Imnul UEFA Champions League

Versiunea stabilă a fost verificată pe 29 mai 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Imnul UEFA Champions League
Imnul UEFA Champions League
Liricist Tony Britten, 1992
Compozitor Georg Friedrich Handel , aranjat de T. Britten, 1992
Țară Marea Britanie
Aprobat 1992

Imnul UEFA Champions League  este un aranjament al imnului lui Händel ( imnul de încoronare ) „ Zadok the Priest ” ( ing. Zadok the Priest ), realizat de compozitorul Tony Britten , a luat ființă în 1992 , când „turneul de campionat” numit Cupa Campionilor Europeni a fost reîncarnată în actuala UEFA Champions League .  

Acest hit muzical al fotbalului european este interpretat de grupuri britanice - corul Academiei St. Martin in the Field și Royal Philharmonic Orchestra .

Imnul Ligii Campionilor este cântat în cele trei limbi oficiale ale UEFA , franceză  , germană și engleză .

La fel ca emblema turneului, imnul Ligii Campionilor are multe interpretări și adaptări diferite: o versiune scurtă care poate fi auzită cu câteva minute înainte de meciuri, o versiune electronică, instrumentală și altele. Versiunea integrală a imnului durează 3 minute și constă din două versuri scurte și un refren. Versiunea originală a imnului nu a fost niciodată lansată ca produs comercial. Cu toate acestea, piesa originală a preotului Zadok interpretată de același cor academic poate fi ascultată pe albumul din 2002 World Soccer Anthems  (link indisponibil) .

Text original și traducere în limba rusă

Ce sunt cele mai bune echipamente
Sie sind die allerbesten Mannschaften Evenimentul principal! Die Meister Die Besten Les Grandes Equipes Campionii!
Une grande reuniune
Eine große sportliche Veranstaltung Evenimentul principal! Sunt cei mai buni Sie sind die Besten Aceștia sunt campionii! Die Meister Die Besten Les Grandes Equipes Campionii! Die Meister Die Besten Les Grandes Equipes Campionii!

Acestea sunt cele mai bune echipe (FR),
Acestea sunt cele mai bune echipe (Germană),
Evenimentul principal (Engleză),
Campioni (Germană),
Cele mai bune (Germană),
Echipe grozave (FR),
Campioni! (Engleză)

Mare întâlnire! (fr.),
eveniment sportiv major (germ.),
eveniment principal (ing.)

Sunt cei mai buni (fr.),
Sunt cei mai buni (german),
Sunt campioni! (Engleză)

Campioni (germană),
Cel mai bun (german),
Mari echipe (FR),
Campioni! (Engleză)

Campioni (germană),
Cel mai bun (german),
Mari echipe (FR),
Campioni! (Engleză)

Link -uri