| Hyanea | |
|---|---|
| Gen | Roman |
| Autor | Gheorghi Martynov |
| Limba originală | Rusă |
| Data primei publicări | 1963 |
| Editura | Literatura pentru copii |
| Versiune electronica | |
Gianeya (o altă ortografie a lui Gianeya ) este un roman științifico-fantastic al scriitorului sovietic Georgy Martynov .
Romanul există în diferite ediții. O versiune prescurtată a romanului a fost publicată în 1963 în revista Smena , prima ediție separată a fost publicată în 1965 la editura Literatura pentru copii . O ediție revizuită și mărită a fost publicată de același editor în 1971.
Unii critici consideră romanul ca o formă de „ operă spațială ” intelectuală rară în science-fiction sovietică a vremii și îl consideră una dintre cele mai bune lucrări ale lui Martynov [1] .
Acțiunea romanului are loc aproximativ în anii 30 ai secolului XXI. În acel moment, era comunismului dezvoltat începuse pe Pământ. Toate țările sunt unite într-o singură familie prietenoasă, are loc o transformare intensă a naturii, se fac multe descoperiri științifice și realizări tehnice, sistemul solar este explorat activ. Timpul nu este departe când pământenii vor putea construi nave spațiale capabile să depășească spațiul interstelar.
Din întâmplare, oamenii de știință ai Pământului descoperă două obiecte care se rotesc în jurul Pământului, mișcându-se pe orbite incalculabile. Traiectoriile deplasării obiectelor pot fi calculate numai după ipoteza introdusă că obiectele de origine artificială sunt goale în interior și au motoare. Pământenii presupun că obiectele sunt observatori sateliti ai unei civilizații extraterestre . Sateliții nu cedează în fața încercărilor lor de a explora - atunci când nava spațială a pământenilor se apropie de ei, o ocolesc, iar robotul de recunoaștere trimis către unul dintre sateliți este distrus de echipamentul de protecție al satelitului. După aceea, sateliții își schimbă traiectoria și dispar în regiunea craterului Tycho de pe Lună . În ciuda unei examinări amănunțite a zonei propuse de aterizare prin satelit, aceștia nu au fost găsite.
La doi ani după aceste evenimente, o navă extraterestră necunoscută aterizează o fată extraterestră lângă baza științifică Hermes situată pe asteroidul Hermes și imediat după aceea explodează. Fata, care raportează că numele ei este Gianeya (în pronunția pământenilor - Gyanei), este adusă pe Pământ. Extratereștrul diferă ușor de pământeni - doar o nuanță verzuie a pielii, o formă oarecum neobișnuită a ochilor, flexibilitatea corpului, comparabilă cu cele mai bune gimnaste pământești, o distinge (mai târziu s-a dovedit că Hyanea este capabilă să vadă în părți ale spectrului care sunt inaccesibile pentru ochii pământenilor, toate simțurile ei sunt ascuțite, iar speranța de viață a colegilor ei de trib este de 500 de ani). Inițial, ea arată o ciudată lipsă de interes față de împrejurimile ei și lipsa de dorință de a vorbi despre ea și despre lumea ei, ceea ce îi surprinde foarte mult pe pământeni și dă naștere la o varietate de presupuneri.
După ceva timp, Gyanei devine mai mult contact și se dovedește că a zburat pe Pământ cu un grup de compatrioți care intenționau să distrugă umanitatea. Două obiecte spațiale automate, într-o anumită perioadă de timp, ar fi trebuit să influențeze oamenii Pământului cu o anumită radiație (legată de radiația de la exploziile nucleare), drept urmare, rata natalității s-ar opri complet în umanitatea pământul. Treptat, pământenii, spre uimirea lor, învață că compatrioții lui Gyanei, în ciuda nivelului ridicat de dezvoltare tehnică, erau proprietari de sclavi. Într-adevăr, în societatea din care provine Gyanei, datorită speranței de viață foarte mari, tradițiile și obiceiurile din trecut erau extrem de puternice, impunând reglementări foarte stricte asupra comportamentului oamenilor. Pentru compatrioții lui Gyanei, orice alte civilizații erau percepute fie ca o sursă de resurse gratuite, fie ca o piedică inutilă pentru a fi distruse.
Hyanea și tovarășii ei aparțineau unui grup de reprezentanți ai crudei caste conducătoare care părăsiseră de mult planeta lor natală, care trăiau atunci într-o lume extraterestră, înrobindu-și aborigenii - sălbatici, și acum intenționează să-și extindă din nou spațiul de viață - de data aceasta. pe cheltuiala Pământului. Au vizitat deja Pământul în urmă cu aproximativ o sută de ani, studiind pământenii (din acest motiv, Gianea știe bine spaniola , de fapt, a fost luată în zbor ca traducătoare), iar acum s-au întors pentru a finaliza atrocitatea planificată. Cu toate acestea, nava lor a fost aruncată în aer de unul dintre membrii echipajului - Riyageya, o persoană cu minte progresistă, un oponent al planurilor agresive.
Reticența lui Gyanei de a le spune pământenilor despre lumea ei, după cum sa dovedit, a fost dictată de ultima voință a lui Riyageya, un bărbat pe care Gyanei l-a respectat foarte mult și l-a iubit ca pe un tată. Deoarece prima sosire a compatrioților lui Gyanei pe Pământ a avut loc în prima jumătate a secolului XX, Riyageya credea că este inacceptabil să-i familiarizeze pe pământeni cu tehnologii înalte pe care le puteau folosi în detrimentul lor, motiv pentru care a considerat că este necesar să arunce în aer. nava fără a încerca să intre în contact cu reprezentanții Pământului.
Aterizarea lui Gyanei pe Hermes s-a explicat prin faptul că Riyageya nu putea să-l omoare cu mâna sa pe cel pe care îl iubea ca pe o fiică, motiv pentru care a preferat să o aterizeze pe un asteroid, observând baza științifică a pământenilor de pe acesta, în ciuda faptului că faptul că a presupus că pământenii ar putea aplica torturii sau execuției ei. Starea tensionată a lui Hyanea pe Hermes, care i-a surprins atât de mult pe pământeni, s-a explicat prin faptul că era sigură că după ce va fi livrată pe Pământ va fi supusă torturii și morții. Abia mai târziu, pe Pământ, Gyanei s-a convins că atât ea, cât și Riyageya s-au înșelat cu privire la nivelul moral al oamenilor de pe Pământ.
Plină de simpatie pentru pământeni, Hyanea ajută la descoperirea unei baze automate deghizate pe Lună, care reprezintă o mare amenințare pentru umanitate. După cum se dovedește, baza și sateliții sunt invizibili pentru ochii pământenilor, motiv pentru care nu au fost detectați mai devreme. În ciuda avertismentului lui Gyanei că baza ar trebui distrusă imediat după descoperire, pământenii încearcă să exploreze baza, dar sistemul de autodistrugere funcționează și baza explodează, iar sateliții pleacă la ultimul zbor - pentru a îndeplini ceea ce au fost creați. Pământenii trebuie să distrugă urgent ambii sateliți, fără să aibă timp să se familiarizeze cu dispozitivul lor.
Hyanea nu are suficiente cunoștințe tehnice și nu le poate spune pământenilor despre structura navelor spațiale interstelare și să dea coordonatele planetelor pe care se află umanitatea ei și cea în care s-a născut - la urma urmei, în ceea ce privește vârsta pământească, Hyanea are aproximativ șaptesprezece ani. varsta.
După ceva timp, nava spațială se apropie din nou de Pământ. Nava este invizibilă în domeniul optic, ceea ce le spune clar pământenilor că această navă aparține compatrioților din Gyanei. Pământul ia măsuri pentru a elimina un posibil pericol, dar se decide să încerce să ia legătura cu echipajul navei spațiale. Spre surprinderea pământenilor și a Gyanei, în nava spațială sunt doar patru nativi care se află într-un stadiu extrem de scăzut de dezvoltare - aceiași care au fost înrobiți de compatrioții lui Gyanei. După cum s-a dovedit, a avut loc o revoltă pe planeta înrobită, nativii (după cum a raportat unul dintre sosiți, Merigo), i-au ucis pe toți invadatorii. Dar aborigenii, eliberați de opresiunea colonialiștilor, mânați de un sentiment de solidaritate cu pământenii, doreau să-și avertizeze „colegii de afaceri” cu privire la amenințarea iminentă (Riyagueya, se pare, știa despre revolta viitoare a nativii, ceea ce explică încrederea lui că o altă parte a compatrioților săi nu va mai exista).
Desigur, nativii nu puteau controla nava spațială, dar navele spațiale ale poporului Gyanei aveau computere sofisticate („creierul navigației”) care, în condiții favorabile, puteau livra echipajul pe planeta dorită într-un mod complet automat, chiar și fără participarea piloților, mai ales că una dintre navele era complet gata să zboare pe Pământ - un program adecvat a fost introdus în „creierul de navigație”, nava avea suficiente provizii de hrană și apă. Din Riyageya, nativii au știut să pornească mecanismele navei.
Pământenii sunt încântați de isprava fără precedent a sălbaticilor care au pornit într-un zbor spațial de lungă durată pentru a salva omenirea necunoscută pentru ei. Iar Gianeya este șocată de vestea primită de la Merigo. Ea, aparent, nu-i pare prea rău pentru tatăl ei (probabil o persoană crudă și nemiloasă), dar vestea morții mamei și a surorii sale mai mici o duce la depresie . Înăbușită de veștile groaznice, tânjind după patria ei, fără să se obișnuiască niciodată cu viața de pe Pământ, care este complet diferită de viața ei obișnuită și chiar fără înțelegere reciprocă cu iubitul ei pământean - Muratov, fata încearcă să se sinucidă prin luând o otravă necunoscută .
În epilogul ediției timpurii, s-a povestit despre întâlnirea pământenilor cu compatrioții Gyanei care au ajuns pe neașteptate pe Pământ (după cum se dovedește, purtând numele planetei lor natale, pe care ea nu o văzuse niciodată), de la Gyanani. s-au schimbat semnificativ până în acel moment, pe planeta lor au avut loc schimbări cardinale în ordinea socială. După ce au aflat despre problemele care îi amenință pe pământeni, giananii au trimis de urgență o expediție de salvare pe Pământ pentru a preveni actele cruzi ale colegilor lor de trib. Gyananii sosiți sunt interesați în primul rând dacă două obiecte necunoscute au apărut în apropierea Pământului, dar pământenii le spun că amenințarea a fost deja detectată și eliminată. După ce au aflat că compatriotul lor muribund este pe Pământ, împreună cu medicii pământeni o salvează pe Gyanei de la moarte, dar vindecarea ei completă este posibilă doar pe Gyanei. Dintr-o ediție timpurie a cărții, a apărut că, deși viața lui Gyanei fusese salvată, ea a rămas inconștientă. Hyanea, care este în comă , este trimisă în patria ei inițială pentru o recuperare completă.
În ediția ulterioară a romanului s-au făcut modificări și completări semnificative. Noua ediție spune că Gianeya, pe când era încă pe Pământ, a fost complet vindecată de medicii pământeni și de compatrioții ei, dar nu a vrut să meargă la Gianeya, ci și-a exprimat dorința de a vizita „planeta Merigo” pentru a-i îngropa cenușa. cei dragi, dupa obiceiuri stravechi.
Apoi Gianeya se căsătorește cu Muratov, pentru care a avut multă vreme sentimente tandre. Împreună participă la o expediție pe planeta de pe care a sosit Hyanea. Scopul principal al expediției, formată din câteva zeci de oameni, este stabilirea de contacte cu „planeta Merigo”. Pentru expediție, s-a decis să se folosească nava hianenilor, pe care au ajuns băștinașii (numită condiționat de pământeni - „corabia lui Merigo”), identică cu cea pe care a zburat Hyanea la începutul romanului. În timpul călătoriei, o parte din echipaj este în animație suspendată , inclusiv Merigo și camarazii săi, mai ales că Gianei și Merigo au o relație dificilă. Gianeya, deși înțelege motivele care i-au determinat pe băștinași să-i distrugă pe invadatori, nu vrea să-i justifice pe băștinași pentru uciderea femeilor și copiilor, iar Merigo cere cu încăpățânare ca Gianeya să-i fie dat pentru represalii, întrucât, potrivit legilor al societății sale, Gianeya ar trebui să fie executat. Merigo are motive să-i urască în special pe guyanezi, deoarece propria lui soră a fost arsă de vie de invadatori pentru o ofensă nesemnificativă.
În zbor, nava suferă un accident cauzat artificial („ antifurt ” „ marcaj ” în „creierul de navigație”, rămas de la proprietarii anteriori ai navei) - ușile din pereții compartimentelor nu mai funcționează, interiorul comunicarea este oprită, ecranele de vizualizare externe se aprind spontan, motoarele intră în modul de frânare. Echipajul este împărțit în grupuri în diferite compartimente. După ce astronauții deschid trapele pereților etanși și ajung la „creierul de navigație”, pe ecran apare un mesaj că sunt condamnați la o execuție dureroasă pentru deturnarea navei - motoarele principale ale navei nu pot fi controlate manual, nava va cădea pe cea mai apropiată stea, dar și înainte de asta, pe măsură ce el cade, echipajul va înnebuni din anii de așteptare a morții. După aceea, „creierul navigației” eșuează. La momentul zborului către Pământ de către Merigo și tovarășii săi, „marcajul antifurt” nu funcționa, deoarece după ce au încuiat compartimentele și au stins lumina, nativii nu au încercat să spargă protecția computerului de bord, iar programul de distrugere ar fi trebuit să funcționeze numai după ce s-a încercat accesarea „creierului de navigație” și apariția unui mesaj despre execuție. Ceea ce a dus la zborul cu succes al lui Merigo cu tovarășii săi pe Pământ - „creierul navigației” a anulat programul de autodistrugere la acel moment.
Echipajul navei reușește să trimită un semnal de ajutor și, de asemenea, folosind motoare laterale, întoarce nava spre Soare (pe Pământ au fost instalate o stație radio suplimentară și motoare auxiliare), după care oamenii, având suficientă speranță că vor fi salvați (deși după mulți ani), încercați să-și păstreze prezența de spirit și așteptați cu calm salvatorii, petrecând timp în îmbunătățirea educației. Două cupluri de pe navă (inclusiv Gianea și soțul ei) dau pe lume copii.
Câțiva ani mai târziu, datorită eforturilor comune ale pământenilor și ale giyanenilor, mântuirea vine la oamenii încuiați în corabie. Una dintre primii care s-au urcat pe „nava Merigo” este propria soră a lui Gianei! După cum sa dovedit, Merigo nu a considerat necesar să menționeze că numai adulții „urați” au fost exterminați, iar copiii invadatorilor nu au fost distruși. Echipajul eliberat al „navei Merigo” este trimis pe Pământ, iar „nava Merigo” este distrusă pentru a nu interfera cu viitoarele zboruri spațiale. Aici se termină povestea.
Inițial, romanul a fost conceput pentru un cititor adult, descrie probleme etice și psihologice destul de complexe. Versiunea prescurtată de revistă a romanului s-a încheiat cu moartea lui Gyanei, dar unii cititori și-au exprimat nemulțumirea față de un final atât de tragic, iar în ediția din 1965, cititorului i se dă să înțeleagă că a rămas în viață. Mai târziu, Martynov a mai scris două părți, în care a descris călătoria pământenilor și a lui Gyanei pe „planeta Merigo” și accidentul care a avut loc în timpul zborului. Ediția revizuită din 1971 pentru copii a cărții deja populare a provocat reacții mixte din partea cititorului adult, dar a satisfăcut cu siguranță cititorul adolescent. Noua versiune a eliminat și un strop de erotism prezent în textul original [1] [2] .
În ceea ce privește acuratețea științifică, romanul este scris cu unele erori științifice. Câteva inexactități în roman:
Există, de asemenea, inconsecvențe logice: