Finala UEFA Champions League 2005

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 aprilie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Finala UEFA Champions League 2005
Finala UEFA Champions League 2005
turneu UEFA Champions League 2004/2005
Milano Liverpool
3 3
Liverpool a câștigat cu 3-2 la penalty -uri
data 25 mai 2005
stadiu „ Olimpic ”, Istanbul
Omul meciului Steven Gerrard
(Liverpool)
Arbitru Manuel Mejuto Gonzalez
Prezența 69000
Vreme Senin
18 °C
Umiditate - 78%
20042006

Finala UEFA Champions League 2005  este meciul final al UEFA Champions League 2004/05 , al 50-lea sezon din istoria Cupei Europei și al 13-lea sezon din istoria UEFA Champions League. Meciul a avut loc pe 25 mai 2005 pe Stadionul Olimpic din Istanbul . Meciul a fost între englezul „ Liverpool ” și italianul „ Milan ”. Liverpool a câștigat loviturile de departajare , deși pierdeau cu 0-3 după prima repriză. Cu toate acestea, echipa a găsit puterea de a câștiga, înscriind 3 goluri în 6 minute în repriza secundă. Timpul regulamentar s-a încheiat cu 3-3, 30 de minute în plus au trecut și fără gol marcat, iar Liverpool a câștigat loviturile de departajare: 3-2. A fost al cincilea trofeu al clubului în această competiție, făcând posibilă păstrarea cupei pentru totdeauna.

În 2007, canalul englez BBC Radio Five Live a inclus meciul în lista celor mai mari zece jocuri din toate timpurile, prezentate fanilor spre vot pentru a determina cel mai bun meci din istoria fotbalului [1] .

Drumul spre finală

Milano Rundă Liverpool
Dusman Rezultat primul meci al 2-lea meci Calificare Dusman Rezultat primul meci al 2-lea meci
— Al treilea tur de calificare GAK 2:1 2:0 ( r ) 0:1 ( d )
Dusman Rezultat Faza grupelor Dusman Rezultat
Șahtior Donețk) 1:0 (g) 1 rundă Monaco 2:0 (h)
celtic 3:1 (e) 2 runde Olympiacos (Pireu) 0:1 (g)
Barcelona 1:0 (d) 3 runde Deportivo La Coruña 0:0 (h)
Barcelona 1:2 (g) 4 runde Deportivo La Coruña 1:0 (g)
Șahtior Donețk) 4:0 (h) 5 runde Monaco 0:1 (g)
celtic 0:0 (g) 6 runde Olimpiacos 3:1 (e)
Câștigătoarea grupei F
Echipă Și LA H P GZ GP ± O
Milano 6 patru unu unu zece 3 +7 13
Barcelona 6 3 unu 2 9 6 +3 zece
Șahtior Donețk) 6 2 0 patru 5 9 −4 6
celtic 6 unu 2 3 patru zece −6 5
Faza grupelor Locul 2 în grupa A
Echipă Și LA H P GZ GP ± O
Monaco 6 patru 0 2 zece patru +6 12
Liverpool 6 3 unu 2 6 3 +3 zece
Olympiacos (Pireu) 6 3 unu 2 5 5 0 zece
Deportivo La Coruña 6 0 2 patru 0 9 −9 2
Dusman Rezultat primul meci al 2-lea meci Playoff-uri Dusman Rezultat primul meci al 2-lea meci
Manchester United 2:0 1:0 (A) 1:0 (g) 1/8 de finală Bayer 04 6:2 3:1 (e) 3:1 (d)
Internationale 5:0 2:0 (h) 3:0 (g) Sfert de finala juventus 2:1 2:1 (d) 0:0 (g)
PSV 3:3 ( d ) 2:0 (h) 1:3 (g) semi finala Chelsea 1:0 0:0 (g) 1:0 (d)

Milano

„ Milan ” a intrat imediat în faza grupelor a competiției și a avansat în runda următoare, încasând doar trei goluri și pierzând o singură dată. Rivalii lui de grup au fost Barcelona , ​​Donetsk Shakhtar și Celtic din Glasgow . [2] Milan a câștigat primul meci din grupă (împotriva lui Shakhtar ) cu 1-0 datorită golului marcat de Clarence Seedorf în minutul 84. [3] . Următorul meci (cu Celtic la San Siro ) clubul italian a câștigat cu 3-1, înscriind două goluri în ultimele trei minute ( Filippo Inzaghi și Andrea Pirlo au marcat ), primul gol al Milanului din această întâlnire a fost marcat în minutul opt. de Andrei Şevcenko . [4] Milan a jucat cu Barcelona pentru următoarele două meciuri . Milan a câștigat primul meci împotriva catalanilor , care a avut loc în Italia , cu scorul de 1: 0 - Shevchenko a marcat singurul gol în minutul 31. [5] . Milan a pierdut meciul pe Camp Nou - deși Shevchenko a deschis scorul în minutul 17, Barcelona a revenit după un gol al lui Samuel Eto'o , iar în minutul 89 Ronaldinho a scos o victorie pentru catalani. [6] . Acum "Milan", situat pe primul loc, a fost în fața lui "Barcelona" doar datorită unui gol marcat în Spania . Totuși, apoi italienii au câștigat acasă împotriva lui Shakhtar cu scorul de 4:0 și s-au desprins de Barcelona, ​​care a remizat cu Celtic la două puncte. Scorul din meciul de la San Siro a fost deschis de Kaká (în minutul 52), apoi un minut mai târziu, Hernan Crespo a dublat avantajul gazdelor, în minutul 85 atacantul argentinian a marcat o dublă, iar în timpul opririi de arbitrul, Kaka a marcat al doilea gol al său și a lăsat jos rezultatul jocului. [7] . Jucătorii Milanului au mers la ultimul meci din faza grupelor, știind că chiar și o remiză le va garanta primul loc în grupă. Suporterii nu au văzut niciun gol în duelul cu Celtic. [8] Șahtior a învins Barcelona cu 2-0, [9] , iar ca urmare, Celtic a fost eliminat din competiția europeană, iar Milan a terminat pe primul loc cu 13 puncte.

Primul adversar al lui Milan în seria de play-off a fost echipa engleză Manchester United . Oaspeții au câștigat primul meci de la Old Trafford cu scorul de 1: 0 (un gol în minutul 12 a fost marcat de Hernan Crespo ). [10] În manșa secundă, Milan s-a dovedit din nou a fi mai puternic, iar Crespo a marcat din nou în echipa lor, de data aceasta marcând în minutul 61. Ca rezultat, din nou 1:0. [unsprezece]

În sferturile de finală, rivala lui Milan a fost dușmanul și vecinul lor de multă vreme pe stadion - Internazionale din Milano . Milan a câștigat meciul „acasă” de la San Siro cu scorul de 2: 0 după ce Jap Stam a marcat în prima repriză, iar Andriy Shevchenko a lovit adversarii în minutul 74 . [12] Milan a câștigat și meciul de la San Siro în deplasare, dar de data aceasta cu scorul de 3:0. În minutul 30, Shevchenko l-a pus pe Milan în avantaj, iar apoi în minutul 72 meciul a fost oprit din cauza comportamentului urât al suporterilor Internazionale . Drept urmare, gazdele au fost creditate cu o înfrângere tehnică, iar Milan a obținut o victorie tehnică cu scorul de 3:0. [13]

În semifinale , Milan a mers la PSV olandez . Italienii au câștigat meciul de la San Siro cu scorul de 2:0 ( Shevchenko a marcat în minutul 42 și Jon-Dal Tomasson în minutul 90). [14] Milan a pierdut avantajul în manșa secundă, în care a primit două goluri fără răspuns. Totuși, în timpul opririi, Massimo Ambrosini a marcat golul care a fost câștigătorul lui Milan . După aceea, aproape după aruncarea mingii, PSV a marcat al treilea gol împotriva lui Milan, dar deși meciul s-a încheiat cu scorul de 3:1 în favoarea lui PSV , iar scorul total pentru cele două meciuri a fost 3:3, italianul clubul a ajuns în finală datorită golului marcat pe un teren străin. [cincisprezece]

Liverpool

Liverpool și-a început campania în al treilea tur de calificare, unde au fost provocați de GAK austriac . Anglia a câștigat meciul din deplasare cu 2-0 datorită a două goluri ale lui Steven Gerrard . [16] . Cu toate acestea, într-un meci de acasă la Anfield , Liverpool a pierdut în fața clubului austriac cu 0:1. [17] Golul lui Mario Tokic din minutul 54 i-a oferit lui Graz o șansă, dar Liverpool nu a lăsat oaspeții să profite de ea . Conform rezultatelor tragerii la sorți, Liverpool a ajuns în Grupa A, unde au fost identificați și Monaco reprezentând Franța , Olympiakos grec și Deportivo spaniol . [18] În primul tur împotriva AS Monaco, Djibril Cisse a deschis scorul în minutul 22, iar Milan Baros a marcat un alt gol în minutul 84 pentru a -i oferi lui Liverpool o victorie cu 2-0. [19] Următorul meci, clubul englez a pierdut în mod neașteptat cu Olympiacos , pentru care Ieroklis Stoltidis a marcat în minutul 17 . [20] Liverpool a continuat să egaleze cu 0-0 împotriva lui Deportivo , înrăutățindu-și și mai mult poziția. [21] Un gol marcat în minutul 14 al manșei secunde de Jorge Andrade , un autogol, l-a ajutat pe Liverpool să revină pe o cale victorioasă - meciul de la A Coruña a fost câștigat cu 1-0. [22] Totuși, Liverpool a pierdut următorul meci împotriva lui Monaco , primind un gol de la Javier Saviola în minutul 55 și, ca urmare, pentru a se califica din grupă, roșii au trebuit să învingă Olympiacos în ultima zi cu două mingi . . [23] După 27 de minute de joc de la Anfield , lovitura liberă a lui Rivaldo a adus Olympiacos în avantaj, ceea ce înseamnă că Liverpool avea acum trei goluri de marcat în ora rămasă de joc. În repriza secundă, înlocuitorul Florent Sinama-Pognol a egalat, apoi în minutul 80 Neil Mellor l-a pus pe Liverpool în avantaj, însă, pentru a merge mai departe, gazdele trebuie să mai marcheze un gol. Cu patru minute înainte de fluierul final , Steven Gerrard a marcat al treilea gol cu ​​un șut de la 25 de metri, iar în final, Liverpool a câștigat cu scorul corect. [24]

În runda următoare, Liverpool a învins cu 3-1 germanul Bayer 04 Leverkusen  , mai întâi acasă [25] și apoi în deplasare. [26] În meciul de la Anfield , Luis Garcia , Jon-Arne Riise și Dietmar Hamann au marcat , în Germania Luis Garcia a marcat încă două goluri, iar al treilea l-a marcat pe Milan Baros .

În sferturile de finală, Liverpool a învins- o pe Juventus cu 2-1 la Anfield [27] (goluri marcate de Sami Hyypä și Luis Garcia de la gazde și Fabio Cannavaro de la deplasare). În manșa secundă, jucătorii lui Liverpool au reușit să demonstreze un joc defensiv strălucit, reducând meciul la egalitate. În urma rezultatelor a două întâlniri, Liverpool a câștigat împotriva lui Juventus cu un scor total de 2: 1 și a ajuns în semifinale. [28]

În primul meci de semifinale, Liverpool a întâlnit Chelsea pe Stamford Bridge și a reușit acolo un egal, jucând 0-0. [29] În manșa secundă la Anfield , Luis Garcia a marcat un gol în minutul al patrulea, care este încă subiect de controversă. Cu toate acestea, acest gol a adus victoria lui Liverpool și a permis clubului să participe la meciul final de la Istanbul . [30] [31]

Potrivire

Prima jumătate

Deja în a 20-a secundă a meciului, Paolo Maldini a deschis scorul, trimițând mingea prin mulțimea de jucători în plasa confuzului Jerzy Dudek. Cu acest obiectiv, Maldini a devenit cel mai bătrân jucător care a marcat într-o finală a Ligii Campionilor (36 de ani și 11 luni). [32] . În prima repriză, Liverpool, atât în ​​apărare, cât și în atac, a jucat mult mai rău decât se aștepta de la el. În minutul 19, Harry Kewell a fost accidentat, iar în minutul 23 a fost înlocuit de Vladimir Shmitser. În minutul 29, Milan a marcat al doilea gol, dar golul lui Andriy Shevchenko a fost anulat din cauza ofsaidului . În minutul 39, se părea că mingea a aterizat în mâna lui Alessandro Neste, care se afla în acel moment în suprafața de pedeapsă a echipei sale, dar arbitrul nu i-a acordat un penalty lui Milan, în ciuda reacției violente a lui. Jucători de la Liverpool. Un minut mai târziu, italienii s-au repezit la contraatac, Shevchenko a primit mingea pe flancul drept și i-a dat o pasă lungă lui Hernan Crespo, care a trimis mingea în plasă cu prima atingere - scorul a devenit 2:0 în favoarea lui Milan. . Cinci minute mai târziu, Gerrard a pierdut mingea la mijlocul terenului, iar Kakă i-a aruncat o minge mare spre Crespo, care l-a lovit din nou pe Dudek. La pauză, scorul era deja 3-0, și poate chiar cei mai dedicați suporteri de la Liverpool au crezut că jocul s-a încheiat - diferența de calitate arătată de jucătorii ambelor echipe în prima repriză a fost prea mare [33] .

A doua jumătate

În ciuda unui scor atât de dezamăgitor, la pauză fanii lui Liverpool, care erau majoritari pe stadion, au început să cânte cu voce tare imnul echipei lor, celebrul You'll Never Walk Alone . Fundașul drept Steve Finnan nu a ieșit în repriza secundă la Liverpool, iar în schimb a apărut mijlocașul defensiv Dietmar Hamann, care a început imediat să-și înveselească partenerii. Liverpool a trecut la formarea așteptată de trei fundași și doi mijlocași defensivi, oferindu-i astfel lui Steven Gerrard mai multă libertate de acțiune și ar putea acum să dedice mai mult timp atacului.

În minutul 54, după o serie de pase precise de la Liverpool, mingea l-a lovit pe Jon-Arne Riise, care a avut două ocazii să atârne un proiectil în suprafața de pedeapsă. A ratat primul dintre ei, dar l-a găsit pe Gerrard cu a doua pasă, care a trimis mingea cu capul în colțul îndepărtat al porții. Acest gol l-a făcut pe Liverpool să se simtă mai încrezător în abilitățile lor și a reînviat speranța pentru succesul general al meciului. Era clar că Gerrard își îndemna camarazii să crească presiunea. În acest moment, suporterii lui Liverpool care se aflau pe stadion au devenit și mai tare și mai activi decât înainte, cântând și scandând.

Două minute mai târziu, Hamann i-a dat mingea lui Vladimir Shmitser, care de la 18 metri a trimis cu putere mingea în colțul din stânga porții lui Dida. Impactul a fost atât de puternic încât Baroš, aflat în calea mingii, abia a reușit să evite să se ciocnească de ea. Portarul brazilian al „Milanului” nu a reușit să ia această lovitură, iar avantajul italienilor s-a redus la o minge. 3:2. Legitimitatea acestui gol fiind permis a fost contestată de Milan, deoarece chiar înainte ca Hamann să primească mingea, arbitrul de la colț a ridicat un steag, semnalând offside-ul lui Liverpool. Oricum ar fi, arbitrul a decis să nu acorde o lovitură liberă în acest caz în favoarea lui Milan. Sentimentul de nedreptate pe care l-au resimțit cu această ocazie suporterii Milanului reflectă cu fidelitate sentimentele pe care le-au trăit suporterii lui Liverpool în prima repriză, când arbitrul aflat în aceeași situație a permis golul secund al clubului italian.

Liverpool a continuat să împingă. Milan Baroš l-a adus pe Gerrard la poarta lui Dida cu o pasă grozavă, dar episodul a fost întrerupt de un tack dur al lui Gennaro Gattuso în suprafața de pedeapsă. Arbitrul a solicitat o lovitură de pedeapsă , pe care Xabi Alonso s-a oferit voluntar să o tragă. Deși Alonso a aterizat cea mai puternică lovitură în colțul din stânga jos, Dida a reușit să o ia. Totuși, primul care a terminat a fost același Alonso, care a trimis mingea sub bară, egalând scorul în întâlnire. 3:3.

Din acel moment, jocul s-a echilibrat absolut. Ambele echipe au avut șanse bune de a înscrie mai mult și au luat cu regularitate inițiativa una de la cealaltă. Până la sfârșitul timpului regulamentar, ei încă nu au putut determina câștigătorul și, prin urmare, au fost stabilite prelungiri.

Prelungiri

Milan a arătat mai puternic în prelungiri, jucătorii lui Liverpool erau obosiți și vizibil devastați. Vladimir Shmitser și Jamie Carragher au trebuit să fie ajutați pentru că aveau crampe la picioare. În minutul 116, Șevcenko a avut o mare șansă de a marca, dar Dudek și-a parat lovitura de cap, iar două secunde mai târziu, portarul polonez a întors mingea cu mâinile pentru un corner după o a doua lovitură, pe care atacantul ucrainean a trimis-o deja de la distanță. de doi metri. Scorul a rămas egal chiar și după alte 30 de minute, ceea ce înseamnă că soarta meciului urma să fie decisă de loviturile de departajare . Ambele echipe au câștigat ultimele lovituri de departajare în finala UEFA Champions League - pentru Milano a fost în 2003 împotriva lui Juventus , pentru Liverpool în 1984 , când a învins Roma .

lovituri de departajare

Serginho a fost primul din Milano care a executat un penalty, trimițând mingea peste bară. Dietmar Hamann a marcat - în ciuda, după cum s-a dovedit, dureri severe cauzate de un deget mare rupt. Așa că Liverpool a început perfect. 1-0 înaintea lui Liverpool

În turul doi, portarul Liverpool Jerzy Dudek a parat șutul lui Andrea Pirlo. În ciuda faptului că în timpul executării loviturii de 11 metri, portarul s-a deplasat de la linia de poartă chiar înainte de lovitura și, prin urmare, a încălcat procedura de executare a unei lovituri de 11 metri , arbitrul nu a cerut ca pedeapsa să fie executată din nou. Jucătorul lui Liverpool Djibril Cisse a fost precis. 2-0 înaintea lui Liverpool.

În turul al treilea, Milan a redus diferența. Jon-Dal Tomasson a marcat pentru clubul italian, în timp ce Dida a șutat de la Jon-Arne Riise. 2:1 înaintea lui Liverpool.

Ambele echipe au marcat în runda a patra - Milan a marcat Kaka, iar Liverpool a marcat Schmicer. 3:2 - Liverpool este înainte, și mai rămâne doar o rundă înainte.

Andriy Shevchenko, jucătorul care a marcat penalty -ul câștigător al lui Milan cu doi ani mai devreme, preia conducerea. El trebuie să marcheze pentru a menține speranța lui Milan, dar încă o dată Dudek pară șutul. Liverpool câștigă seria și întrerupe o așteptare de 21 de ani în Cupa Europei .

Trofeu

Câștigând UEFA Champions League pentru a cincea oară în istoria lor, Liverpool și- a câștigat dreptul de a păstra permanent trofeul. De obicei, clubul care câștigă acest turneu păstrează Cupa doar zece luni, deoarece trebuie să returneze trofeul înapoi la UEFA cu două luni înainte de următoarea finală și primește doar o copie mai mică a Cupei ca comemorare a victoriei. Totuși, regulamentul prevede că trofeul va rămâne la echipa care a câștigat de cinci ori acest campionat. O altă modalitate de a păstra trofeul este să câștigi trei titluri la rând.

Detalii meci

25 mai 200521:45 ET
Milano 3:3 ( prelungiri ) Liverpool
Maldini Poartă 1′
Crespo Poartă 39′ Poartă 44′		 (raport) Gerrard Poartă 54′
Schmicer Poartă 56′
Alonso Poartă 60′
Penalizare
Serginho domnisoara
Pirlo domnisoara
Tomasson ciocănit
Kaka ciocănit
Shevchenko domnisoara		 2:3 ciocănit Hamann
ciocănit Cisse
domnisoara Riise
ciocănit Schmicer
„ Olimpic ”, IstanbulTelespectatori: 69.000Arbitru: Manuel Mejuto Gonzalez
Kit pantaloni scurți acm0405a.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete acm0405a.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept acm0405a.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng acm0405a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgMilano Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgLiverpool
Milano:
VR unu Dida
Proteja 2 Kafu
Proteja 31 Da Stam
Proteja 13 Alessandro Nesta
Proteja 3 Paolo Maldini ( C )
PZ 21 Andrea Pirlo
PZ opt Gennaro Gattuso Înlocuit 112'
PZ douăzeci Clarence Seedorf Înlocuit 86'
PZ 22 Kaka
Pui de somn 7 Andrei Şevcenko
Pui de somn unsprezece Hernan Crespo Înlocuit 85'
De rezervă:
VR 46 Christian Abbiati
Proteja patru Kakha Kaladze
Proteja 5 Alessandro Costacurta
PZ zece Rui Costa A ieșit ca înlocuitor 112'
PZ 24 Vikash Doraso
PZ 27 Serginho A ieșit ca înlocuitor 86'
Pui de somn cincisprezece Jon-Dal Tomasson A ieșit ca înlocuitor 85'
Antrenor principal:
Carlo Anchelotti


Omul meciului: Steven Gerrard (Liverpool)

Arbitri asistenți:
Clemente Plough
Oscar Samaniego
Al patrulea arbitru:
Arturo Ibanez

Liverpool:
VR unu Jerzy Dudek
Proteja 3 Steve Finnan Înlocuit 46'
Proteja 23 Jamie Carragher Avertizat în minutul 75 75'
Proteja patru Sami Hyypää
Proteja 21 Jimi Traore
PZ paisprezece Xabi Alonso
PZ zece Luis Garcia
PZ opt Steven Gerrard ( c )
PZ 6 Jon-Arne Riise
Pui de somn 7 Harry Kewell Înlocuit 23'
Pui de somn 5 Milan Baros Avertizat în minutul 81 81' Înlocuit 85'
De rezervă:
VR douăzeci Scott Carson
Proteja 17 Josemi
PZ 16 Dietmar Hamann A ieșit ca înlocuitor 46'
PZ optsprezece Antonio Nunez
PZ 25 Igor Bishchan
Pui de somn 9 Djibril Cisse A ieșit ca înlocuitor 85'
Pui de somn unsprezece Vladimir Shmitser A ieșit ca înlocuitor 23'
Antrenor principal:
Rafael Benitez

Statistica meciului

Prima jumătate

Milano Liverpool
obiective 3 0
lovituri 7 5
lovituri la țintă 5 unu
Procentul de posesie 56% 44%
colţ 2 unu
faulturi opt 7
ofsaiduri 5 unu
cartonașe galbene 0 0
Cartonașe roșii 0 0

A doua jumătate

Milano Liverpool
obiective 0 3
lovituri 9 9
lovituri la țintă unu 3
Procentul de posesie 55% 45%
colţ opt 3
faulturi opt 16
ofsaiduri 2 patru
cartonașe galbene 0 2
Cartonașe roșii 0 0

Total

Milano Liverpool
obiective 3 3
lovituri 16 paisprezece
lovituri la țintă 6 patru
Procentul de posesie 55% 45%
colţ zece patru
faulturi 16 23
ofsaiduri 7 5
cartonașe galbene 0 2
Cartonașe roșii 0 0

Note

  1. ↑ Alege cel mai tare joc de fotbal din Five Live vote  . birou de presa . BBC (1 ianuarie 2007). Preluat la 8 noiembrie 2021. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021.
  2. ↑ Grupa F. Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  3. ↑ Atacul Seedorf fură puncte . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  4. ↑ Golurile din întârziere îl fac pe Milan vesel . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  5. ↑ Șevcenko stabilește o legătură titanică . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  6. ↑ Ronaldinho racheta podele Milano . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  7. ↑ Sud-americanii conduc Milano prin . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  8. ↑ Milan încheie provocarea lui Celtic . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  9. ↑ Aghahowa câștigă consolarea lui Shakhtar . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  10. ↑ Lovitură de ciocan Crespo pentru United . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  11. ↑ Crespo eroul pentru Milano . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  12. ↑ Mighty Milan îi lasă pe rivali să se clatine . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  13. ↑ Milan trece în ultimele patru . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  14. ↑ Milan pedepsește pe PSV-ul descarcat . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  15. ↑ Milano trece prin Eindhoven . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  16. ↑ Gerrard conduce Liverpool la victorie . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  17. ↑ Liverpool a trecut în ciuda înfrângerii . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  18. ↑ Grupa A. Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  19. ↑ Liverpool încrezător învinge Monaco . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  20. ↑ Stoltidis îl trimite pe Olympiacos la vârf . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  21. ↑ Deporul hotărât a frustrat Liverpool . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  22. ↑ Liverpool domnia în Spania . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  23. ↑ Saviola asigură confortul acasă . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  24. ↑ Liverpool, după thriller . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  25. ↑ Liverpool plin de viață preia controlul . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  26. ↑ Golurile García conduc Liverpool prin . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  27. ↑ Livewire Liverpool zdrăngăni Juve . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  28. ↑ Liverpool a răsturnat giganții din Torino . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  29. ↑ Impas la Stamford Bridge . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  30. ↑ Garcia conduce Liverpool în Turcia . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  31. ↑ Câștigătorul controversat al lui Liverpool (link nu este disponibil) . Consultat la 9 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. 
  32. ↑ Minut cu minut . UEFA (25 mai 2005). Consultat la 30 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 27 mai 2008.
  33. ↑ Glendenning, Barry . Liverpool 3–3 AC Milan , The Guardian  (25 mai 2005). Arhivat din original pe 15 octombrie 2012. Consultat la 30 noiembrie 2008.

Link -uri

 Meciuri AC Milan
Finala Cupei Italiei
Supercupele Italiei
Finalele UEFA Champions League
Finalele Cupei Cupelor UEFA
Supercupele UEFA
Cupele Intercontinentale
Finala Cupei Mondiale a cluburilor
Alte meciuri