașului. În special, autorul publicației a susținut că stema dezvoltată de Yu. A. Bagdasarov încalcă regulile heraldicii și este supraîncărcată cu imagini care nu au nimic de-a face cu Kislovodsk: Elbrus nu poate fi un simbol al orașului, deoarece este situat în afara teritoriului Stavropol - pe teritoriul Kabardino-Balkaria și Karachay-Cherkessia ; laurul , a cărui ramură încadrează stema, nu crește în Kislovodsk etc. Dar principala și cea mai gravă încălcare asupra căreia a atras atenția Yu. P. Samoilov a fost prezența unor elemente inacceptabile în stema Kislovodsk - imagini ale simboluri de stat ale Federației Ruse. Din paginile ziarului, jurnalistul s-a adresat administrației orașului și conducerii Dumei orașului cu o propunere de a lua în considerare organizarea unui concurs deschis pentru crearea unei noi steme a Kislovodskului, care „trebuie să fie efectuată cu respectarea obligatorie a legi federale, canoane heraldice” [22] [23] .

La 16 iulie 2011, a fost organizată o întâlnire la Muzeul de Istorie Locală „Cetatea” Kislovodsk, cu participarea istoricilor, istoricilor locali și reprezentanților organizațiilor publice pentru a discuta subiectul modificării stemei orașului stațiune ridicat în local. mass-media. Discuția care s-a desfășurat în cadrul acestui eveniment a arătat că publicul nu a avut o părere unanimă asupra acestei probleme [20] [23] [24] .

După ce problema ilegitimității simbolului Kislovodsk a fost ridicată în ziarul Na Vody, procuratura orașului a verificat această informație și a constatat că „proiectul stemei folosit de autoritățile locale din orașul stațiune Kislovodsk, care servește ca principalul mijloc de identificare vizuală a municipiului: denumirea acestuia, statutul administrativ, nu este un simbol oficial al municipiului”, deoarece „nu a fost depus la examinarea heraldică la Consiliul Heraldic și nu a trecut prin procedura de înregistrare de stat în mod prescris de legea federală”. În plus, procuratura orașului Kislovodsk a dezvăluit încălcări ale Legii constituționale federale a Federației Ruse „Cu privire la emblema de stat a Federației Ruse” [25] și a înaintat propuneri pentru eliminarea lor Dumei și primarului orașului. orașul Kislovodsk [20] [26] [27] [28] .

În octombrie 2011, la o reuniune oficială a Dumei din Kislovodsk, cu participarea șefului orașului N. B. Luțenko , primul vicepreședinte al orașului Duma L. P. Kreschenovich, reprezentanți ai parchetului, mass-media și publicul, componența a comisiei temporare pentru dezvoltarea simbolurilor oficiale - stema și drapelul cartierului orașului orașului stațiune Kislovodsk [29] . Lucrarea la crearea lor a fost finalizată în 2012. Noua stemă a orașului Kislovodsk a fost interpretată de un membru al Uniunii Artiștilor din Rusia A. I. Pluzhnikov , care a proiectat anterior stemele caucaziene Mineralnye Vody și alte două orașe stațiune - Zheleznovodsk și Essentuki [10] [30] [31] .

La 27 iulie 2012, Duma din Kislovodsk a invalidat decizia Consiliului Local din 17 iulie 1996 nr. 23-1 „Cu privire la stema orașului Kislovodsk” și a aprobat Regulamentul privind simbolurile oficiale ale orașului. districtul orașului stațiune Kislovodsk, conform căruia descrierea stemei scria:

Emblema orașului stațiune Kislovodsk este un scut heraldic, în câmpul azur al căruia, într-un punct onorabil, există un simbol al stațiunii Kislovodsk - soarele de aur. Kislovodsk este unul dintre orașele stațiuni din Apele Minerale Caucaziene și a fost numit „orașul Soarelui” pentru clima sa unică. Mai jos, în centrul scutului, se află un desen simbolic al celebrului narzan Kislovodsk - un castron de argint cu jeturi care bat în sus.

- Hotărârea Dumei a orașului stațiune Kislovodsk din 27 iulie 2012 nr. 121-412 [32]

Stema completă a orașului Kislovodsk a fost încadrată sub forma unei coroane de aur din frunze de stejar împletite cu cercevea Ordinului Războiului Patriotic de gradul I și o coroană de turn de aur cu cinci dinți [32] . Stema anului 2012 și drapelul întocmit pe baza acesteia nu au trecut de înregistrarea de stat, neavând aprobarea Consiliului Heraldic din subordinea Președintelui Federației Ruse [10] [33] .

În 2012, în locul stemei anterioare, care nu îndeplinea regulile și cerințele heraldice, a fost dezvoltată una nouă: în câmpul azur deasupra - un soare auriu, dedesubt - un vas cu jeturi în sus. Artistul A. I. Pluzhnikov a devenit autorul schiței. Această emblemă a fost aprobată oficial pe 27 iulie 2012 de către Duma orașului stațiune Kislovodsk. Nu a trecut de înregistrarea de stat, deoarece nu a primit aprobarea Consiliului Heraldic din subordinea Președintelui Federației Ruse .

Luând în considerare recomandările Consiliului Heraldic, A. I. Pluzhnikov a dezvoltat o altă versiune a stemei. Simbolismul corectat al municipiului a fost aprobat la 25 ianuarie 2013 prin decizia Dumei a orașului stațiune Kislovodsk nr. 17-413 [3] . La 16 aprilie 2013, stema districtului orașului a fost înscrisă în Registrul heraldic de stat al Federației Ruse cu atribuirea numărului de înregistrare 8277 [10] .

Stema modernă

Luând în considerare recomandările Consiliului Heraldic, A. I. Pluzhnikov a dezvoltat noi versiuni ale simbolurilor oficiale ale orașului stațiune. Artistul a îndepărtat coroana de frunze de stejar și a schimbat imaginea cercevei din jurul stemei Kislovodskului și a adăugat imaginea sursei la steagul orașului. Acest simbolism a fost adoptat la 25 ianuarie 2013 de deputații Dumei Orășenești [3] și apoi trimis spre examinare de stat [34] .

La 16 aprilie 2013, prin decizia Consiliului Heraldic sub președintele Federației Ruse, emblema și steagul districtului urban al orașului stațiune Kislovodsk au fost înscrise în Registrul Heraldic de Stat al Federației Ruse cu numerele 8277 și 8278 [35] [36] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Hotărârea Dumei a orașului stațiune Kislovodsk din 4 august 2017 nr. 82-517 „Cu privire la aprobarea imnului orașului stațiune Kislovodsk”  : [ arh. 20.10.2017 ] // Site-ul oficial al Dumei a orașului stațiune Kislovodsk.
  2. ↑ Carta districtului urban al orașului stațiune Kislovodsk  : [ arh. 31.12.2016 ] // Site-ul oficial al Dumei a orașului stațiune Kislovodsk.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hotărârea Dumei a orașului stațiune Kislovodsk din 25 ianuarie 2013 nr. 17-413 „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind stema orașului stațiune Kislovodsk”  : [ arh. 08.03.2017 ] // Site-ul oficial al Dumei a orașului stațiune Kislovodsk.
  4. ↑ 1 2 Stema orașului tău  // Stațiune balneară caucaziană. - 1965. - 11 iulie ( Nr. 135 ). - S. 2 .
  5. ↑ Încă o dată despre stema orașului natal  // Stațiune balneară caucaziană. - 1966. - 17 septembrie ( Nr. 186 ). - S. 4 .
  6. ↑ Khomenko Y. Stema orașului  / Y. Khomenko // Stațiune balneară caucaziană. - 1967. - Nr 2 (3 ianuarie). - S. 1.
  7. ↑ Ohonko, 2007 , p. opt.
  8. ↑ Akzhigitov S. Stema orașului stațiune  / S. Akzhigitov // Rusia Sovietică . - 1969. - Nr. 269 (16 noiembrie). - p. 4.
  9. ↑ Ohonko, 2007 , p. 8-9.
  10. ↑ 1 2 3 4 Kislovodsk (Teritoriul Stavropol)  : [ arh. 22.10.2018 ] // Geraldikum.ru: site-ul oficial al Centrului Rus de Studii și Heraldică Steagului.
  11. ↑ Mernikov, 2008 , p. 338.
  12. ↑ Seria Pyatigorsk  : [ arh. 11/05/2016 ] // Heraldik24.ru. — Data accesului: 25.12.2016.
  13. ↑ Ohonko, 2007 , p. 25.
  14. ↑ Regulamente privind organizarea unui concurs de creație deschis pentru dezvoltarea stemei orașului Kislovodsk // Kislovodsk Vesti. - 1996. - 23 mai ( Nr. 21 ). - S. 1 .
  15. ↑ Ohonko, 2007 , p. 27.
  16. ↑ 1 2 Bogdanova S. Stema Kislovodsk  / S. Bogdanova // Stațiune de sănătate caucaziană. - 1996. - Nr. 112 (27 iulie). - p. 6.
  17. ↑ Ohonko, 2007 , p. 27-28.
  18. ↑ Ohonko, 2007 , p. 28.
  19. ↑ Lucrările comisiilor permanente  : [ arh. 13 decembrie 2016 ] // Ziarul Kislovodsk. - 2010. - Nr. 42 (20 octombrie). - p. 6.
  20. ↑ 1 2 3 Golyanova N. Kislovodsk va rămâne fără stemă?  : [ arh. 17 decembrie 2016 ] / N. Golyanova // Komsomolskaya Pravda . - 2011. - 20 decembrie.
  21. ↑ Primele ședințe ale comisiilor permanente  : [ arh. 13 decembrie 2016 ] // Ziarul Kislovodsk. - 2011. - Nr. 16 (20 aprilie). - p. 3.
  22. ↑ Samoilov Y. Orașul are nevoie de o nouă stemă!  / Y. Samoilov // Pe ape. - 2011. - Nr. 15 (12 aprilie). - p. 4.
  23. ↑ 1 2 Samoilov Yu. Avem nevoie de o nouă stemă!  / Y. Samoilov // Pe ape. - 2011. - Nr. 30 (26 iulie). - p. 6.
  24. ↑ La schimbarea stemei orașului Kislovodsk  : [ arh. 17.12.2016 ] // Despre Caucasus.ru: portal. - 2011. - 20 iulie.
  25. ↑ Despre emblema de stat a Federației Ruse  : Legea constituțională federală din 25 decembrie 2000 nr. 2-FKZ // Culegere de legislație a Federației Ruse . - 2000. - Nr. 52. - Art. 5021.
  26. ↑ Stepanov A. Kislovodsk a folosit în mod ilegal stema Federației Ruse timp de 15 ani  : [ arh. 26.12.2016 ] // Life.ru  : site de știri. - 2011. - 20 decembrie.
  27. ↑ Samoilov Yu. Nu există nicio stemă a Kislovodskului! Există fărădelege!  / Y. Samoilov // Pe ape. - 2012. - Nr 2 (10 ianuarie). - p. 7.
  28. ↑ Samoilov Yu. În grădină - soc, iar în Kislovodsk - unchi  : [ arh. 13 decembrie 2016 ] / Y. Samoilov // Deschis. Pentru toată lumea și pentru toată lumea . - 2012. - Nr. 49 (12 decembrie). - S. 24.
  29. ↑ Întâlnire oficială  : [ arh. 13 decembrie 2016 ] // Ziarul Kislovodsk. - 2011. - Nr. 44 (2 noiembrie). - S. 2.
  30. ↑ Un vultur luptă cu un șarpe // Apele minerale caucaziene de seară. - 1994. - 1 decembrie ( Nr. 33 ). - S. 4 .
  31. ↑ Mikhno A. Maestru de plante din Zheleznovodsk  / A. Mikhno // Stavropolskaya Pravda. - 1995. - Nr. 142 (25 iulie). - S. 1.
  32. ↑ 1 2 Hotărârea Dumei a orașului stațiune Kislovodsk din 27 iulie 2012 nr. 121-412 „Cu privire la aprobarea simbolurilor oficiale ale cartierului urban al orașului stațiune Kislovodsk”  : [ arh. 21.03.2017 ] // Geraldikum.ru: site-ul oficial al Centrului Rus de Studii și Heraldică Steagului.
  33. ↑ Kislovodsk (Teritoriul Stavropol)  // Vexillography.ru: site-ul oficial al Centrului Rus de Studii și Heraldică Drapelului. — Data accesului: 26.12.2016.
  34. ↑ Şedinţa Consiliului  : [ arh. 13 decembrie 2016 ] // Ziarul Kislovodsk. - 2013. - Nr 5 (30 ianuarie). - S. 2.
  35. ↑ Registrul Heraldic de Stat al Federației Ruse, după Nr. 8001  // Geraldikum.ru: site-ul oficial al Centrului Rus de Studii și Heraldică Drapelului.
  36. ↑ A fost aprobată stema orașului // Ziarul Kislovodsk. - 2013. - 1 mai ( Nr. 18 ). - S. 3 .

Literatură

Link -uri