| Marten Herr | |
|---|---|
|
Martin Guerre
| |
| Numele la naștere | Martin Daguerre ( bask. Martin Daguerre ) |
| Data nașterii | 1524 |
| Locul nașterii | Hendaye |
| Data mortii | necunoscut |
| Un loc al morții |
|
| Cetățenie | |
| Ocupaţie | ţăran |
| Soție | Bertrand Guerre (n. de Rolls) |
Martin Guerre (p) ( fr. Martin Guerre ) este un țăran francez din secolul al XVI-lea a cărui identitate a fost însușită de aventurierul Arnaud du Tilh ( fr. Arnaud du Tilh ). Herr, în vârstă de 24 de ani, și-a părăsit satul natal, lăsându-și soția și copilul, iar după 8 ani, du Til, care semăna foarte mult cu el, a apărut acolo. S-a prefăcut că este Marten și a locuit cu soția sa timp de 3 ani. Îndoielile vecinilor cu privire la identitate l-au adus pe impostor în judecată, ceea ce a provocat o mare rezonanță. În timpul procesului, adevărata Marten Herr s-a întors, iar aventurierul a fost trimis la spânzurătoare .
Martin Daguerre ( Bask. Martin Daguerre ) s-a născut în orașul basc Hendaye în 1524. După 3 ani, familia sa s-a mutat în satul Artigues din Languedoc , unde și-a scurtat numele de familie. Datorită agriculturii, familia a devenit curând prosperă. Tatăl l-a căsătorit pe Martin, în vârstă de 14 ani, cu și mai tânărul Bertrand de Rolls, dintr-o altă familie bogată. Multă vreme căsătoria a fost fără copii, doar 8 ani mai târziu cuplul a avut un fiu. În 1548, tatăl său a acuzat-o pe Marten că a furat cereale și a fugit din sat. Conform legilor din acea vreme, Bertrand nu putea divorța de soțul ei dispărut până când acesta a fost declarat mort. În anii următori, tații lui Martin și Bertrand au murit, la fel ca și soția unchiului lui Martin, Pierre Guerre; Murind, tatăl lui Martin a anunțat că își iartă fiul în lipsă și îi restituie dreptul de a moșteni. Pierre s-a căsătorit cu mama lui Bertrand și a concentrat în mâinile sale proprietatea ambelor familii bogate.
În 1556, un bărbat foarte asemănător cu Martin Guerra a apărut într-un sat vecin. Arnaud du Thiel, din satul Sage , care avea o reputație proastă pentru o viață disolută, a decis să profite de asemănarea exterioară și s-a numit Martin Guerre. Familia Herr a venit la el - o soție, un unchi și patru surori - care cu greu a recunoscut o rudă, în principal din cauza conversațiilor în care imaginarul Marten a descris evenimentele din familie cu mulți ani în urmă. Acesta a refuzat să se întoarcă acasă, invocând faptul că suferea de o boală venerică și nu dorea să-și infecteze soția. Cu o memorie bună, Arno a folosit timpul înainte de a se întoarce la Artiga pentru a se întreba despre Guerra și a se pregăti pentru o viață permanentă sub forma lui Marten. După ceva timp, presupus vindecat, du Til s-a mutat la Bertrand, cu care a locuit apoi timp de 3 ani. Nu era sigură de identitatea colegului de cameră, dar, inclusiv datorită vieții intime nou apărute, a preferat să tacă în privința îndoielilor ei. Thiel și Bertrand au avut două fiice, dintre care una a murit în copilărie. Vorbind despre opt ani de absență, „Martin” a descris aventurile din armata franceză și viața în Spania.
Arno a preluat cu entuziasm afacerea familiei, unde a avut un conflict ascuțit cu Pierre Guerre pentru a cheltui bani în absența lui Martin. Pierre Guerre a început să insiste că Martin nu s-a întors în familie, dar a intrat un impostor. Împotriva lui Arno s-au aflat ignoranța limbii basce și o dimensiune a piciorului mai mică decât cea a adevăratului jder. Un soldat care trecea prin sat a declarat că o cunoaște pe adevărata Jder, că a slujit în armată și și-a pierdut piciorul în război. În ianuarie 1560, Pierre a reușit să obțină un ordin judecătoresc pentru arestarea unui bărbat care și-a portretizat nepotul. În instanță, părerile martorilor au fost împărțite: surorile lui Martin au asigurat că au un frate în fața lor; Lui Bertrand îi era greu să răspundă; un bărbat care s-a prezentat drept unchiul lui Arnaud du Thiel a pretins că este nepot. În consecință, instanța a constatat-o pe inculpat vinovat de deturnarea numelui și bunurilor altora, precum și de seducerea soției lui Marten Guerra. A fost condamnat la amendă și executat prin decapitare și stropire .
Condamnatul a făcut apel la Parlamentul de la Toulouse , unde cazul i-a revenit. Pierre Guerre a fost arestat pentru acuzații false. Impostorul a trecut de două ori cu succes de interogatoriul despre trecutul său, iar instanța s-a înclinat în favoarea lui, dar la una dintre întâlniri a apărut un bărbat pe un picior de lemn, pretinzând că este Marten Herr. Întreaga familie Guerr l-a recunoscut, deși în interogatoriu Arno a descris mai convingător evenimentele din trecut. În 1548, adevăratul Martin a mers la Burgos , unde a devenit lacheul cardinalului. Este posibil ca acest cardinal să fi fost Juan Alvarez de Toledo , care la vremea descrisă era cardinal și episcop de Burgos. Curând cardinalul l-a dat pe Guerra alaiului fratelui său, comandantul armatei spaniole în războiul italian [1] . În bătălia de la Saint-Quentin , Martin a fost lovit de un glonț în picior, care a trebuit să fie amputat . La întoarcerea sa în Spania, a fost numit la sinecura de la mănăstire. Câțiva ani mai târziu, Herr a auzit despre procesul lui Marten Herr și a decis să vină în instanță. Acolo a apărut și familia du Til, recunoscându-l pe Arno drept acuzat. La 12 septembrie 1560, instanța a confirmat sentința de vinovăție a instanței de primă instanță, înlocuind executarea prin spânzurarea și arderea cadavrului. După 4 zile, sentința a fost executată în fața casei lui Guerra din Artiga. Fiica lui Arno și Bertrand a fost declarată moștenitoarea proprietății tatălui ei. Marten Herr și-a acuzat soția de trădare și de a ajuta un fraudator, necrezând în posibilitatea de a accepta o altă persoană pentru el. Soarta lor ulterioară este necunoscută.
Unul dintre cei mai importanți juriști francezi ai vremii sale, Jean de Cora , o victimă a Nopții lui Bartolomeu , a fost membru al Curții de Apel . A publicat mai multe lucrări, cea mai cunoscută dintre ele ( Arrest mémorable du Parlement de Tholose ) apărută în același an 1560, multă atenție fiind acordată cazului Guerre. Michel de Montaigne a fost prezent la pronunțarea verdictului , cazul lui Martin Guerre este descris în „ Experimentele ” sale.
Alexandre Dumas père a publicat povestea în 1840, ca parte a colecției Crime celebre. De asemenea, a folosit personaje de caz în romanul Cele două diane . Povestea doppelgänger-ului lui Marten Guerra a fost puternic modificată pentru a se potrivi cu povestea, cu excepția scenelor plasate în satul său natal.
În secolul al XX-lea, cazul a primit o acoperire extinsă în literatura documentară și de ficțiune, precum și în cinema. În 1941, scriitoarea americană Janet Lewis a publicat romanul istoric Soția lui Martin Guerra, unde a încercat să exploreze personalitatea lui Bertrand și motivele acțiunilor sale. Aceeași temă este tratată și în lucrarea documentară a profesorului de istorie Natalie Zemon Davis „Întoarcerea lui Martin Guerra”, unde Bertrand apare ca complice al lui Arno, care a acceptat să înșele pentru a-și îmbunătăți poziția în ochii compatrioților săi și, în cele din urmă, s-a atașat de concubinul ei. Zemon Davis i-a sfătuit pe creatorii filmului francez cu același nume , care a fost lansat în același 1982. Gerard Depardieu l - a interpretat pe Arnaud, iar Natalie Bai l -a interpretat pe Bertrand. Istoricul Robert Finley l-a criticat pe Zemon Davis pentru că a prezentat-o pe soția lui Marten într-o lumină feministă. În carte, ea se potrivește cu ideea modernă a unei femei independente, hotărâtă să susțină un escroc de dragul poziției sale sociale. Finlay este de acord cu istoricii din secolul al XVI-lea care îl considerau pe Bertrand o femeie înșelată.
Cazul Martin Guerra a devenit baza pentru filmul Sommersby , care duce intriga până în timpul Războiului Civil American . Se cunoaște și adaptarea la complotul din Franța după cel de-al Doilea Război Mondial, lăsând totodată ideea că mărturia colonelului, pentru care Martin a servit ca batman, devine decisivă în instanță.
În 1993, Casa lui Martin Guerra a fost organizată în Toronto cu recenzii pozitive și mai multe premii. În 1996, muzicalul „Martin Herr” a fost montat la Londra cu mare succes . Cu toate acestea, fiabilitatea lucrării a avut de suferit semnificativ: Noaptea Sf. Bartolomeu este inclusă în poveste. În 2016, musicalul, numit „Povestea lui Marten Guerra”, a fost montat pentru prima dată pe scena rusă de teatrul muzical din Tver „Premier”. Muzicalul cuprinde peste 20 de lucrări originale.